Kosher/Kashrut 101 by Rabbi Michele Faudem

(ג) כָּל־רֶ֙מֶשׂ֙ אֲשֶׁ֣ר הוּא־חַ֔י לָכֶ֥ם יִהְיֶ֖ה לְאָכְלָ֑ה כְּיֶ֣רֶק עֵ֔שֶׂב נָתַ֥תִּי לָכֶ֖ם אֶת־כֹּֽל׃ (ד) אַךְ־בָּשָׂ֕ר בְּנַפְשׁ֥וֹ דָמ֖וֹ לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃

(3) Every creature that lives shall be yours to eat; as with the green grasses, I give you all these. (4) You must not, however, eat flesh with its life-blood in it.

(יט) רֵאשִׁ֗ית בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לֹֽא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃ (ס)
(19) The choice first fruits of your soil you shall bring to the house of the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother’s milk.
(כו) רֵאשִׁ֗ית בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לֹא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃ (פ)
(26) The choice first fruits of your soil you shall bring to the house of the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother’s milk.
(כא) לֹ֣א תֹאכְל֣וּ כָל־נְ֠בֵלָה לַגֵּ֨ר אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶ֜יךָ תִּתְּנֶ֣נָּה וַאֲכָלָ֗הּ א֤וֹ מָכֹר֙ לְנָכְרִ֔י כִּ֣י עַ֤ם קָדוֹשׁ֙ אַתָּ֔ה לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ לֹֽא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃ (פ)
(21) You shall not eat anything that has died a natural death; give it to the stranger in your community to eat, or you may sell it to a foreigner. For you are a people consecrated to the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother’s milk.
(א) וַיְדַבֵּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֥ר אֲלֵהֶֽם׃ (ב) דַּבְּר֛וּ אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֹ֤את הַֽחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכְל֔וּ מִכָּל־הַבְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽרֶץ׃ (ג) כֹּ֣ל ׀ מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ פְּרָסֹ֔ת מַעֲלַ֥ת גֵּרָ֖ה בַּבְּהֵמָ֑ה אֹתָ֖הּ תֹּאכֵֽלוּ׃ (ד) אַ֤ךְ אֶת־זֶה֙ לֹ֣א תֹֽאכְל֔וּ מִֽמַּעֲלֵי֙ הַגֵּרָ֔ה וּמִמַּפְרִיסֵ֖י הַפַּרְסָ֑ה אֶֽת־הַ֠גָּמָל כִּֽי־מַעֲלֵ֨ה גֵרָ֜ה ה֗וּא וּפַרְסָה֙ אֵינֶ֣נּוּ מַפְרִ֔יס טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ (ה) וְאֶת־הַשָּׁפָ֗ן כִּֽי־מַעֲלֵ֤ה גֵרָה֙ ה֔וּא וּפַרְסָ֖ה לֹ֣א יַפְרִ֑יס טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ (ו) וְאֶת־הָאַרְנֶ֗בֶת כִּֽי־מַעֲלַ֤ת גֵּרָה֙ הִ֔וא וּפַרְסָ֖ה לֹ֣א הִפְרִ֑יסָה טְמֵאָ֥ה הִ֖וא לָכֶֽם׃ (ז) וְאֶת־הַ֠חֲזִיר כִּֽי־מַפְרִ֨יס פַּרְסָ֜ה ה֗וּא וְשֹׁסַ֥ע שֶׁ֙סַע֙ פַּרְסָ֔ה וְה֖וּא גֵּרָ֣ה לֹֽא־יִגָּ֑ר טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ (ח) מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וּבְנִבְלָתָ֖ם לֹ֣א תִגָּ֑עוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶֽם׃ (ט) אֶת־זֶה֙ תֹּֽאכְל֔וּ מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר בַּמָּ֑יִם כֹּ֣ל אֲשֶׁר־לוֹ֩ סְנַפִּ֨יר וְקַשְׂקֶ֜שֶׂת בַּמַּ֗יִם בַּיַּמִּ֛ים וּבַנְּחָלִ֖ים אֹתָ֥ם תֹּאכֵֽלוּ׃ (י) וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר אֵֽין־ל֜וֹ סְנַפִּ֣יר וְקַשְׂקֶ֗שֶׂת בַּיַּמִּים֙ וּבַנְּחָלִ֔ים מִכֹּל֙ שֶׁ֣רֶץ הַמַּ֔יִם וּמִכֹּ֛ל נֶ֥פֶשׁ הַחַיָּ֖ה אֲשֶׁ֣ר בַּמָּ֑יִם שֶׁ֥קֶץ הֵ֖ם לָכֶֽם׃ (יא) וְשֶׁ֖קֶץ יִהְי֣וּ לָכֶ֑ם מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וְאֶת־נִבְלָתָ֖ם תְּשַׁקֵּֽצוּ׃ (יב) כֹּ֣ל אֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ל֛וֹ סְנַפִּ֥יר וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת בַּמָּ֑יִם שֶׁ֥קֶץ ה֖וּא לָכֶֽם׃ (יג) וְאֶת־אֵ֙לֶּה֙ תְּשַׁקְּצ֣וּ מִן־הָע֔וֹף לֹ֥א יֵאָכְל֖וּ שֶׁ֣קֶץ הֵ֑ם אֶת־הַנֶּ֙שֶׁר֙ וְאֶת־הַפֶּ֔רֶס וְאֵ֖ת הָעָזְנִיָּֽה׃ (יד) וְאֶת־הַ֨דָּאָ֔ה וְאֶת־הָאַיָּ֖ה לְמִינָֽהּ׃ (טו) אֵ֥ת כָּל־עֹרֵ֖ב לְמִינֽוֹ׃ (טז) וְאֵת֙ בַּ֣ת הַֽיַּעֲנָ֔ה וְאֶת־הַתַּחְמָ֖ס וְאֶת־הַשָּׁ֑חַף וְאֶת־הַנֵּ֖ץ לְמִינֵֽהוּ׃ (יז) וְאֶת־הַכּ֥וֹס וְאֶת־הַשָּׁלָ֖ךְ וְאֶת־הַיַּנְשֽׁוּף׃ (יח) וְאֶת־הַתִּנְשֶׁ֥מֶת וְאֶת־הַקָּאָ֖ת וְאֶת־הָרָחָֽם׃ (יט) וְאֵת֙ הַחֲסִידָ֔ה הָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְאֶת־הַדּוּכִיפַ֖ת וְאֶת־הָעֲטַלֵּֽף׃ (כ) כֹּ֚ל שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף הַהֹלֵ֖ךְ עַל־אַרְבַּ֑ע שֶׁ֥קֶץ ה֖וּא לָכֶֽם׃ (ס) (כא) אַ֤ךְ אֶת־זֶה֙ תֹּֽאכְל֔וּ מִכֹּל֙ שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף הַהֹלֵ֖ךְ עַל־אַרְבַּ֑ע אֲשֶׁר־לא [ל֤וֹ] כְרָעַ֙יִם֙ מִמַּ֣עַל לְרַגְלָ֔יו לְנַתֵּ֥ר בָּהֵ֖ן עַל־הָאָֽרֶץ׃ (כב) אֶת־אֵ֤לֶּה מֵהֶם֙ תֹּאכֵ֔לוּ אֶת־הָֽאַרְבֶּ֣ה לְמִינ֔וֹ וְאֶת־הַסָּלְעָ֖ם לְמִינֵ֑הוּ וְאֶת־הַחַרְגֹּ֣ל לְמִינֵ֔הוּ וְאֶת־הֶחָגָ֖ב לְמִינֵֽהוּ׃ (כג) וְכֹל֙ שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף אֲשֶׁר־ל֖וֹ אַרְבַּ֣ע רַגְלָ֑יִם שֶׁ֥קֶץ ה֖וּא לָכֶֽם׃
(1) The LORD spoke to Moses and Aaron, saying to them: (2) Speak to the Israelite people thus: These are the creatures that you may eat from among all the land animals: (3) any animal that has true hoofs, with clefts through the hoofs, and that chews the cud—such you may eat. (4) The following, however, of those that either chew the cud or have true hoofs, you shall not eat: the camel—although it chews the cud, it has no true hoofs: it is unclean for you; (5) the daman—although it chews the cud, it has no true hoofs: it is unclean for you; (6) the hare—although it chews the cud, it has no true hoofs: it is unclean for you; (7) and the swine—although it has true hoofs, with the hoofs cleft through, it does not chew the cud: it is unclean for you. (8) You shall not eat of their flesh or touch their carcasses; they are unclean for you. (9) These you may eat of all that live in water: anything in water, whether in the seas or in the streams, that has fins and scales—these you may eat. (10) But anything in the seas or in the streams that has no fins and scales, among all the swarming things of the water and among all the other living creatures that are in the water—they are an abomination for you (11) and an abomination for you they shall remain: you shall not eat of their flesh and you shall abominate their carcasses. (12) Everything in water that has no fins and scales shall be an abomination for you. (13) The following you shall abominate among the birds—they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, the vulture, and the black vulture; (14) the kite, falcons of every variety; (15) all varieties of raven; (16) the ostrich, the nighthawk, the sea gull; hawks of every variety; (17) the little owl, the cormorant, and the great owl; (18) the white owl, the pelican, and the bustard; (19) the stork; herons of every variety; the hoopoe, and the bat. (20) All winged swarming things that walk on fours shall be an abomination for you. (21) But these you may eat among all the winged swarming things that walk on fours: all that have, above their feet, jointed legs to leap with on the ground— (22) of these you may eat the following: locusts of every variety; all varieties of bald locust; crickets of every variety; and all varieties of grasshopper. (23) But all other winged swarming things that have four legs shall be an abomination for you.

