כַּמָּה תְּקִיעוֹת חַיָּב אָדָם לִשְׁמֹעַ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה. תֵּשַׁע תְּקִיעוֹת. לְפִי שֶׁנֶּאֱמַר תְּרוּעָה בְּיוֹבֵל וּבְרֹאשׁ הַשָּׁנָה שָׁלֹשׁ פְּעָמִים. וְכָל תְּרוּעָה פְּשׁוּטָה לְפָנֶיהָ וּפְשׁוּטָה לְאַחֲרֶיהָ. ....תְּקִיעָה וּתְרוּעָה וּתְקִיעָה. תְּקִיעָה וּתְרוּעָה וּתְקִיעָה. תְּקִיעָה וּתְרוּעָה וּתְקִיעָה:
How many shofar sounds is a person obligated to hear on Rosh Hashanah? Nine sounds. Since the word "teru'ah" is stated in the passages about Yoveil and Rosh Hashanah [a total of] three times. But [the Talmud determines] every teru'ah requires a straight blast [what we call teki'ah] both before it and after it....[So the nine sounds we blow are:]
Teki'ah, Teru'ah, Teki'ah;
Teki'ah, Teru'ah, Teki'ah;
Teki'ah, Teru'ah, Teki'ah.
תְּרוּעָה זוֹ הָאֲמוּרָה בַּתּוֹרָה נִסְתַּפֵּק לָנוּ בָּהּ סָפֵק לְפִי אֹרֶךְ הַשָּׁנִים וְרֹב הַגָּלוּת וְאֵין אָנוּ יוֹדְעִין הֵיאַךְ הִיא. אִם הִיא הַיְלָלָה... אוֹ הָאֲנָחָה....אוֹ שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד הָאֲנָחָה וְהַיְלָלָה שֶׁדַּרְכָּהּ לָבוֹא אַחֲרֶיהָ הֵן הַנִּקְרָאִין תְּרוּעָה....לְכָךְ אָנוּ עוֹשִׂין הַכּל:
[However] because of the many years that have passed, and the intensity of our exile, doubt arose for us concerning what this teru'ah sound stated in the Torah really is, whether it is sobbing....Or sighing....Or [perhaps] both of them together--the sighing and then the sobbing which tends to come after it--they [together] may be called "teru'ah".... Therefore [due to this doubt], we do all of it [when we blow the shofar].
הַיְלָלָה הִיא שֶׁאָנוּ קוֹרְאִין תְּרוּעָה. וְהָאֲנָחָה זוֹ אַחַר זוֹ הִיא שֶׁאָנוּ קוֹרְאִין אוֹתָהּ שְׁלֹשָׁה שְׁבָרִים. נִמְצָא סֵדֶר הַתְּקִיעוֹת כָּךְ הוּא.
מְבָרֵךְ וְתוֹקֵעַ תְּקִיעָה וְאַחֲרֶיהָ שְׁלֹשָׁה שְׁבָרִים וְאַחֲרֶיהָ תְּרוּעָה וְאַחֲרֶיהָ תְּקִיעָה.
וְחוֹזֵר כְּסֵדֶר זֶה שָׁלֹשׁ פְּעָמִים.
וְתוֹקֵעַ תְּקִיעָה וְאַחֲרֶיהָ שְׁלֹשָׁה שְׁבָרִים וְאַחֲרֶיהָ תְּקִיעָה
וְחוֹזֵר כַּסֵּדֶר הַזֶּה שָׁלֹשׁ פְּעָמִים.
וְתוֹקֵעַ תְּקִיעָה וְאַחֲרֶיהָ תְּרוּעָה וְאַחֲרֶיהָ תְּקִיעָה
וְחוֹזֵר כְּסֵדֶר זֶה שָׁלֹשׁ פְּעָמִים.
