וְאֵ֣ת ׀ שְׂעִ֣יר הַֽחַטָּ֗את דָּרֹ֥שׁ דָּרַ֛שׁ מֹשֶׁ֖ה וְהִנֵּ֣ה שֹׂרָ֑ף וַ֠יִּקְצֹ֠ף עַל־אֶלְעָזָ֤ר וְעַל־אִֽיתָמָר֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן הַנּוֹתָרִ֖ם לֵאמֹֽר׃
Then Moses inquired about the goat of sin offering, and it had already been burned! He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron’s remaining sons, and said,
איתא במסורת:
וְאֵ֣ת ׀ שְׂעִ֣יר הַֽחַטָּ֗את דָּרֹ֥שׁ דָּרַ֛שׁ מֹשֶׁ֖ה -
כאן חצי אותיות שבתורה. וצריך להבין מאי בעי בזה ולמאי נ"מ הוא. וי"ל לפע"ד כי ידוע תורה שבכתב ותורה שבע"פ הכל א' הם ואין אחד מהם נפרד מחבירו כלל כי א"א לזה בלא זה. דהיינו התורה שבכתב מתגלה צפונותיה ע"י תורה שבע"פ ותורה שבכתב בלא תורה שבע"פ אינה תורה שלימה והוא רק כמו חצי ספר עד שבאו חז"ל ודרשו התורה והאירו עינינו וגילו מסתוריה ודברים הסתומים ונעלמים ופעמים היו עוקרים דבר מן התורה.
כמו בענין מלקות שכתיב בתורה ארבעים יכנו ובאו רבנן ובצרו חדא.
והכל ע"י הופעת רוח קדשם שהופיע עליהם האדון ב"ה לראות שורש כל דבר הכתוב בתורה לאמיתתו. והיה יכולת בידם לעשות זה נמצא תלוי שלימות התורה שבכתב בתורה שבע"פ. ולכן האומר אין ק"ו זה מן התורה או שחולק על מאמ' אחד מחז"ל כאלו כופר בתור' מרע"ה כי הכל תלוי בדרושי חז"ל והם עיקר שלימות תורה שבכתב...
וכן בכל דור ודורשיו הם משלימין התורה כי התורה נדרשת בכל דור ודור לפי מה שצריך לאותו דור ולפי שורש נשמתן של אותו הדור כך הש"י מאיר עיני חכמי הדור ההוא בתורתו הקדושה והכופר בזה ג"כ כאלו כופר בתורה ח"ו.
“ Moses diligently sought out the goat for the sin-offering ” (Lev. 10:16).
The Masorah notes that these words, “diligently sought” are the midpoint in a letter count of the Torah [bQid 30a].
One needs to understand what is meant by this, what difference it makes. In my humble opinion, [it is as follows]:
We know that the written and oral Torahs are all one, that neither can be separated from the other. Neither is indeed possible without the other, since the written Torah reveals its secrets through oral interpretation. The written Torah without the oral Torah is incomplete. It was like half a book until the Sages came and interpreted Torah, enlightening our eyes and revealing its hidden secrets.
Sometimes they would uproot something from the Torah, as is the case regarding the [punishment by] lashes. The Torah says, “He shall be struck by forty lashes” (Deut. 25:3), but the sages reduced them by one.
They did all this through the manifestation of their holy spirit, because blessed YHWH appeared over them. [This enabled them] to see the root of everything written in the Torah in its true state, empowering them to do this. The wholeness of the written Torah is thus dependent upon the oral. . . . Everything depends upon the sages’ interpretations; they constitute the wholeness of the written Torah. . .
This is true of each generation and its interpreters. They make the Torah complete. Torah is interpreted in each generation according to what the generation needs. God enlightens the eyes of each generations sages [to interpret] His holy Torah in accord with the soul-root of that generation. One who denies this is like one who denies Torah, God forbid.
(Translation by Arthur Green)