שלמים. שֶׁמְּטִילִים שָׁלוֹם בָּעוֹלָם; דָּ"אַ: שְׁלָמִים שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם שָׁלוֹם לַמִּזְבֵּחַ וְלַכֹּהֲנִים וְלַבְּעָלִים (ספרא):
Shlamim. Que trazem paz (shalom) no mundo. Outra explicação: shlamim porque tem através dela paz no altar entre os cohanim e os donos [do sacrifício]
ואם זבח שלמים ל׳ תשלומין שמשלם את נדרו.
E se é uma oferta de shlamim. Vem de pagamento [tashlum], pois 'paga' seu voto.
Vaikrá 1:1-5
Bamidbar 27:15-18
Bamidbar 27:15-18