(כד) דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בַּחֹ֨דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֜י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֗דֶשׁ יִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ שַׁבָּת֔וֹן זִכְר֥וֹן תְּרוּעָ֖ה מִקְרָא־קֹֽדֶשׁ׃
(24) Speak to the Israelite people thus: In the seventh month, on the first day of the month, you shall observe complete rest, a sacred occasion commemorated with loud blasts.
(א) וּבַחֹ֨דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֜י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֗דֶשׁ מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כׇּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ י֥וֹם תְּרוּעָ֖ה יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃
(1) In the seventh month, on the first day of the month, you shall observe a sacred occasion: you shall not work at your occupations. You shall observe it as a day when the horn is sounded.
(ג) כִּֽי־ה׳ עֶלְי֣וֹן נוֹרָ֑א מֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כׇּל־הָאָֽרֶץ׃ (ד) יַדְבֵּ֣ר עַמִּ֣ים תַּחְתֵּ֑ינוּ וּ֝לְאֻמִּ֗ים תַּ֣חַת רַגְלֵֽינוּ׃ (ה) יִבְחַר־לָ֥נוּ אֶת־נַחֲלָתֵ֑נוּ אֶ֥ת־גְּא֨וֹן יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁר־אָהֵ֣ב סֶֽלָה׃ (ו) עָלָ֣ה אֱ֭לֹקִים בִּתְרוּעָ֑ה ה׳ בְּק֣וֹל שׁוֹפָֽר׃
(3) For the LORD Most High is awesome, great king over all the earth; (4) He subjects peoples to us, sets nations at our feet. (5) He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom He loved. Selah. (6) God ascends midst acclamation; the LORD, to the blasts of the horn.
(ו) בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת וְק֣וֹל שׁוֹפָ֑ר הָ֝רִ֗יעוּ לִפְנֵ֤י ׀ הַמֶּ֬לֶךְ ה׳׃
(6) With trumpets and the blast of the horn raise a shout before the LORD, the King.
רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן קָרְחָה אוֹמֵר: אַרְבָּעִים יוֹם עָשָׂה מֹשֶׁה בָּהָר, קוֹרֵא בַּדָּת מִקְרָא בַּיּוֹם וְשׁוֹנֶה בַּדָּת מִקְרָא בַּלַּיְלָה. וּלְאַחַר אַרְבָּעִים יוֹם לָקַח אֶת הַלּוּחוֹת וְיָרַד אֶל הַמַּחֲנֶה, וּבְשִׁבְעָה עָשָׂר בְּתַמּוּז שִׁבַּר אֶת הַלּוּחוֹת וְהָרַג אֶת לֵייטֵי יִשְׂרָאֵל, וְעָשָׂה אַרְבָּעִים יוֹם בַּמַּחֲנֶה עַד שֶׁשָּׂרַף אֶת הָעֵגֶל וְכִתְּתוֹ כַּעֲפַר הָאָרֶץ וְהָרַג אֶת כָּל אֲשֶׁר נָשַׁק לָעֵגֶל וְהִכְרִית עֲבוֹדָה זָרָה מִיִּשְׂרָאֵל וְהִתְקִין כָּל שֵׁבֶט בִּמְקוֹמוֹ. וּבְרֹאשׁ חֹדֶשׁ אֱלוּל אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא (שמות כד, יב): ״עֲלֵה אֵלַי הָהָרָה״, וְהֶעֱבִירוּ שׁוֹפָר בַּמַּחֲנֶה, שֶׁהֲרֵי מֹשֶׁה עָלָה לָהָר שֶׁלֹּא יִטְעוּ עוֹד אַחַר עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִתְעַלָּה אוֹתוֹ הַיּוֹם בְּאוֹתוֹ שׁוֹפָר, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים מז, ו): ״עָלָה אֱלֹקִים בִּתְרוּעָה״. וְעַל כֵּן הִתְקִינוּ חֲכָמִים שֶׁיִּהְיוּ תּוֹקְעִים בַּשּׁוֹפָר בְּרֹאשׁ חֹדֶשׁ אֱלוּל בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָה.
Rabbi Joshua, son of Ḳorchah, said: Forty days was Moses on the mountain, reading the Written Law by day, and studying the Oral Law by night. After the forty days he took the tablets (of the Law) and descended into the camp on the 17th of Tammuz, and he broke in pieces the tablets, and slew the sinners in Israel. He then spent forty days in the camp, until he had burnt the calf, and powdered it like the dust of the earth, and he had destroyed the idol worship from Israel, and he instituted every tribe in its place. And on the New Moon of Elul the Holy One, blessed be He, said to him: "Come up to me on the mount" (Ex. 24:12), and let them sound the Shofar (trumpet) throughout the camp, for, behold, Moses has ascended the mount, so that they do not go astray again after the worship of idols. The Holy One, blessed be He, was exalted with that Shofar, as it is said, "God is exalted with a shout, the Lord with the sound of a trumpet" (Ps. 47:6). Therefore the sages instituted that the Shofar should be sounded on the New Moon of Elul every year.
