כִּ֠י לֹֽא־דָבָ֨ר רֵ֥ק הוּא֙ מִכֶּ֔ם כִּי־ה֖וּא חַיֵּיכֶ֑ם וּבַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה תַּאֲרִ֤יכוּ יָמִים֙ עַל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֜ם עֹבְרִ֧ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֛ן שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃
אמרו חכמים בתלמוד הירושלמי (פאה פ"א ה"א): "אמר רב מנא: 'כי לא דבר ריק הוא', ואם ריק הוא – 'מכם' הוא,
וַאֲהַבְתֶּ֖ם אֶת־הַגֵּ֑ר כִּֽי־גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
כי גרים הייתם. מוּם שֶׁבְּךָ אַל תֹּאמַר לַחֲבֵרְךָ (בבא מציעא נ"ט):
(1) כי גרים הייתם [LOVE THE STRANGER] FOR YOU WERE STRANGERS — Do not reproach thy fellow man for a fault which is also yours (cf. Rashi on Exodus 22:20; Bava Metzia 59b).
(יז) כָּל מִשְׁפָּחוֹת בְּחֶזְקַת כְּשֵׁרוֹת וּמֻתָּר לִשָּׂא מֵהֶן לְכַתְּחִלָּה.... וְכֵן הַפּוֹסֵל אֶת אֲחֵרִים תָּמִיד. כְּגוֹן שֶׁנּוֹתֵן שֶׁמֶץ בְּמִשְׁפָּחוֹת אוֹ בִּיחִידִים וְאוֹמֵר עֲלֵיהֶן שֶׁהֵן מַמְזֵרִים. חוֹשְׁשִׁין לוֹ שֶׁמָּא מַמְזֵר הוּא. וְאִם אָמַר לָהֶן שֶׁהֵם עֲבָדִים חוֹשְׁשִׁין לוֹ שֶׁמָּא עֶבֶד הוּא. שֶׁכָּל הַפּוֹסֵל בְּמוּמוֹ פּוֹסֵל.
(2) בשנאת ה׳ אתנו BECAUSE THE LORD HATES US — Really, however, He loved you, but you hated Him. A common proverb says: What is in your own mind about your friend, you imagine is what is in his mind about you (Sifrei Devarim 24:3).
(ה) כָּל הַנְּגָעִים אָדָם רוֹאֶה, חוּץ מִנִּגְעֵי עַצְמוֹ. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אַף לֹא נִגְעֵי קְרוֹבָיו.
(5) All negaim may be examined by a person, except his own. Rabbi Meir ruled: not even the negaim of his relatives.
Projection serves to protect ourselves psychologically from the unconscious pain and discomfort that we may posses a trait that is unsavory. Rather than dealing with the trait in ourselves, we deny it and project it onto others.
One way to know if you are projecting is to witness how much negative energy you feel about that characteristic you’re noticing in the other person. While most people are rubbed the wrong way by someone who is arrogant or greedy, some get more fired than others. If your blood boils when you think of such a person, it’s a good sign that you have struck a golden growth opportunity!
The gift of the mirror
Becoming aware of your projections enables you to become more conscious about yourself. It can transform your negative reactions towards others by realizing that much of your reactivity is coming from a deeper place within. As you look into the mirror that the other person is reflecting back, you can discover the missing parts of yourself that you may have once seen as unacceptable.
Allow yourself to take ownership for those negative traits you see in your spouse that may actually be within you. Instead of focusing on your spouse’s selfishness or disorganization, see what you can do to be more other-focused or organized. While it may be true that you may be selfless or organized in many areas, perhaps you are weak in others. As you begin to work on yourself, you will have more compassion for your spouse and be less annoyed when s/he displays the trait you hate. Use this projection as an opportunity to discover new ways for you to improve and grow in your relationship.
Relationships, especially marriage, provide an incredible growth opportunity if you keep your eyes open. Many are quick to discard a relationship because of the negative they see in the other, yet they fail to realize the gift of the mirror to provide feedback that can lead to reclaiming our original wholeness. Wholeness is ultimately achieved when we can seriously look at ourselves, take ownership, and make the necessary stretches to grow and improve.
The Baal Shem Tov is simply giving us the most common reason why we may see faults in others. It is a defensive maneuver to minimize the awareness of our own faults, and the self-recrimination that would result from such awareness.
Most people are quick to criticize others for their faults. How wonderful the world would be if we followed the Baal Shem Tov’s teachings, and did as he did; namely, when noticing a fault in others, direct our attention inwardly to discover where we can make changes that would lead to self-improvement.
Psychological projection is a defense mechanism people subconsciously employ in order to cope with difficult feelings or emotions. Psychological projection involves projecting undesirable feelings or emotions onto someone else, rather than admitting to or dealing with the unwanted feelings.
Once you have identified that you are engaging in psychological projection, you will become more aware of this tendency during future interactions.