Transliterated Hallel

(א) בָּרוּךְ אַתָּה יהוה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ לִקְרֹא אֶת הַהַלֵּל:

(ב) הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ עַבְדֵי יהוה. הַלְלוּ אֶת שֵׁם יהוה: יְהִי שֵׁם יהוה מְבוֹרָךְ. מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם: מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבוֹאוֹ. מְהֻלָּל שֵׁם יהוה: רָם עַל כָּל גּוֹיִם יהוה. עַל הַשָּׁמַיִם כְּבוֹדוֹ: מִי כַּיהוה אֱלֹהֵינוּ הַמַּגְבִּיהִי לָשָׁבֶת: הַמַּשְׁפִּילִי לִרְאוֹת בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ: מְקִימִי מֵעָפָר דָּל. מֵאַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיוֹן: לְהוֹשִׁיבִי עִם נְדִיבִים. עִם נְדִיבֵי עַמּוֹ: מוֹשִׁיבִי עֲקֶרֶת הַבַּיִת. אֵם הַבָּנִים שְׂמֵחָה. הַלְלוּיָהּ:

(ג) בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם, בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז: הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ, יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֹתָיו: הַיָּם רָאָה וַיָּנֹס, הַיַּרְדֵּן יִסֹּב לְאָחוֹר: הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים, גְּבָעוֹת כִּבְנֵי צֹאן: מַה לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס, הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחוֹר: הֶהָרִים תִּרְקְדוּ כְאֵילִים, גְּבָעוֹת כִּבְנֵי צֹאן: מִלִּפְנֵי אָדוֹן חוּלִי אָרֶץ, מִלִּפְנֵי אֱלוֹהַּ יַעֲקֹב: הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם מָיִם, חַלָּמִישׁ לְמַעְינוֹ מָיִם:

(ו) יהוה זְכָרָנוּ יְבָרֵךְ, יְבָרֵךְ אֶת בֵּית יִשְׂרָאֵל, יְבָרֵךְ אֶת בֵּית אַהֲרֹן: יְבָרֵךְ יִרְאֵי יהוה, הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדֹלִים: יֹסֵף יהוה עֲלֵיכֶם, עֲלֵיכֶם וְעַל בְּנֵיכֶם: בְּרוּכִים אַתֶּם לַיהוה, עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ: הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַיהוה, וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי אָדָם: לֹא הַמֵּתִים יְהַלְלוּ יָהּ, וְלֹא כָּל יֹרְדֵי דוּמָה: וַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּ, מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם, הַלְלוּיָהּ:

(ט) מָה אָשִׁיב לַיהוה, כָּל תַּגְמוּלוֹהִי עָלָי: כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא, וּבְשֵׁם יהוה אֶקְרָא: נְדָרַי לַיהוה אֲשַׁלֵּם, נֶגְדָה נָּא לְכָל עַמּוֹ: יָקָר בְּעֵינֵי יהוה הַמָּוְתָה לַחֲסִידָיו: אָנָּה יהוה כִּי אֲנִי עַבְדֶּךָ, אֲנִי עַבְדְּךָ בֶּן אֲמָתֶךָ, פִּתַּחְתָּ לְמוֹסֵרָי: לְךָ אֶזְבַּח זֶבַח תּוֹדָה, וּבְשֵׁם יהוה אֶקְרָא: נְדָרַי לַיהוה אֲשַׁלֵּם, נֶגְדָה נָּא לְכָל עַמּוֹ: בְּחַצְרוֹת בֵּית יהוה בְּתוֹכֵכִי יְרוּשָׁלָיִם, הַלְלוּיָהּ:

(י) הַלְלוּ אֶת יהוה כָּל גּוֹיִם, שַׁבְּחוּהוּ כָּל הָאֻמִּים: כִּי גָבַר עָלֵינוּ חַסְדּוֹ, וֶאֱמֶת יהוה לְעוֹלָם, הַלְלוּיָהּ:

הוֹדוּ לַיהוה כִּי טוֹב - כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ: יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל - כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:

יֹאמְרוּ נָא בֵית אַהֲרֹן - כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ: יֹאמְרוּ נָא יִרְאֵי יהוה - כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:

(יא) מִן הַמֵּצַר קָרָאתִי יָהּ. עָנָנִי בַּמֶּרְחַב יָהּ: יהוה לִי לֹא אִירָא. מַה יַעֲשֶׂה לִי אָדָם: יהוה לִי בְּעוֹזְרָי. וַאֲנִי אֶרְאֶה בְשׂנְאָי:

טוֹב לַחֲסוֹת בַּיהוה. מִבְּטֹחַ בָּאָדָם:

טוֹב לַחֲסוֹת בַּיהוה. מִבְּטֹחַ בִּנְדִיבִים:

כָּל גּוֹיִם סְבָבוּנִי. בְּשֵׁם יהוה כִּי אֲמִילַם: סַבּוּנִי גַם סְבָבוּנִי.