דיני ימי תחנונים וערב ראש השנה. ובו ד סעיפים: נוהגים לקום באשמור' לומר סליחו' ותחנונים מראש חדש אלול ואילך עד יום הכפורים: הגה ומנהג בני אשכנז אינו כן אלא מראש חודש ואילך מתחילין לתקוע אחר התפלה שחרית ...
We have the custom to get up at the break of dawn to recite Selichot and tachanunim from Rosh Chodesh Elul until Yom Kippur. Rema: The minhag of Ashkenazi Jews is not like that. Instead from Rosh Chodesh on we blow the Shofar after Shacharit ...
דמשמע שקול השופר גורם להחריד האדם מפחד ה׳ ומהדר גאונו
It is understood that the blast of the shofar causes a person to quake from fear of God and from the glory of His might.
(ד) אַף עַל פִּי שֶׁתְּקִיעַת שׁוֹפָר בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה גְּזֵרַת הַכָּתוּב רֶמֶז יֵשׁ בּוֹ כְּלוֹמַר עוּרוּ יְשֵׁנִים מִשְּׁנַתְכֶם וְנִרְדָּמִים הָקִיצוּ מִתַּרְדֵּמַתְכֶם וְחַפְּשׂוּ בְּמַעֲשֵׂיכֶם וְחִזְרוּ בִּתְשׁוּבָה וְזִכְרוּ בּוֹרַאֲכֶם. אֵלּוּ הַשּׁוֹכְחִים אֶת הָאֱמֶת בְּהַבְלֵי הַזְּמַן וְשׁוֹגִים כָּל שְׁנָתָם בְּהֶבֶל וָרִיק אֲשֶׁר לֹא יוֹעִיל וְלֹא יַצִּיל, הַבִּיטוּ לְנַפְשׁוֹתֵיכֶם וְהֵיטִיבוּ דַּרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וְיַעֲזֹב כָּל אֶחָד מִכֶּם דַּרְכּוֹ הָרָעָה וּמַחֲשַׁבְתּוֹ אֲשֶׁר לֹא טוֹבָה.
(4) Even though the sounding of the shofar on Rosh HaShanah is a decree, it contains an allusion. It is as if [the shofar's call] is saying: Wake up you sleepy ones from your sleep and you who slumber, arise. Inspect your deeds, repent, remember your Creator. Those who forget the truth in the vanities of time and throughout the entire year, devote their energies to vanity and emptiness which will not benefit or save: Look to your souls. Improve your ways and your deeds and let every one of you abandon his evil path and thoughts.
עַתָּה נָשׁוּב וְנִרְאֶה, מַה תִּהְיֶה סִבָּה הָרִאשׁוֹנָה שֶׁיִּתְעוֹרֵר הָאָדָם לְפַקֵּחַ עַל מַעֲשָׂיו, וּלְהִתְבּוֹנֵן בְּמוּסָר בְּחֹדֶשׁ אֱלוּל ... רַבּוֹתֵינוּ הַקַּדְמוֹנִים נוֹחָם עֵדֶן חָרְדוּ עַל הַדָּבָר, סָמְכוּ עַל פִּרְקֵי דְּרַבִּי אֱלִיעֶזֶר וְהִתְקִינוּ לִתְקֹעַ שׁוֹפָר בֶּאֱלוּל, וְהִיא הָיְתָה הַסִּבָּה הָרִאשׁוֹנָה לְעוֹרֵר הָאָדָם מִשְּׁנָתוֹ וּמֵהַבְלֵי טִרְדוֹתָיו לְפַקֵּחַ עַל מַעֲשָׂיו, כְּמַאֲמַר הַכָּתוּב (עָמוֹס ג') אִם יִתָּקַע שׁוֹפָר בָּעִיר וְהָעָם לֹא יֶחֱרָדוּ:
Now let us return and see what would be the first cause to have a person be aroused to examine his actions and meditate introspectively during the month of Elul ... Our early rabbis - Eden is their rest - trembled about this thing. They relied upon the Pirkei deRabbi Eliezer and instituted the blowing of the shofar in Elul; and it became the first cause for someone to be aroused from his sleep and from the vanities of his slumbers to examine his actions. It is like the statement of the verse (Amos 3:6), "When a ram’s horn is sounded in a town, do the people not tremble?"
