עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ יְיָ, וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה
Ozi v'zimrat Yah Adonai vay'hi li lishuah
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן:
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים:
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ:
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל:
Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, borei p'ri hagafen.
Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, borei minei v'samim.
Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, borei m'orei ha-esh.
Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, hamavdil bein kodesh l'chol.
We praise You, Adonai our God, Sovereign of all, Creator of varied spices.
We praise You, Adonai our God, Sovereign of all, Creator of the lights of fire.
Praise to You, Adonai our God, Sovereign of all: who distinguishes between the holy and ordinary.
אֵלִיָּֽהוּ הַנָּבִיא,
אֵלִיָּֽהוּ הַתִּשְׁבִּי,
אֵלִיָּֽהוּ הַגִּלְעָדִי.
בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ,
יָבֹא אֵלֵֽינוּ,
עִם מָשִֽׁיחַ בֶּן דָּוִד, עִם מָשִֽׁיחַ בֶּן דָּוִד,
עִם מָשִֽׁיחַ בֶּן דָּוִד.
שבוע טוב...
Eliyahu hanavi,
Eliyahu hatishbi,
Eliyahu hagiladi.
Bimheirah b'yameinu,
yavo eileinu,
im Mashiach ben David.
May Elijah the prophet,
Elijah the Tishbite,
Elijah of Gilead,
quickly in our day come to us
heralding redemption.
