משנה, פאה ה:ו
המוכר את שדהו המוכר מותר והלוקח אסור לא ישכור אדם את הפועלים על מנת שילקט בנו אחריו מי שאינו מניח את העניים ללקוט או שהוא מניח את אחד ואחד לא או שהוא מסייע את אחד מהן הרי זה גוזל את העניים על זה נאמר (משלי כב) אל תסג גבול עולים:
If one sells a field the vendor is permitted [to gather the dues of the poor] but not the purchaser. A man may not hire a laborer on the condition that the son [of the laborer] should gather the gleanings after him. One who prevents the poor from gathering, or allows one but not another, or helps one of them [to gather] is deemed to be a robber of the poor. Concerning such a person it says, "Remove not the landmark of those that come up" (Proverbs 22).
[Soncino translation]
Suggested Discussion Questions:
1. In what ways is helping one poor person over another an act of robbery?
2. How can we go about ending poverty if we are forbidden from helping some without helping all?
Time Period: Rabbinic (Maccabees through the Talmud)