התקינו חכמינו ז"ל שיהיו תוקעין בכל שנה מראש חודש אלול, כמו שופר המדבר (פרקי דר"א פרק מ"ו), והיינו אם ראשי הדור משפרים מעשיהם כמשה במדבר, להתבודד מראש חודש אלול, אז יעלו ויתחברו עם בני הדור מה שאין כן אם ראשי הדור אינם עושין כך רק הם בגלות היצר הרע, אז ישתדלו העם עבור עצמן
(צפנת פענח דכ"ה ע"ד)
The Sages ordained the blowing the shofar [after morning prayers] from the first of the month [of Elul], as was the case in the desert. That is, if the leaders of the generation seclude themselves from the first of Elul in order to improve (m’shaper) their deeds, like Moses in the desert, then they will ascend and join with the people of their generation. But if not – if they are in the exile of the evil inclination – then, the nation must work for itself.
Tzafnah Paneach, p. 25d
אָמַר רַבִּי אֲבָהוּ: לָמָה תּוֹקְעִין בְּשׁוֹפָר שֶׁל אַיִל? אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: תִּקְעוּ לְפָנַי בְּשׁוֹפָר שֶׁל אַיִל, כְּדֵי שֶׁאֶזְכּוֹר לָכֶם עֲקֵידַת יִצְחָק בֶּן אַבְרָהָם, וּמַעֲלֶה אֲנִי עֲלֵיכֶם כְּאִילּוּ עֲקַדְתֶּם עַצְמְכֶם לְפָנַי.
Rabbi Abbahu said: Why does one sound a blast with a shofar made from a ram’s horn on Rosh HaShana? The Holy One, Blessed be He, said: Sound a blast before Me with a shofar made from a ram’s horn, so that I will remember for you the binding of Isaac, son of Abraham, in whose stead a ram was sacrificed, and I will ascribe it to you as if you had bound yourselves before Me.
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ ה׳ אֱלֹקֵֽינוּ וֵאלֹקֵי אֲבוֹתֵֽינוּ שֶׁתִּזְכֹּר לָֽנוּ בְּרִית אֲבוֹתֵֽינוּ כְּמוֹ שֶׁכָּבַשׁ אַבְרָהָם אָבִֽינוּ אֶת רַחֲמָיו מִבֶּן יְחִידוֹ וְרָצָה לִשְׁחֹט אוֹתוֹ כְּדֵי לַעֲשׂוֹת רְצוֹנֶֽךָ כֵּן יִכְבְּשׁוּ רַחֲמֶֽיךָ אֶת־כַּעַסְךָ מֵעָלֵֽינוּ וְיָגֹֽלּוּ רַחֲמֶֽיךָ עַל מִדּוֹתֶֽיךָ, וְתִכָּנֵס אִתָּֽנוּ לִפְנִים מִשּׁוּרַת דִּינֶֽךָ וְתִתְנַהֵג עִמָּֽנוּ ה׳ אֱלֹקֵֽינוּ בְּמִדַּת הַחֶֽסֶד וּבְמִדַּת הָרַחֲמִים וּבְטוּבְךָ הַגָּדוֹל יָשׁוּב חֲרוֹן אַפְּ֒ךָ מֵעַמְּ֒ךָ וּמֵעִירְ֒ךָ וּמֵאַרְצְ֒ךָ וּמִנַּחֲלָתֶֽךָ וְקַיֶּם לָֽנוּ ה׳ אֱלֹקֵֽינוּ אֶת־הַדָּבָר שֶׁהִבְטַחְתָּֽנוּ עַל יְדֵי משֶׁה עַבְדֶּֽךָ כָּאָמוּר: וְזָכַרְתִּי אֶת־בְּרִיתִי יַעֲקוֹב וְאַף אֶת־בְּרִיתִי יִצְחָק וְאַף אֶת־בְּרִיתִי אַבְרָהָם אֶזְכֹּר וְהָאָֽרֶץ אֶזְכֹּר:
Master of the Universe! May it be Your will HaShem, our God and God of our fathers, to recall for our sake the covenant of our fathers. Just as our father, Avraham suppressed his compassion for his only son and would have slaughtered him to do Your will, so may Your compassion suppress Your anger against us; and may Your compassion prevail over Your [other] attributes, to deal with us more leniently than the letter of Your law. Deal with us, HaShem, our God, kindly and with compassion. In Your great goodness, turn Your fierce anger away from Your people, and from Your city, from Your land, and from Your territorial heritage. Fulfill for us, HaShem, our God, the promise You made, through Your servant Moshe, as was said, “I will recall My covenant with Yaakov, also My covenant with Yitzchak, and also My covenant with Avraham will I recall; and I will recall the land.”
וְאָמַר רַבִּי יִצְחָק: ... לָמָּה תּוֹקְעִין וּמְרִיעִין כְּשֶׁהֵן יוֹשְׁבִין, וְתוֹקְעִין וּמְרִיעִין כְּשֶׁהֵן עוֹמְדִין — כְּדֵי לְעַרְבֵּב הַשָּׂטָן.
