אָמַר רַב חִסְדָּא,
אָכַל בָּשָׂר,
אָסוּר לֶאֱכֹל גְּבִינָה.
גְּבִינָה,
מֻתָּר לֶאֱכֹל בָּשָׂר.
אֲמַר לֵהּ רַב אַחָא בַּר יוֹסֵף לְרַב חִסְדָּא, בָּשָׂר שֶׁבֵּין הַשִּׁנַּיִם מַהוּ?
קָרִי עַלֵּה (בַּמִּדְבָּר יא:לג),
"הַבָּשָׂר עוֹדֶנּוּ בֵּין שִׁנֵּיהֶם."
אָמַר מַר עוּקְבָא,
אָנָּא, לְהָא מִלְּתא,
חָלָא בַּר חַמְרָא לְגַבֵּי אַבָּא:
דְּאִילּוּ אַבָּא, כִּי הֲוָה אָכִיל בִּשְׂרָא הָאִדָּנָא, לָא הֲוָה אָכַל גְּבִינָה עַד לְמָחָר עַד הַשַּׁתָּא.
וְאִלּוּ אָנָּא,
בְּהָא סְעוּדְתָא,
הוּא דְּלָא אַכִּילְנָא;
לִסְעוּדְתָא אַחֲרִיתָא,
אַכִּילְנָא.
The Reason for the Rule
בְּלֹא קִנּוּחַ הַפֶּה -
... אֲבָל בְּבָשָׂר בְּהֵמָה,
בָּעֵי קִנּוּחַ, כְּדִלְקַמָּן,
שֶׁלֹּא יְהֵא נִדְבָּק כְּלוּם מִן הָרִאשׁוֹן בַּחֲנִיכָיו.
לִסְעוּדְתָא אַחֲרִיתָא אַכִּילְנָא -
לָאו בִּסְעוּדְתָא שֶׁרְגִילִין לַעֲשׂוֹת –
אַחַת שַׁחֲרִית וְאַחַת עַרְבִית –
אֶלָּא, אֲפִלּוּ לְאַלְתָּר,
אִם סִלֵּק הַשֻּׁלְחָן וּבֵרֵךְ,
מֻתָּר,
דְּלָא פְּלוּג רַבָּנָן.
(כח) מִי שֶׁאָכַל בָּשָׂר בַּתְּחִלָּה,
בֵּין בְּשַׂר בְּהֵמָה בֵּין בְּשַׂר עוֹף,
לֹא יֹאכַל אַחֲרָיו חָלָב
עַד שֶׁיִּהְיֶה בֵּינֵיהֶן כְּדֵי שִׁעוּר סְעוּדָּה אַחֶרֶת,
וְהוּא כְּמוֹ שֵׁשׁ שָׁעוֹת,
מִפְּנֵי הַבָּשָׂר שֶׁל בֵּין הַשִּׁנַּיִם
שֶׁאֵינוֹ סָר בְּקִנּוּחַ:
אָכַל בָּשָׂר –
לֹא שְׁנָא בְּהֵמָה, חַיָּה, וָעוֹף –
לֹא יֹאכַל גְּבִינָה אַחֲרָיו עַד שֶׁיִּשְׁהָא כְּשִׁעוּר שֶׁמִּזְּמַן סְעוּדַת הַבֹּקֶר עַד סְעוּדַת הָעֶרֶב,
שֶׁהוּא ו' שָׁעוֹת.
וַאַפִילוּ אִם שָׁהָה כְּשִׁעוּר,
אִם יֵשׁ בָּשָׂר בֵּין הַשִּׁנַּיִם, צָרִיךְ לַהֲסִירוֹ;
וּבְתוֹךְ הַזְּמַן, אֲפִילּוּ אֵין בָּשָׂר בֵּין הַשִּׁנַּיִם,
אָסוּר,
לְפִי שֶׁהַבָּשָׂר מוֹצִיא שֻׁמָּן, וּמוֹשֵׁךְ טַעַם עַד זְמַן אָרֹךְ.
וּלְפִי זֶה הַטַּעַם,
אִם לֹא אַכָלוֹ,
אֶלָּא שֶׁלָּעֲסוּ לַתִּינוֹק,
אֵינוׂ צָרִיךְ לְהַמְתִּין,
דְּכֵיוָן שֶׁלֹּא אֲכָלוֹ, אֵינוֹ מוֹצִיא טַעַם.
וְהָרַמְבָּ"ם נָתַן טַעַם לִשְׁהִיָּה
מִשּׁוּם בָּשָׂר שֶׁבֵּין הַשִּׁנַּיִם.
וּלְפִי דְּבָרָיו,
לְאַחַר שֶׁשָּׁהָה כְּשִׁעוּר,
מֻתָּר,
אֲפִילּוּ נִשְׁאַר בָּשָׂר בֵּין הַשִּׁנַּיִם,
וְהַלּוֹעֵס לַתִּינוֹק צָרִיךְ לְהַמְתִּין.
וְטוֹב לֶאֱחֹז בְּחָמְרֵי ב' הַטְּעָמִים.
אָכַל בָּשָׂר,
אֲפִלּוּ שֶׁל חַיָּה וְעוֹף,
לֹא יֹאכַל גְּבִינָה אַחֲרָיו
עַד שֶׁיִּשְׁהֶה שֵׁשׁ שָׁעוֹת.
