וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם לֶךְ־לְךָ֛ מֵאַרְצְךָ֥ וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖ וּמִבֵּ֣ית אָבִ֑יךָ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַרְאֶֽךָּ׃
וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ לְג֣וֹי גָּד֔וֹל וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ וַאֲגַדְּלָ֖ה שְׁמֶ֑ךָ וֶהְיֵ֖ה בְּרָכָֽה׃
וַאֲבָֽרְכָה֙ מְבָ֣רְכֶ֔יךָ וּמְקַלֶּלְךָ֖ אָאֹ֑ר וְנִבְרְכ֣וּ בְךָ֔ כֹּ֖ל מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָֽה׃
The LORD said to Avram, “Go forth from your land and from your birthplace and from your father’s house to the land that I will show you.
I will make of you a great nation,
And I will bless you;
I will make your name great,
And you shall be a blessing.
I will bless those who bless you
And curse him that curses you;
And all the families of the earth
Shall be blessed through you.”
עַיִן טוֹבָה, וְרוּחַ נְמוּכָה, וְנֶפֶשׁ שְׁפָלָה, מִתַּלְמִידָיו שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ.
עַיִן רָעָה, וְרוּחַ גְּבוֹהָה, וְנֶפֶשׁ רְחָבָה, מִתַּלְמִידָיו שֶׁל בִּלְעָם הָרָשָׁע.
Someone with a good eye . . . is of the disciples of Avraham, our father.
Someone with an evil eye . . . is of the disciples of Balaam, the wicked.
Why is that important? Because this is the third time that the world has been created, but the first time with Avraham's quality of "bracha".
Until now there have been no "second chances"
He expelled the man; and east of the garden of Eden he stationed the keruvim and the fiery, turning sword, to guard the road to the tree of life.
The Lord saw that the wickedness of man was great on the earth, and that everything he thought of, all day, was evil.
And the Lord regretted that He had made man on the earth, and it pained Him.
The Lord said: ‘I will blot out the man that I created from the face of the earth; both man, and beast, and creeping thing, and bird of the air; for it I regret making them.’
Lot, Avraham's nephew, who is kidnapped, gets a second chance when he is rescued by
Avraham's band.
Even the people of Sodom get a second chance.
אוּלַ֥י יֵ֛שׁ חֲמִשִּׁ֥ים צַדִּיקִ֖ם בְּת֣וֹךְ הָעִ֑יר הַאַ֤ף תִּסְפֶּה֙ וְלֹא־תִשָּׂ֣א לַמָּק֔וֹם לְמַ֛עַן חֲמִשִּׁ֥ים הַצַּדִּיקִ֖ם אֲשֶׁ֥ר בְּקִרְבָּֽהּ׃
. . .
וַ֠יֹּ֠אמֶר אַל־נָ֞א יִ֤חַר לַֽאדֹנָי֙ וַאֲדַבְּרָ֣ה אַךְ־הַפַּ֔עַם אוּלַ֛י יִמָּצְא֥וּן שָׁ֖ם עֲשָׂרָ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אַשְׁחִ֔ית בַּעֲב֖וּר הָעֲשָׂרָֽה׃
What if there should be fifty just people within the city; will You then wipe out the place and not forgive it for the sake of the fifty just people in it?
. . . .
[Verse 26] And the Lord said, “If I find in Sodom fifty just people, I will forgive the whole place for their sake.”
. . . .
[Verse 32] And he said, “Let not my lord be angry if I speak but this last time: What if ten should be found there?” “I will not destroy, for the sake of the ten.”
אם אמצא בסדום. עתה כשאנסה אותם במלאכי' ששלחתי אם אמצא בסדום נ' צדיקים שימחו ברשעים בסדום
"If I find in Sodom". Now, when I will test them through my angels, if I find 50 righteous men who will rebuke the evil-doers in Sodom.
"I will forgive the whole place for their sake."
Not only the righteous people alone.