Rabbi Yitzḥak said: ... Why does one sound a long, continuous shofar blast [tekia] and then a staccato series of shofar blasts [terua] while the congregation is still sitting before the silent prayer, and then sound again a tekia and a terua while they are standing in the Amida prayer? He answers: In order to confuse the Satan.
Some Rishonim explained very simply, once the Accusing Counsel hears the first shofar blowing, he presents his case and we present our case and then he leaves, and having left the shul, we come back a second time and this time present our case without Satan presenting the Counsel for the Prosecution. Some Rishonim say this. Ramban says very specifically that Satan is only allowed to present the case against us once, whereas we make our plea for mercy to the court twice. So the second time we do so, we do so in the repetition of the Amidah and Satan is not there to countermand anything we say. And that's Ramban and that too makes sense.
The Raavad says something even more powerful. He says, what confuses Satan? When Jews say, you know, Ribbono Shel Olam, I did it wrong. It doesn't confuse Satan at all when we blame somebody else. But when we blame ourselves, that induces humility and Satan is powerless against humility. And so when we break our hearts twice, by hearing the sounds that terrify us twice, we get that extra measure of humility that confuses Satan ...
... Recall what Satan said about Job. “Of course he believes in you, you've given him something, take it away and see what happens.” That is what God did with Avraham. “Take away his children and see what happens.” And Abraham did not walk, he stayed faithful. So just as Job justified God's decision to create man. So did Avraham Avinu, at the binding of Isaac. And since Rosh Hashanah is the commemoration of the creation of man, that is the connection between Avraham and the binding of Isaac and Rosh Hashanah. And that is why Satan figures in Rabbi Yitzchak’s explanation for this double blowing, because Satan is the book of Job, and the book of Job is the justification of the creation of man.
Rabbi Samson Raphael Hirsch, "Horeb", Section Two - Edoth, 32. The Shofar
227. We know from Numbers, chapter X, that this תרועה is composed of תקיעה, תרועה, תקיעה - of a plain, a broken, and a plain note - and from the same source we know, too, the meaning of these sounds. In order to gather many people together in one place only one plain note was sounded=תקיעה. To disband the camp תקיעה, תרועה, תקיעה, a plain, a broken and a plain note were sounded. Thus the plain note calls different elements in one direction, while the broken one causes an upheaval, a violent shaking, a movement. Thus the note ordering the breaking up of the camp summoned: (1) minds spread over various occupations towards one single thought, by means of the single note; (2) the cessation and 'breaking up' of this preoccupation, by means of the broken note; and (3) a further advance in a definite direction by means of the final plain note.
228. These ideas when applied to Rosh HaShanah, where teru'ah also is composed of תקיעה, תרועה, תקיעה, convey the following lesson: Teki'ah calls you from your continuous living in an outer world and from the dissipation of your powers and energies to introspection and to turning upwards to God. And so it brings you through your innermost self to God. Teru'ah bids you let this newly gained conception of God permeate the whole of your present inner and outer life, your erstwhile thoughts, feelings, words, deeds and pleasures; the good things you enjoy in your inner and outer life today. Immerse your complete self in this rock-shattering 'God-concept'. Test your thoughts and deeds to see whether each and every one comes up to standard. Teru'ah makes you quiver, it softens you, it subdues you before God. Teki'ah, however, puts strength into you, gives you courage and lifts you out of this state of languidness, out of this disintegration of things past to a life before God which ever after will be unified, straight, strong.
Addressing harm is possible only when we bravely face the gap between the story we tell about ourselves - the one in which we're the hero, fighting the good fight, doing our best, behaving responsibly and appropriately in every context - and the reality of our actions. We need to summon the courage to cross the bridge over that cognitively dissonant gulf and face who we are, who we have been - even if it threatens our story of ourselves. It's the only way we can even begin to undertake any possible repair of the harm we've done and become the kind of person who might do better next time. (And that, in my opinion, is what's truly heroic.)
As the psychotherapist Martha Crawford put it, "People don't want to lose anything. Mostly what people want is to go back, to put things back thr way they were before as if they'd never broken anything, which is really different than finding your way forward, and allowing a failure to remake you and remodel you and reoganize how you see yourself."
Dr Chana Katan, 'How Good it is Now and How Good it Still will be,' Ba-sheva, Elul 5778
Every woman needs her own Elul … for teshuva is vital to our personal development as servants of God. It is effective and advances us, it atones and purifies, and it sharpens the Divine soul [within us]. The essence is to feel and to know that the world is judged in goodness and that we are advancing. Redemption rushes forward with giant steps, and we are swept up behind her …