נִמְצָא מִנְיַן הַתְּקִיעוֹת שְׁלֹשִׁים כְּדֵי לְהִסְתַּלֵּק מִן הַסָּפֵק:
The sobbing is what we [today] call teru'ah. And the sighing, one sound after another, is what we call three shevarim. So it turns out that the order of shofar sounds is as follows:
The person recites the blessing [over the mitzvah of shofar] and blows:
Teki'ah,
then three Shevarim,
then Teru'ah,
and then Teki'ah.
And he follows this order three times.
Then he blows:
Teki'ah,
then three Shevarim,
and then Teki'ah.
And he follows this order three times.
Then he blows:
Teki'ah,
then Teru'ah,
and then Teki'ah.
And he follows this order three times.
So it turns out that the [total] number of shofar sounds is thirty, in order to eliminate any doubt.
Study Questions on Mishneh Torah, Laws of Shofar
**Background: Maimonides (1135-1204, Spain and Egypt), also known as Rambam, sums up the procedure for blowing shofar as it was finalized after the Talmud was closed. This text is taken from his great code of Jewish Law, the Mishneh Torah. Notice how Rambam traces the development of this mitzvah from the Torah text, to the way the Rabbis understood it, to what we do today (for him, the 12th century).
1. Explain in your own words why, fundamentally, there should be nine shofar blasts on Rosh Hashanah. Where does that number come from?
2. List (in English descriptions) all the possible sounds that the Rabbis believed the word teru'ah might refer to. Be precise.
3. How does blowing thirty sounds "eliminate any doubt"?
4. Your best friend's birthday is coming up soon and you know they love ice cream. But unfortunately you can't remember if their favorite kind is chocolate, mint, or chocolate mint. Using Rambam's logic here, what ice cream should you give your friend on their birthday?
אַף עַל פִּי שֶׁתְּקִיעַת שׁוֹפָר בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה גְּזֵרַת הַכָּתוּב רֶמֶז יֵשׁ בּוֹ כְּלוֹמַר
עוּרוּ יְשֵׁנִים מִשְּׁנַתְכֶם וְנִרְדָּמִים הָקִיצוּ מִתַּרְדֵּמַתְכֶם וְחַפְּשׂוּ בְּמַעֲשֵׂיכֶם וְחִזְרוּ בִּתְשׁוּבָה וְזִכְרוּ בּוֹרַאֲכֶם. אֵלּוּ הַשּׁוֹכְחִים אֶת הָאֱמֶת בְּהַבְלֵי הַזְּמַן וְשׁוֹגִים כָּל שְׁנָתָם בְּהֶבֶל וָרִיק אֲשֶׁר לֹא יוֹעִיל וְלֹא יַצִּיל, הַבִּיטוּ לְנַפְשׁוֹתֵיכֶם וְהֵיטִיבוּ דַּרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וְיַעֲזֹב כָּל אֶחָד מִכֶּם דַּרְכּוֹ הָרָעָה וּמַחֲשַׁבְתּוֹ אֲשֶׁר לֹא טוֹבָה.
Even though blowing the shofar on Rosh Hashanah is a decree of the Torah text [without any purpose for it being given], it contains an implied message, as if it were saying:
"Get up, you who sleep, from your sleep! And you who have dozed off, wake up from your slumber! Search your deeds, return in repentance, and remember your Creator. Those who have forgotten the truth amid the foolishness of worldly pursuits, and who waste their years in meaningless things that cannot [truly] profit nor save you--care for your souls, improve your ways and your actions. Let every one of you abandon their wicked way, or any intention which is not good!"
Study Questions on Mishneh Torah, Laws of Repentance
1. What is pretty surprising in this passage about Rambam's explanation of the meaning of the shofar, in light of what he told us in the previous passage on this sheet?
2. Given everything we've studied so far in this unit about the meaning of the shofar, what else is surprising about Rambam's explanation?
3. In your opinion, what shofar theme found in the Tanakh would you say Ramban's explanation is most similar to? Please elaborate fully.