Save "Crowning God
"
Crowning God

The idea for this drash came from twitter user @aisheschaver putting the two Rabbi Akiva stories together - I am grateful for their insight!

I usually approach this time of year thinking about God's Authority over us. After all, our orientation during these days is the total submission of subjects before Ruler. On Rosh HaShanah and Yom Kippur, uniquely in the year for most Ashkenazi Jews, we bow fully, bending our whole bodies to the earth before the Sovereign of sovereigns of sovereigns. In the musaf Amidah of Rosh HaShanah, there is an entire bracha devoted to God's Kingship, and psukim telling us about this ("malchuyot"). In the Gemara (Rosh HaShanah 34b), Rabbah imagines God as commanding "Malchuyot - so that you will crown Me as King over you". But who are we, when we crown God?

Passed down to us in the Talmud are two stories of crowns that I want to tell. In one story (Menachot 29b), God ties crowns to the letters of the Torah, to be puzzled over by Moshe and explained by Rabbi Akiva. This is a reference to the pronged ornamental "tagin" familiar from the tops of certain letters in the Torah scroll. Moshe asks why God is doing this - the language is actually quite strong, "מי מעכב על ידך - mi me'akev al Yadecha?" Who is holding Your Hand back [from giving the Torah without these crowns]? God responds that the crowns are being placed for Rabbi Akiva, several generations in the future, to derive "mounds and mounds of halachot from each crown". Here, when God crowns the letters of Torah it is both to make Her creation beautiful, and to be signs and hints for Her creatures to learn from. In Rosh HaShanah musaf, we sing together a promise to give God a keter meluchah, a royal crown. Perhaps we are also promising to make God beautiful, and to make Her something-to-be-learnt-from just like the spiked letters of the Torah.

The second story of crowns, in Nedarim 50a, is the set-up for an eventual story of reconciliation. When Rabbi Akiva's father-in-law has cut him off, he and his wife Rachel are reduced to sleeping in hay in the winter. The Talmud records him plucking straw from his wife's hair, and telling her he wished to buy wishing it could be a "city of gold", a golden hair ornament worn by brides. In this warm and intimate moment, as a gesture of love between partners on even footing, he crowns her. When we proclaim God's Kingship, the whole community of Israel is for a moment sleeping in a hayloft with God to keep out the cold. And although we are in love, we crown Them wistfully. As Rabbi Akiva wishes he had the gold to make his wife a true adornment, we pray to God wistfully: we would have crowned You in Your chosen Temple, if only we had it. We speak to God on equal terms, on loving terms, and in impoverished terms. The image isn't the gold, scarlet, blue, and purple of a coronation we might imagine, and yet it's beloved - we can crown God and still be lacking.

A final piece of the "city of gold" is that, as a gesture of mourning in the war of Titus, the chachamim prohibited any bride (however wealthy) from wearing this adornment (Sotah 49b) - leaving them the option of a fine woolen headdress. As much as we may try to crown God with gold, sometimes we are left with hay and wool, and this too is a crown.

As well as subjects to God, we are students and teachers, spouses and lovers, beggars and mourners - all of us, together, crowning God.

מַאי טַעְמָא? אָמַר רַבָּה: אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, אִמְרוּ לְפָנַי בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה מַלְכִיּוֹת זִכְרוֹנוֹת וְשׁוֹפָרוֹת, מַלְכִיּוֹת — כְּדֵי שֶׁתַּמְלִיכוּנִי עֲלֵיכֶם, זִכְרוֹנוֹת — כְּדֵי שֶׁיָּבֹא לְפָנַי זִכְרוֹנֵיכֶם לְטוֹבָה, וּבַמֶּה — בְּשׁוֹפָר.
The Gemara asks: What is the reason that all the blasts and blessings are indispensable on Rosh HaShana? Rabba said that the Holy One, Blessed be He, said: Recite before Me on Rosh HaShana Kingship, Remembrances, and Shofarot. Kingship, so that you will crown Me as King over you; Remembrances, so that your remembrance will rise before Me for good. And with what? With the shofar. Since these blessings constitute a single unit, one who did not recite them all has not fulfilled his obligation.

