לוּלָב הַגָּזוּל וְהַיָּבֵשׁ — פָּסוּל. שֶׁל אֲשֵׁירָה וְשֶׁל עִיר הַנִּדַּחַת — פָּסוּל. נִקְטַם רֹאשׁוֹ, נִפְרְצוּ עָלָיו — פָּסוּל. נִפְרְדוּ עָלָיו — כָּשֵׁר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: יַאַגְדֶנּוּ מִלְמַעְלָה. צִינֵי הַר הַבַּרְזֶל — כְּשֵׁירוֹת. לוּלָב שֶׁיֵּשׁ בּוֹ שְׁלֹשָׁה טְפָחִים כְּדֵי לְנַעְנֵעַ בּוֹ — כָּשֵׁר.
MISHNA: A lulav that was stolen or that is completely dry is unfit for use in fulfilling the mitzva of the four species.
מתני' לולב הגזול - ,יבש - דבעינן מצוה מהודרת דכתיב (שמות טו) ואנוהו:
(ב) עׇזִּ֤י וְזִמְרָת֙ קהּ וַֽיְהִי־לִ֖י לִֽישׁוּעָ֑ה זֶ֤ה ק'לִי֙ וְאַנְוֵ֔הוּ אֱלֹקי אָבִ֖י וַאֲרֹמְמֶֽנְהוּ׃
(2) Hashem is my strength and might
He is become my deliverance.
This is my God and I will “glorify.” Him;
The God of my father’s [house], and I will exalt Him.
מתני' לולב יבש פסול. ומפרש בגמרא משום דאיתקש לולב לאתרוג דכתיב ביה הדר ולא כמו שפירש הקונטרס משום דכתיב (שמות ט״ו:ב׳) זה אלי ואנוהו דאין ואנוהו אלא לכתחלה ולא מיפסל בהכי כדמוכח פ"ק (לעיל סוכה דף יא:) דאמרי רבנן לולב מצוה לאוגדו משום שנא' זה אלי ואנוהו לא אגדו כשר
...דאיתקש לולב לאתרוג- The Laws of Lulav Lulav are connected to laws of Esrog
הדר- Beautify
לכתחלה ולא מיפסל- Preferred but doesn't disqualify
מצוה לאוגדו- A Mitzvah to bind together
ואע"ג דבלא אגדו כשר בדיעבד לא כל המדות שוות בפסול שאינו הדר שהיבש כלה כל ליחלוחו וניטלה הדראתו כאדם שניטל חיותו וכמו שפסלוהו בתלמוד המערב על שם לא המתים יהללו יה אבל לא אגדו לא ניטל הדרו לגמרי ובדיעבד כשר
... לא כל המדות שוות - Not all measurements are the same
שהיבש כלה כל ליחלוחו וניטלה הדראתו- When its dried all its moisture is gone and its beauty is taken away
כאדם שניטל חיותו- Like a person whose life is taken away
אבל לא אגדו לא ניטל הדרו לגמרי- When its not bound, its beauty is not completely taken away
ובדיעבד כשר- And its kosher bedieved