Save "Sefer Yetzirah - Water from Breath - Der Nister Meditation Circle"
Sefer Yetzirah - Water from Breath - Der Nister Meditation Circle

(יא) שלש מים מרוח חקק וחצב בהן כ"ב אותיות מתהו ובהו רפש וטיט חקקן כמין ערוגה חצבן כמין חומה סיבבם כמין מעזיבה ויצק עליהם שלג ונעשה עפר שנאמר כי לשלג יאמר הוא ארץ:

(11) Three: Water from Breath.

With it He engraved and carved

[22 letters from]

chaos and void

mire and clay

He engraved them like a sort of garden

He carved them like a sort of wall

He covered them like a sort of ceiling

[And he poured snow over them

and it became dust

as it is written

"For to snow He said, 'Become earth'" (Job 37:6).]

(יא) שלש מים מרוח

חקק וחצב בהן תהו ובהו

רפש וטיט

חקקן כמין ערוגה

הציבן כמין חומה

סככם כמין מעזיבה:

Early Version

(11) Three—

Water from Wind.

He engraved and carved in Them

chaos and void,

mud and clay -

engraved Them like a kind of garden,

carved Them like a kind of wall,

wove Them like kind of ceiling.

(trans. Rabbi Jill Hammer)

To study the Way is to study the self.
To study the self is to forget the self.
To forget the self is to be confirmed by all things.
To be confirmed by all things
is to let the body and mind of oneself and others fall away.
There is a trace of realization that cannot be grasped,
and this trace-less realization continues on and on.
-Dogen, Genjokoan
We can choose the path that the Sefat Emet outlines belowas what HaKadosh Baruch Hu desires for B'nei Yisrael - to draw all beings toward their soul roots to bring light to the world. Because that there is a point of vital life-force that shines in every created being. “To raise up the eternal lamp”. The explanation of “tamid” is that every word/matter/thing and every deed exists only to be elevated/raised up to the Blessed Holy One.

(ב) ואתה תצוה כו' פירש במדרש כי לא לאורה צריך רק שתאירו לי כו'. כי בודאי הרצון מבני ישראל אשר ימשכו כל הנבראים אחר שורשם בשמים. ועי"ז יאירו בעולם כי יש נקודה חיות מאירה בכל נברא. להעלות נר תמיד. פי' תמיד הוא בכל דבר ובכל עשיה יהי' רק כדי להיות עלי' להשי"ת. מה רב טובך אשר צפנת כו'. פי' הפשוט אור הצפון הוא תוך מעשה בראשית שנגנז ונסתר בעוה"ז כנ"ל. ושמעתי מאא"ז מו"ר ז"ל כי בשבת מתגלה מאור הנגנז כנ"ל. כי בשבת קודש יש עלי' לכל מעשה בראשית. ובמדרש תנחומא ראשך כו' ככרמל הרש כו' והדל שבישראל כאלי' כו' מלך אסור ברהטים בזכות רץ אברהם כו' משה ויהי בישורון מלך גזר עליהם ויעשו כו' ע"ש. והלא כ' ראשך. אך זה הפי' ע"י רישות ודלות שיודעין שהכל רק מהשי"ת. עי"ז נדבקין בראשית שהוא שורש החיות מהשי"ת. וזה עיקר הרצון בשמים כנ"ל. וזהו כתית למאור ע"י בחי' הביטול להשי"ת כנ"ל. וגם ע"י התלהבות שלא בהדרגה. וזהו אסור ברהטים. רץ אברהם. וניתן הכח למרע"ה שהוא כלל הדעת שבישראל. שכשבטלין בנ"י אל שורשם יוכלו לקיים אשר יוגזר עליהם. וזה ואתה תצוה כו'. ומפרש המדרש איך יכולין בנ"י ליתן אור להשי"ת מכל הנבראים. ואמר שהוא ע"י ב' בחי' הנ"ל הביטול והנדיבות למסור נפשם להשי"ת:

(2) The Midrash (Shemos Rabba 36:2) states that Hashem does not need the Menorah's light; rather, Bnei Yisrael illuminate the world. Hashem desires Bnei Yisrael to draw all creation to its divine source, thereby illuminating the world with the life force of Hashem. The phrase “to be a light constantly” means every action should be elevated for Hashem. The hidden light in creation, as mentioned in "How great is the good that you have hidden," is revealed on Shabbos, elevating all of creation. The Midrash Tanchuma explains that the greatest and the lowest in Bnei Yisrael are equated through humility, recognizing everything comes from Hashem. This humility connects them to the divine source, fulfilling Hashem’s desire.
The term “pure oil” (כתית) symbolizes self-nullification to Hashem. Additionally, enthusiasm beyond normal levels, like Avraham's, binds Hashem to us. This energy was given to Moshe, representing the collective mind of Bnei Yisrael, enabling them to follow his commands. The Midrash concludes that Bnei Yisrael illuminate Hashem by nullifying their desires and sacrificing themselves for Hashem. Therefore, the way Bnei Yisrael give this light to Hashem, elevating above all of creation, is through both their humility and their generous self-sacrifice.