אמר רב יהודה אמר רב בשעה שעלה משה למרום מצאו להקב"ה שיושב וקושר כתרים לאותיות אמר לפניו רבש"ע מי מעכב על ידך אמר לו אדם אחד יש שעתיד להיות בסוף כמה דורות ועקיבא בן יוסף שמו שעתיד לדרוש על כל קוץ וקוץ תילין תילין של הלכות אמר לפניו רבש"ע הראהו לי אמר לו חזור לאחורך הלך וישב בסוף שמונה שורות ולא היה יודע מה הן אומרים תשש כחו כיון שהגיע לדבר אחד אמרו לו תלמידיו רבי מנין לך אמר להן הלכה למשה מסיני נתיישבה דעתו

§ Rav Yehuda says that Rav says: When Moses ascended on High, he found the Holy One, Blessed be He, sitting and tying crowns on the letters of the Torah. Moses said before God: Master of the Universe, who is preventing You from giving the Torah without these additions? God said to him: There is a man who is destined to be born after several generations, and Akiva ben Yosef is his name; he is destined to derive from each and every thorn of these crowns mounds upon mounds of halakhot. It is for his sake that the crowns must be added to the letters of the Torah. Moses said before God: Master of the Universe, show him to me. God said to him: Return behind you. Moses went and sat at the end of the eighth row in Rabbi Akiva’s study hall and did not understand what they were saying. Moses’ strength waned, as he thought his Torah knowledge was deficient. When Rabbi Akiva arrived at the discussion of one matter, his students said to him: My teacher, from where do you derive this? Rabbi Akiva said to them: It is a halakha transmitted to Moses from Sinai. When Moses heard this, his mind was put at ease, as this too was part of the Torah that he was to receive.

בְּסִיתְוָא הֲוָה גָּנוּ בֵּי תִיבְנָא הֲוָה קָא מְנַקֵּיט לַיהּ תִּיבְנָא מִן מַזְּיַיהּ אֲמַר לַהּ אִי הֲוַאי לִי רָמֵינָא לִיךְ יְרוּשָׁלַיִם דְּדַהֲבָא אֲתָא אֵלִיָּהוּ אִידְּמִי לְהוֹן כֶּאֱנָשָׁא וְקָא קָרֵי אַבָּבָא אֲמַר לְהוּ הַבוּ לִי פּוּרְתָּא דְתִיבְנָא דִּילֵדַת אִתְּתִי וְלֵית לִי מִידַּעַם לְאַגְנוֹיַהּ אֲמַר לַהּ רַבִּי עֲקִיבָא לְאִנְתְּתֵיהּ חֲזִי גַּבְרָא דַּאֲפִילּוּ תִּיבְנָא לָא אִית לֵיהּ

In the winter they would sleep in a storehouse of straw, and Rabbi Akiva would gather strands of straw from her hair. He said to her: If I had the means I would place on your head a Jerusalem of Gold, a type of crown. Elijah the prophet came and appeared to them as a regular person and started calling and knocking on the door. He said to them: Give me a bit of straw, as my wife gave birth and I do not have anything on which to lay her. Rabbi Akiva said to his wife: See this man, who does not even have straw. We should be happy with our lot, as we at least have straw to sleep on.
בְּפוּלְמוּס שֶׁל טִיטוּס גָּזְרוּ עַל עַטְרוֹת כַּלּוֹת וְכוּ׳ מַאי עַטְרוֹת כַּלּוֹת אָמַר רַבָּה בַּר בַּר חָנָה אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן עִיר שֶׁל זָהָב תַּנְיָא נָמֵי הָכִי אֵיזֶהוּ עַטְרוֹת כַּלּוֹת עִיר שֶׁל זָהָב אֲבָל עוֹשֶׂה אוֹתָהּ כִּיפָּה שֶׁל מֵילָת
They further taught that in the war of Titus the Sages decreed upon the crowns of brides. The Gemara clarifies: What are the crowns of brides? Rabba bar bar Ḥana says that Rabbi Yoḥanan says: A city of gold, a gold crown engraved with the design of a city, worn by women as an ornament. This is also taught in a baraita: Which are the crowns of brides that were forbidden? The crown of a bride is a city of gold. However, one may make it as a cap of fine wool [meilat].