(א) וַיְדַבֵּ֧ר ה' אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֥ר אֲלֵהֶֽם׃ (ב) דַּבְּר֛וּ אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֹ֤את הַֽחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכְל֔וּ מִכָּל־הַבְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽרֶץ׃
(1) Adonai spoke to Moses and Aaron, saying to them: (2) Speak to the Israelite people thus: These are the creatures that you may eat from among all the land animals...
(יט) רֵאשִׁ֗ית בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא בֵּ֖ית ה' אֱלֹקֶ֑יךָ לֹֽא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃ (ס)
(19) The choice first fruits of your soil you shall bring to the house of the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother’s milk.
(כו) רֵאשִׁ֗ית בִּכּוּרֵי֙ אַדְמָ֣תְךָ֔ תָּבִ֕יא בֵּ֖ית ה' אֱלֹקֶ֑יךָ לֹא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃ (פ)
(26) The choice first fruits of your soil you shall bring to the house of the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother’s milk.
(כא) לֹ֣א תֹאכְל֣וּ כָל־נְ֠בֵלָה לַגֵּ֨ר אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶ֜יךָ תִּתְּנֶ֣נָּה וַאֲכָלָ֗הּ א֤וֹ מָכֹר֙ לְנָכְרִ֔י כִּ֣י עַ֤ם קָדוֹשׁ֙ אַתָּ֔ה לַה' אֱלֹקֶ֑יךָ לֹֽא־תְבַשֵּׁ֥ל גְּדִ֖י בַּחֲלֵ֥ב אִמּֽוֹ׃ (פ)
(21) You shall not eat anything that has died a natural death; give it to the stranger in your community to eat, or you may sell it to a foreigner. For you are a people consecrated to the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother’s milk.
(ג) וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל־הָעָ֗ם זָכ֞וֹר אֶת־הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֨ר יְצָאתֶ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֔ים כִּ֚י בְּחֹ֣זֶק יָ֔ד הוֹצִ֧יא ה' אֶתְכֶ֖ם מִזֶּ֑ה וְלֹ֥א יֵאָכֵ֖ל חָמֵֽץ׃
(3) And Moses said to the people, “Remember this day, on which you went free from Egypt, the house of bondage, how Adonai freed you from it with a mighty hand: no leavened bread shall be eaten.
(יט) שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים שְׂאֹ֕ר לֹ֥א יִמָּצֵ֖א בְּבָתֵּיכֶ֑ם כִּ֣י ׀ כָּל־אֹכֵ֣ל מַחְמֶ֗צֶת וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֤פֶשׁ הַהִוא֙ מֵעֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל בַּגֵּ֖ר וּבְאֶזְרַ֥ח הָאָֽרֶץ׃
(19) No leaven shall be found in your houses for seven days. For whoever eats what is leavened, that person shall be cut off from the community of Israel, whether he is a stranger or a citizen of the country.
Rabbi Arthur Waskow in My Jewish Learning
What can we learn by renewing the ancient text? For shepherds and farmers, food was what they ate from the earth. For us, it is also coal, oil, electric power, paper, plastics, that we take from the earth. For shepherds and farmers, kashrut was the way of guiding their eating toward holiness. For us, eco-kashrut should do the same.
We should ask: Is it eco-kosher to eat vegetables and fruit that have been grown by drenching the soil with insecticides? Is it eco-kosher to drink Shabbat
wine from non-biodegradable plastic cups? Is it eco-kosher to use 100 percent unrecycled office paper and newsprint in our homes, our synagogues, our community newspapers? Might it be eco-kosher to insist on 10 percent recycled paper this year, 30 percent in two years, and 80 percent in five years?
Is it eco-kosher to destroy great forests, to ignore insulating our homes, synagogues, and nursing homes, to become addicted to automobiles so that we drunkenly pour carbon dioxide into the atmosphere, there to accelerate the heating of our globe?
What can we learn by renewing the ancient text? For shepherds and farmers, food was what they ate from the earth. For us, it is also coal, oil, electric power, paper, plastics, that we take from the earth. For shepherds and farmers, kashrut was the way of guiding their eating toward holiness. For us, eco-kashrut should do the same.
We should ask: Is it eco-kosher to eat vegetables and fruit that have been grown by drenching the soil with insecticides? Is it eco-kosher to drink Shabbat
wine from non-biodegradable plastic cups? Is it eco-kosher to use 100 percent unrecycled office paper and newsprint in our homes, our synagogues, our community newspapers? Might it be eco-kosher to insist on 10 percent recycled paper this year, 30 percent in two years, and 80 percent in five years?
Is it eco-kosher to destroy great forests, to ignore insulating our homes, synagogues, and nursing homes, to become addicted to automobiles so that we drunkenly pour carbon dioxide into the atmosphere, there to accelerate the heating of our globe?