B'tzelem Elohim

(כז) וַיִּבְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים׀ אֶת־הָֽאָדָם֙ בְּצַלְמ֔וֹ בְּצֶ֥לֶם אֱלֹהִ֖ים בָּרָ֣א אֹת֑וֹ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בָּרָ֥א אֹתָֽם׃

Genesis 1:27

(27) And God created man in His own image, in the image of God created He him; male and female created He them.

בראשית ט׳:ו׳

(ו) שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם בָּֽאָדָ֖ם דָּמ֣וֹ יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם אֱלֹהִ֔ים עָשָׂ֖ה אֶת־הָאָדָֽם׃

Genesis 9:6

(6) Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed; for in the image of God made He man.

שמות כ״ג:ב׳-ט׳

(ב) לֹא תִהְיֶה אַחֲרֵי רַבִּים לְרָעֹת וְלֹא תַעֲנֶה עַל רִב לִנְטֹת אַחֲרֵי רַבִּים לְהַטֹּת. (ג) וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבוֹ. (ד) כִּי תִפְגַּע שׁוֹר אֹיִבְךָ אוֹ חֲמֹרוֹ תֹּעֶה הָשֵׁב תְּשִׁיבֶנּוּ לוֹ. (ה) כִּי תִרְאֶה חֲמוֹר שֹׂנַאֲךָ רֹבֵץ תַּחַת מַשָּׂאוֹ וְחָדַלְתָּ מֵעֲזֹב לוֹ עָזֹב תַּעֲזֹב עִמּוֹ. (ו) לֹא תַטֶּה מִשְׁפַּט אֶבְיֹנְךָ בְּרִיבוֹ. (ז) מִדְּבַר שֶׁקֶר תִּרְחָק וְנָקִי וְצַדִּיק אַל תַּהֲרֹג כִּי לֹא אַצְדִּיק רָשָׁע. (ח) וְשֹׁחַד לֹא תִקָּח כִּי הַשֹּׁחַד יְעַוֵּר פִּקְחִים וִיסַלֵּף דִּבְרֵי צַדִּיקִים. (ט) וְגֵר לֹא תִלְחָץ וְאַתֶּם יְדַעְתֶּם אֶת נֶפֶשׁ הַגֵּר כִּי גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם.

Exodus 23:2-9

(2) Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou bear witness in a cause to turn aside after a multitude to pervert justice; (3) neither shalt thou favour a poor man in his cause. (4) If thou meet thine enemy’s ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again. (5) If thou see the ass of him that hateth thee lying under its burden, thou shalt forbear to pass by him; thou shalt surely release it with him. (6) Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. (7) Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not; for I will not justify the wicked. (8) And thou shalt take no gift; for a gift blindeth them that have sight, and perverteth the words of the righteous. (9) And a stranger shalt thou not oppress; for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.

משנה אבות ג׳:י״ד

(יד) הוא היה אומר, חביב אדם שנברא בצלם .חבה יתרה נודעת לו שנברא בצלם, שנאמר (בראשית ט), כי בצלם אלהים עשה את האדם.

Pirkei Avot 3:14

(14) He would say: Beloved is the person, created in the image of God. A deeper love is revealed to those created in God's image, as it says (Genesis 9:6) "for in God's own image God made humankind."

ספורנו על בראשית א׳:כ״ז:א׳

(א) בְּצֶלֶם אֱלהִים. הִנֵּה מִלַּת "אֱלהִים" עַל צַד הַהִדָּמוּת תֵּאָמֵר עַל כָּל עֶצֶם שִׂכְלִי ...וְלָכֵן תֵּאָמֵר עַל הָאֵל יִתְבָּרַךְ וְעַל מַלְאָכָיו, וּכְמו כֵן תֵּאָמֵר עַל הַשּׁופְטִים עַל שֵׁם הַחֵלֶק הַשִּׂכְלִי הָרָאוּי בָּהֶם...

Sforno on Genesis 1:27:1

(1) "in the image of G-d" - behold, the word G-d (E-lohim) is said by way of comparison with any entity which is intelligent...

Therefore it [the word] is said regarding G-d, may He be blessed, and regarding His angels, and similarly it is said regarding judges in respect to that intelligent element that is fitting for them...