כעורה זו ששנה רבי לא תאכלנו בבשר בחלב הכתוב מדבר אתה אומר בבשר בחלב הכתוב מדבר או אינו אלא באחד מכל האיסורין שבתורה אמרת צא ולמד מי"ג מדות שהתורה נדרשת בהן דבר הלמד מענינו במה הכתוב מדבר בשני מינין אף כאן בשני מינין אי מההיא הוה אמינא הני מילי באכילה אבל בהנאה לא קמ"ל ורבי בהנאה מנא ליה נפקא ליה מהכא נאמר כאן (דברים יד, ב) כי עם קדוש אתה לה' ונאמר להלן (דברים כג, יח) ולא יהיה קדש בבני ישראל מה להלן בהנאה אף כאן בהנאה דבי רבי אליעזר תנא (דברים יד, כא) לא תאכלו כל נבלה [וגו'] אמרה תורה כשתמכרנה לא תבשלנה ותמכרנה דבי רבי ישמעאל תנא (שמות כג, יט) לא תבשל גדי בחלב אמו ג' פעמים אחד לאיסור אכילה ואחד לאיסור הנאה ואחד לאיסור בשול

At the academy of Rabbi Yishmael it was taught: The Torah states 'You shall not cook a kid in its mother's milk' on three separate occasions (Exodus 23:19, Ibid 34:26, Deuteronomy 14:21). One forbids the consumption of a mixture of meat and milk, the other forbids the deriving of benefit from such a combination, and the third forbids cooking it.

Professor Jeffrey Tigay, Commentary on Deuteronomy (Devarim) 126

[Contemporary Professor of Hebrew and Semitic Languages at University of Pennsylvania]

According to Genesis 1: 29-30, God originally assigned all creatures an exclusively vegetarian diet. After the flood He allowed humans to eat living creatures but prohibited eating meat with the blood still in it, since blood was considered to be the life force within the animal. The blood prohibition is thus an expression of reverence for life, indicating that man is not granted unlimited ownership of life. It is the sole remaining trace of man’s original vegetarianism and of the time when living creatures did not prey upon each other for food.

Professor Baruch Levine, The Meaning of the Dietary Laws

[Contemporary Professor of Bible and Ancient Near Eastern Studies, Hebrew and Judaic Studies at New York University]

It follows that habits and behavior of animals, birds, and even fish had religious significance. In particular, the food that animals and birds themselves ate and how they obtained it were factors in determining their classification as pure or impure. This is readily evident in the list of prohibited birds: Almost all of them are birds of prey, by day or by night, who feed on carrion and tear the flesh of other living creatures in their pursuit of food. As such, they were considered unfit as food for a people forbidden to eat blood and commanded to avoid flesh that had been torn by preying creatures. By contrast, those birds considered pure (identified by process of elimination) such as hens, doves, and pigeons, quail, and certain types of geese, feed on grain and spend more time on the ground in proximity to human beings, to whom they are more submissive.

Two features predominate in determining an animal's purity or impurity: digestion and locomotion. Ruminants met the criteria of proper digestion. As regards locomotion, paws were considered bestial, whereas the two "toes" common to animals with fully cleft hoofs were not repulsive...