בְּשֵׁם יהוה כִּי אֲמִילַם:

סַבּוּנִי כִדְבוֹרִים.

דֹּעֲכוּ כְּאֵשׁ קוֹצִים. בְּשֵׁם יהוה כִּי אֲמִילַם: דָּחֹה דְחִיתַנִי לִנְפֹּל. וַיהוה עֲזָרָנִי:

עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ. וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה: קוֹל רִנָּה וִישׁוּעָה בְּאָהֳלֵי צַדִּיקִים.

יְמִין יהוה עֹשָׂה חָיִל: יְמִין יהוה רוֹמֵמָה. יְמִין יהוה עֹשָׂה חָיִל: לֹא אָמוּת כִּי אֶחְיֶה. וַאֲסַפֵּר מַעֲשֵׂי יָהּ: יַסּוֹר יִסְּרַנִּי יָהּ. וְלַמָּוֶת לֹא נְתָנָנִי:

פִּתְחוּ לִי שַׁעֲרֵי צֶדֶק. אָבֹא בָם אוֹדֶה יָהּ: זֶה הַשַּׁעַר לַיהוה. צַדִּיקִים יָבֹאוּ בוֹ:

(יב) אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי. וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה. אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי. וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה.

אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים. הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה.

מֵאֵת יהוה הָיְתָה זֹאת. הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ. מֵאֵת יהוה הָיְתָה זֹאת. הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ. זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יהוה. נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ.

זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יהוה. נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ:

(יג) אָנָּא יהוה הוֹשִׁיעָה נָּא:

אָנָּא יהוה הוֹשִׁיעָה נָּא:

אָנָּא יהוה הַצְלִיחָה נָּא:

(יד) בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יהוה.

בֵּרַכְנוּכֶם מִבֵּית יהוה:

בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יהוה.

בֵּרַכְנוּכֶם מִבֵּית יהוה:

אֵל יהוה וַיָּאֶר לָנוּ. אִסְרוּ חַג בַּעֲבוֹתִים. עַד קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ:

אֵלִי אַתָּה וְאוֹדֶךָּ. אֱלֹהַי אֲרוֹמְמֶךָּ:

הוֹדוּ לַיהוה כִּי טוֹב. כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ:

(טו) יְהַלְלוּךָ יהוה אֱלֹהֵינוּ עַל כָּל מַעֲשֶׂיךָ. וַחֲסִידֶיךָ צַדִּיקִים עוֹשֵׂי רְצוֹנֶךָ. וְכָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל. בְּרִנָּה יוֹדוּ וִיבָרְכוּ וִישַׁבְּחוּ וִיפָאֲרוּ וִישׁוֹרְרוּ וִירוֹמְמוּ וְיַעֲרִיצוּ וְיַקְדִּישׁוּ וְיַמְלִיכוּ אֶת שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ תָּמִיד. כִּי לְךָ טוֹב לְהוֹדוֹת. וּלְשִׁמְךָ נָּאֶה לְזַמֵּר. כִּי מֵעוֹלָם וְעַד עוֹלָם אַתָּה אֵל: בָּרוּךְ אַתָּה יהוה מֶלֶךְ מְהֻלָּל בַּתִּשְׁבָּחוֹת:

Hallel

1) Baruch atah Ado-nai E-loheinu

Melech ha'olam

asher kid-shanu b'mitzvotav

v'tsivanu likroa et haHallel

2) Psalm 113

Hahl’looYAH Hahl’loo ahvday Ado-nai, hahl’loo et shaym ahdonai

Y’hee shaym Ado-nai m’vorach may-ahtah v-ahd olahm

Mi-mizrahch shemesh ahd m’vo’o m’hoolahl shaym Ado-nai

Ram ahl kol goyim Ado-nai ahl hah-shahmahyim k’vodo

mee k'Ado-nai elohaynoo hah-mahgbeeyee lah-shahvet

hah-mahshpeelee lir-ot bah-shahmahyim oo-vah-ahrets.

M’keemee may-ahfahr dahl may-ahshpot yahreem evyon

l-hosheevee im n’deeveem im n’deevay ahmo

Mosheevee ahkeret hah-bahyit aym hah-bahneem s’maychah. Hahl’looYAH.

3) Psalm 114

B-tsayt yisrah’ayl mi-mitsrahyim bayt yah’ahkov may-ahm lo’ayz

Hahytah y’hudah l-kodsho yisrah’ayl mahmsh’lotahv

Ha-yahm rah’ah vah-yahnos hah-yahrdayn yisov l-ahchor

Heh-hahreem rahk’doo ch-ayleem g’vah’ot ki-vnay tson.

Mah l’chah hah-yahm kee tahnoos hah-yahrdayn tisov l-ahchor

Heh-hahreem tirk’doo ch-ayleem g’vah’ot kiv-nay tson.

