M'kor hab'racha l'imoteinu (The source of blessing for our foremothers)
May the source of strength
Who blessed the ones before us
Help us find the courage to make our lives a blessing
And let us say Amen
Mi shebeirach imoteinu (May the one who blessed our foremothers)
M'kor habrachah l'avoteinu (The source of blessing for our forefathers)
Bless those in need of healing with r'fuah sh'leimah
The renewal of body, the renewal of spirit
And let us say Amen
- Debbie Friedman
(10) As the cloud withdrew from the Tent, there was Miriam stricken with snow-white scales! When Aaron turned toward Miriam, he saw that she was stricken with scales. (11) And Aaron said to Moses, “O my lord, account not to us the sin which we committed in our folly. (12) Let her not be as one dead, who emerges from his mother’s womb with half his flesh eaten away.” (13) So Moses cried out to the Eternal, saying, “O God, pray heal her!”
(א) רְפָאֵנוּ ה' וְנֵרָפֵא. הושִׁיעֵנוּ וְנִוָּשֵׁעָה כִּי תְהִלָּתֵנוּ אָתָּה. וְהַעֲלֵה רְפוּאָה שְׁלֵמָה לְכָל מַכּותֵינוּ.
(ב) תפילה בעד החולה: יְהִי רָצון מִלְּפָנֶיךָ ה' אֱלקַי וֵאלקֵי אֲבותַי. שֶׁתִּשְׁלַח מְהֵרָה רְפוּאָה שְׁלֵמָה מִן הַשָּׁמַיִם. רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף לְחולֶה פב"פ בְּתוךְ שְׁאָר חולֵי יִשרָאֵל:
(ג) כִּי אֵל מֶלֶךְ רופֵא נֶאֱמָן וְרַחֲמָן אָתָּה. בָּרוּךְ אַתָּה ה', רופֵא חולֵי עַמּו יִשרָאֵל:
(1) Heal us, O God, and we shall be healed, save us and we shall be saved, for You are our praise. Bring complete healing to all our wounds,
(2) (Prayer for a sick person: May it be Your will in front of You, O Eternal, my God and the God of my ancestors, that You quickly send a complete recovery from the Heavens - a recovery of the soul and a recovery of the body - to the the sick person, insert name, the son/daughter of insert mother's name, among the other sick ones of Israel.)
(3) for You are God and Sovereign, the faithful and merciful healer. Blessed are You, O God, Who heals the sick of Your people Israel.
MiSheberach Prayer
May the one who blessed our ancestors, Abraham, Isaac and Jacob, Sarah, Rebecca, Rachel and Leah, bless (insert name here). May God grant mercy upon him/her, strengthen him/her , and bring healing. May God send him/her a complete healing of body and soul together with all who suffer illness. And let us say Amen.
Mi Sheberach Avoteinu: Avraham, Yitzhak, v’Yaakov, v’Imoteinu: Sarah, Rivka, Rachel v’Leah,
Hu yivarech virapei et hacholeh/hacholah _____________ ben/bat ______________
HaKadosh Baruch Hu yimalei rachamim alav/aleha, l’hachalimo/l’hachlimah, u-l’rap’oto/u-l’rap’otah, l’hachaziko/l’hazikah, u-l’chay-oto/u-l’chay-otah.
V’yishlach lo/lah bim-hera r’fuah shlemah, r’fu-at hanefesh u-r’fu-at hagoof, b’toch sh’ar cholei Yisrael v’cholei yoshvei tevel, hashta ba’agalah u-vizman kariv, v’no-mar, Amen!
אֲשֶׁר יָצַר
בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱלֹקֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם
אֲשֶׁר יָצַר אֶת הָאָדָם בְּחָכְמָה
וּבָרָא בוֹ נְקָבִים נְקָבִים חֲלוּלִים חֲלוּלִים.
גָּלוּי וְיָדוּעַ לִפְנֵי כִסֵּא כְבוֹדֶךָ
שֶׁאִם יִפָּתֵחַ אֶחָד מֵהֶם אוֹ יִסָּתֵם אֶחָד מֵהֶם
אִי אֶפְשַׁר לְהִתְקַיֵּם וְלַעֲמוֹד לְפָנֶיךָ.
בָּרוּךְ אַתָּה ה' רוֹפֵא כָל בָּשָׂר
וּמַפְלִיא לַעֲשֹוֹת.
Blessed are You, God, our God, sovereign of the universe, who formed humans with wisdom and created within us many openings and many hollows.
It is obvious in the presence of your glorious throne that if one of them were ruptured, or if one of them were blocked, it would be impossible to exist and stand in your presence.
Blessed are You, God, who heals all flesh and performs wonders