The dietary laws of the Torah institutionalize the basic distinction between pure and impure living creatures. A practical system of food selection emerges, in which several factors interact. (1) There is a clear preference for domesticated land animals and birds, and this perception may even carry over to fish. (2) Within this larger framework, concern is shown for the diet and digestive processes of living creatures, as if to ensure that nothing forbidden to the Israelites as food had been eaten by the living creatures themselves. If it was, there was concern that such food had been digested as thoroughly as possible or, at the very least, could be separated from the creature after slaughter. The permitted animals are herbivorous ruminants, whereas virtually all forbidden birds are carnivorous creatures of prey. The torn flesh of a land animal (terefah), the evidence of violent preying, is strictly forbidden, just as humans may not eat flesh that they have torn from a living creature. (3) Empirical evidence shows a correlation between methods of locomotion and patterns of feeding and digestion: In most cases, herbivorous ruminants have a cleft hoof. On this basis, creatures with truly cleft hoofs, two "toes," were considered domesticated, thus permitted: living creatures with paws were undoubtedly regarded as bestial and, hence, forbidden. (4) As regards fish, the biblical inventory is extremely limited. Preference for undulatory locomotion with fins probably correlated with observable feeding behavior. Crustaceans, for example, were perceived as scavengers...

A socioreligious intent clearly underlies the dietary classification system. Ideally, humankind should be sustained by the produce of the earth. When, instead, other living creatures are used as food, as is permitted, such use should be restricted to living creatures that sustain themselves with what grows on the earth and that do not prey on other living creatures or attack man...”

Dr. Isadore Grunfeld, “The religious, philosophical and moral basis of the Jewish dietary laws.”

[(1900-1975) British scholar, head of London Beit Din]

To the superficial observer it seems that men who do not obey the law are freer than law-abiding men, because they can follow their own inclinations. In reality, however, such men are subject to the most cruel bondage; they are slaves of their own instincts, impulses and desires. The first step towards emancipation from the tyranny of animal inclinations in man is, therefore, a voluntary submission to the moral law. The constraint of law is the beginning of human freedom, or in Rabbinic phraseology, "None is free, except he who acts in accord with the law." (Avot 6:2). Thus the fundamental idea of Jewish ethics, holiness, is inseparably connected with the idea of Law; and the dietary laws occupy a central position in that system of moral discipline which is the basis of all Jewish laws.

The three strongest natural instincts in man are the impulses of food, sex and acquisition. Judaism does not aim at the destruction of these impulses, but at their control and indeed their sanctification. It is the law which spiritualizes these instincts and transfigures them into legitimate joys of life. The first and probably most vehement of the three impulses mentioned is the craving for food; it can easily lead to gluttony, and what is worse, to the fundamentally wrong conception that man "liveth by bread alone." This natural, but dangerous food-instinct, is transfigured by the dietary laws into self-discipline. It is no accident that the first law given to man – not to eat of the tree of knowledge of good and evil – was a dietary law... Self-control and self-conquest must start with the most primitive and most powerful of human instincts – the craving for food. Thus the dietary laws stand at the beginning of man's long and arduous road to self-discipline and moral freedom.

KEY TERMS

Ever Min HeChai. (Lit. a limb from a living creature) The prohibition against eating flesh of a living animal.

Fleishig. Meat products. Jewish law prohibits the eating of dairy and meat

products together.

Kasher/Kosher. (Lit. fit, proper) A term that designates the ritual fitness of any object, but which refers primarily to the fitness of food for consumption in accordance with Jewish dietary laws.

Kashrut. (Lit. fitness) The state of being kosher. There are numerous bodies that supervise the kashrut of particular foods or food-providing establishments.

Koshering. Koshering generally refers to the process of preparing meat for consumption in accordance with Jewish dietary laws. This process includes the removal of blood by draining, soaking, and salting.

Milchig. Dairy products. Jewish law prohibits the eating of dairy and meat products together.

Nevelah. (Lit. carcass) An animal that died through causes other than shechitah, or through a problematic shechitah. The meat of such an animal is not kosher.

Shechitah. (Lit. slaughter) The ritual method for slaughtering kosher animals or birds. This method consists of cutting through both the windpipe and the gullet with a specially sharpened knife.

Trefah (or treif). Now denoting any food forbidden by Jewish tradition, is used in the Torah to describe meat of animals killed by beasts of prey, "You shall not eat any flesh that is torn by beasts in the field" (Shemot 22:31). This prohibition-related to the general law which forbids the eating of blood, the principal carrier of life. Therefore, the flesh of an animal killed otherwise than by shechitah (ritual slaughtering) would not be properly drained of blood, and it considered to be a treifah.