Save "The Exodus, Freedom, and Welcoming the Stranger
"
The Exodus, Freedom, and Welcoming the Stranger
Sources from essay by Rabbi Sandra Lawson
in The Social Justice Torah Commentary

What personal experiences or passed-down stories influence how you read our Exodus story? How have they affected your life?
(ח) וַיּוּשַׁ֞ב אֶת־מֹשֶׁ֤ה וְאֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם לְכ֥וּ עִבְד֖וּ אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם מִ֥י וָמִ֖י הַהֹלְכִֽים׃ (ט) וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה בִּנְעָרֵ֥ינוּ וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ נֵלֵ֑ךְ בְּבָנֵ֨ינוּ וּבִבְנוֹתֵ֜נוּ בְּצֹאנֵ֤נוּ וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙ נֵלֵ֔ךְ כִּ֥י חַג־יְהֹוָ֖ה לָֽנוּ׃ (י) וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם יְהִ֨י כֵ֤ן יְהֹוָה֙ עִמָּכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר אֲשַׁלַּ֥ח אֶתְכֶ֖ם וְאֶֽת־טַפְּכֶ֑ם רְא֕וּ כִּ֥י רָעָ֖ה נֶ֥גֶד פְּנֵיכֶֽם׃ (יא) לֹ֣א כֵ֗ן לְכֽוּ־נָ֤א הַגְּבָרִים֙ וְעִבְד֣וּ אֶת־יְהֹוָ֔ה כִּ֥י אֹתָ֖הּ אַתֶּ֣ם מְבַקְשִׁ֑ים וַיְגָ֣רֶשׁ אֹתָ֔ם מֵאֵ֖ת פְּנֵ֥י פַרְעֹֽה׃ {ס}
(8) So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh and he said to them, “Go, worship your God יהוה ! Who are the ones to go?” (9) Moses replied, “We will all go—regardless of social station —we will go with our sons and daughters, our flocks and herds; for we must observe יהוה’s festival.” (10) But he said to them, “יהוה be with you—the same as I mean to let your dependents go with you! Clearly, you are bent on mischief. (11) No! You gentlemen go and worship יהוה, since that is what you want.” And they were expelled from Pharaoh’s presence.
In other words, "We ain't leaving anybody behind!"
We all know the song "Let My People Go," an African American spiritual based on the text from Exodus, but the next phrase of Scripture is missing from the song. God says, "Let My people go to worship Me" (Exodus 9:13). Our liberation is connected to God. The Torah is a fascinating story of enslaved people struggling for their freedom. The slaves gain their freedom because God sides with the Israelites over their oppressor, Pharaoh. Then, once the Israelites are free, rules of behavior and laws are created for a new society and social system that underlies freedom for all people. You may be thinking that the Torah does not abolish slavery, and you are right, a fact that has always concerned me. Instead, the Torah lists a series of laws in Parashat Mishpatim on how to protect the slave. Slavery existed during biblical times and still exists today. The Torah gives us laws to protect slaves from abuse and mistreatment; it appears to try to correct some of the pitfalls of slavery. It's as if the Torah cannot imagine a world without slavery. Even though the Torah does not abolish slavery, it sets in motion a series of fundamental laws that will lead people to abolish slavery of their own accord.
In the Torah, liberation begins with and emphasizes a concern for the poor, the oppressed, and the marginalized. God sides with the oppressed and marginalized and against the oppressors.
-Rabbi Sandra Lawson
Where do we see Pharaohs & oppression in our world? What actions might we take like Aaron & Moses? How does God play into your understanding of justice?

(לח) וְגַם־עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃

(38) Moreover, a mixed multitude went up with them, and very much livestock, both flocks and herds.

I want to highlight the Hebrew word v’gam, which we can just as accurately translate as "and also." The Torah doesn't want us to forget that the people who escaped slavery so long ago in search of freedom were not monolithic. The focus on the livestock and herds reminds us that some in the community were well off enough to own property and others may have been poor, indicating that those who fled came from diverse socioeconomic backgrounds. I often tell the college students I work with to imagine the budding relationships that were happening. Perhaps an Israelite fell in love with an Egyptian. When the Israelites were leaving, some Egyptians threw their lot in with the ones they loved and followed Moses into the wilderness. This text is a reminder that we were and always have been a diverse group.
-Rabbi Sandra Lawson
What has your experience been with Jewish diversity? Have you experienced diverse communities or mostly white, ashkenormative settings?
(מט) תּוֹרָ֣ה אַחַ֔ת יִהְיֶ֖ה לָֽאֶזְרָ֑ח וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃
(49) There shall be one law for the citizen and for the stranger who dwells among you.
When one who has previously been a stranger joins us, that person must be treated as one who is born in the Land. We are to treat everyone equally.
Each of us is a dynamic and awesome being who, when we live up to our potential, can do amazing things--maybe even become the Moses of our generation. Let us remember that our freedom is connected to God. When we treat others in our community as if they don't belong, we prevent others from worshiping God, and we are not living up to our Jewish values.
-Rabbi Sandra Lawson
Discussion Questions by Ariel Tovlev
  1. What is the ending of the phrase “Let My people go”? How do the extra three
    words change the meaning? Why do you think we often leave those words out?
  2. Rabbi Lawson teaches that the Torah includes laws to protect the oppressed and
    marginalized, specifically slaves and strangers, who were some of the most vul- nerable communities in ancient times. What are the vulnerable communities in our modern society, and how might we protect them?
  3. Rabbi Lawson highlights the Hebrew phrase eirev rav (mixed multitude) from this week’s parashah. What does this concept of a mixed multitude mean to you? How might we honor this concept in our communities today?