Mi-lifnay ahdon choolee ahrets mi-lifnay elo’ah yah’ahkov.

Hah-hofchee hah-tsoor ahgahm mahyim chahlahmeesh l-maino mahyim.

4) Psalm 115

Ado-nai z’chahrahnoo yivahraych Y’vahraych et bayt yisrah’ayl

y’vahraych et bayt ah’hahron

y’vahraych yiray ahdonai hah-k’tahneem im hah-g’doleem.

Yosayf Ado-nai ahlaychem ahlaychem v-ahl b’naychem

b’roocheem ahtem l'Ado-nai osay shahmahyim vah-ahrets.

Hah-shahmahyim shahmahyim l'Ado-nai v-hah-ahrets nahtahn liv-nay ahdam.

Lo hah-mayteem y’hahl’loo YAH v-lo kol yorday doomah.

Vah-ahnahchnoo n’vahraych YAH may-ahtah v-ahd olahm Hahl’looYAH

5) Psalm 116:12-19

Mah ashiv l'Ado-nai kol targulo'ee alai

Kos yeshu'ot esha u'vshem Ado-nai ekra

Ne'dari l'Ado-nai ashalem negda na l'khol amo

Yakar b'einei Ado-nai ha-mavta l'chasidav

Ana Ado-nai ki ani avdecha ani avdecha ben amatecha, pitachta l'moserai

Lecha ezbakh zevakh todah, u'veshem Ado-nai ekra

Nedarai l'Ado-nai ashalem, negda na l'chol amo

Bechatsrot beit Ado-nai betochechi Yerushalayim, Halle-lu-yah!

6) Psalm 117

Hah’l’loo et Ado-nai kol goyeem shahb’choohoo kol hah-oomeem

kee gahvahr ahlaynoo chahsdo ve-emet ahdonai l-olahm. Hahl'looYAH.

7) Psalm 118

Hodoo l'Ado-nai kee tov kee l-olahm chahsdo

Yomahr nah yisrah’ayl kee l-olahm chahsdo

Yom’roo nah vayt ah’hahron kee l-olahm chahsdo

Yom’roo nah yir’ay YAH kee l-olahm chahsdo

8) Psalm 118 continued

Min hah-maytsahr kahrahtee YAH ahnahnee vah-merchahv YAH.

Ado-nai li lo ira

Mah yaaseh li adam

Ado-nai li b'ozrai

V'Ani ereh v'sonai

Tov lachasot b'Ado-nai mibtoach ba'adam

Tov lachasot b'Ado-nai mibtoach b'indivim

Kol goyim s'vavuni b'shem Ado-nai ki amilam

Sabuni gam s'vavuni b'shem Ado-nai ki amilam

Sabuni kidvorim do'achu k'esh kotzim

b'shem Ado-nai ki amilam

D'acho d'chitani linpol v'Ado-nai azarani

Ozi v'zimrat Yah vayehi li lishua

Kol rina vi'shua b'ahalei tzadikim

Yemin Ado-nai oseh chayil

Yemin Ado-nai romema

Yemin Ado-nai oseh chayil

Lo amut ki echyeh v'asaper ma'aseh Yah

Yasor yisrani Yah v'lamavet lo neta'nani

Pitchoo lee shah-ahray tsedek ahvo vahm odeh YAH.

Zeh hah-shah’ahr lah-donai tsahdeekeem yahvo’oo vo.

9) Psalm 118 continued

Odecha ki anitani v'ate'hi li lishua

Odecha ki anitani v'ate'hi li lishua

Even ma'asu habonim hayta le'rosh pina

Me'eyt Ado-nai hayta zot hi niphlat be'neinu

Zeh hayom asah Ado-nai nagila ve'nismecha vo

10) Ana Ado-nai hoshiah na

Ana Ado-nai hoshiah na

Ana Ado-nai hatzlicha na

11) Baruch hab'ah bshem Ado-nai

berachnuchem mibeit Ado-nai

Baruch hab'ah bshem Ado-nai

berachnuchem mibeit Ado-nai

El Ado-nai va'yaeir lanu isru chag ba'avotim ad karnot hamizbeach

Eli atah odecha E-lohai arome'mecha

Hodu l'Ado-nai ki tov, ki l'olam chasdo

12) Y’hahl’loochah YAH elohaynoo kol mah’ahsechah vah-chahseedechah tsadikeem osay r’tsonechah

v-chol ahmchah bayt yisrah’ayl

b-rinah yodoo vee-vahrchoo vee-shahb’choo vee-fah’ahroo ve'shore'roo

vee-rom’moo v-yah’ahreetsoo

v-yahk’deeshoo v-yahmleechoo et shimchah malkeinu tamid

kee l’chah tov l-hodot oo-l-shimchah nah’eh l-zahmayr

kee may-olahm v-ahd olahm ahtah ayl.

Bahrooch ahtah YAH ayl m-hoolahl bah-tishbahchot. (Amayn)