וַאֲפִילּוּ אִם שָׁהָה כְּשִׁעוּר,
אִם יֵשׁ בָּשָׂר בֵּין הַשִּׁנַּיִם,
צָרִיךְ לַהֲסִירוֹ.
וְהַלּוֹעֵס לַתִּינוֹק,
צָרִיךְ לְהַמְתִּין:
הגה:
וְאִם מָצָא אַחַר כָּךְ בָּשָׂר שֶׁבֵּין הַשִּׁנַּיִם,
וּמְסִירוֹ,
צָרִיךְ לְהַדִּיחַ פִּיו קֹדֶם שֶׁיֹּאכַל גְּבִינָה (הָרָ"ן פכ"ה).
וְיֵשׁ אוֹמְרִים דְּאֵין צְרִיכִין לְהַמְתִּין שֵׁשׁ שָׁעוֹת,
רַק מִיָּד,
אִם סַלֵּק,
וּבֵרֵךְ בִּרְכַּת הַמָּזוֹן,
מֻתָּר עַל יְדֵי קִנּוּחַ וְהַדָּחָה.
(תּוֹס' וּמָרְדְּכַי פכ"ה וְהַגָּהוֹת אשיר"י והג"ה מִיְּמוּנִי פ"ט דמ"א וְרָאַבְיָ"ה)
וְהַמִּנְהָג הַפָּשׁוּט בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ
לְהַמְתִּין אַחַר אֲכִילַת הַבָּשָׂר שָׁעָה אַחַת,
וְאוֹכְלִין אַחַר כָּךְ גְּבִינָה.
מִיהוּ, צְרִיכִים לְבָרֵךְ גַּם כֵּן בִּרְכַּת הַמָּזוֹן אַחַר הַבָּשָׂר
(ע"פ הָאָרֹךְ וְהַגָּהוֹת ש"ד)
דְּאָז הָוֵי כִּסְעוּדָה אַחֶרֶת,
דְּמֻתָּר לֶאֱכֹל לְדִבְרֵי הַמְּקִלִּין.
אֲבָל בְּלֹא בִּרְכַּת הַמָּזוֹן, לֹא מְהַנֵּי הַמְתָּנַת שָׁעָה.
וְאֵין חִלּוּק אִם הִמְתִּין הַשָּׁעָה קֹדֶם בִּרְכַּת הַמָּזוֹן,
אוֹ אַחַר כָּךְ. (ד"ע ממהרא"י וּלְאִפּוּקֵי או"ה)
וְאִם מָצָא בָּשָׂר בֵּין שִׁנָּיו אַחַר הַשָּׁעָה,
צָרִיךְ לְנַקְּרוֹ וּלְהָסִרוּ. (ד"ע מִמַּשְׁמָעוּת הָרָ"ן הַנָּ"ל)
וְיֵשׁ אוֹמְרִים דאין לְבָרֵךְ בִּרְכַּת הַמָּזוֹן
עַל מְנַת לֶאֱכֹל גְּבִינָה, (אָרֹךְ בְּשֵׁם מהר"ח)
אֲבָל אֵין נִזְהָרִין בָּזֶה.
וְיֵשׁ מְדַקְדְּקִים לְהַמְתִּין שֵׁשׁ שָׁעוֹת
אַחַר אֲכִילַת בָּשָׂר לִגְבִינָה
וְכֵן נָכוֹן לַעֲשׂוֹת:
עַד שֶׁיִּשְׁהֶה שֵׁשׁ שָׁעוֹת.
יֵשׁ בָּזֶה ב' טְעָמִים -
הָאֶחָד, שֶׁהַבָּשָׂר מוֹצִיא שֻׁמָּן,
וּמוֹשֵׁךְ טַעַם עַד זְמַן אָרֹךְ.
וּלְפִי זֶה,
מִי שֶׁלֹּא אוֹכֵל, אֶלָּא לוֹעֵס לַתִּינוֹק,
אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַמְתִּין.
וְטַעַם שֵׁנִי, הוּא טַעַם הֲרַמְבַּ"ם,
מִשּׁוּם בָּשָׂר שֶׁבֵּין הַשִּׁנַּיִם,
דְּמִקְרֵי "בָּשָׂר" עַד שֵׁשׁ שָׁעוֹת,
וְאַחַר כָּךְ הָוֵי כִּמְעֻכָּל.
וּלְפִי זֶה, גַּם הַלּוֹעֵס חַיָּב לְהַמְתִּין,
רַק יֵשׁ קֻלָּא בַּבָּשָׂר שֶׁבֵּין הַשִּׁנַּיִם
שֶׁאַחַר שֵׁשׁ שָׁעוֹת.
וְקַיְימָא לָן לְהַחֲמִיר כִּשְׁנֵי הַטְּעָמִים:
| SOURCE | AMOUNT OF TIME | REASON |
| Gemara (Mar Ukva) | Meal to meal | |
| Tosafot |
Remove table + Birkat Hamazon |
Meal is subjective |
| Rashi | Rinse mouth out | Meat residue in throat |
| Rambam | Around 6 hrs. | Meat in teeth |
| Tur | 6 hrs. |
Follow both stringencies Remove meat from teeth after 6 hrs., and wait even if no meat between teeth |
| Shulchan Aruch | 6 hrs. | |
| Rama - יש אומרים |
Immediately (Remove table + Birkat Hamazon + Wash, rinse, wipe |
Tosafot |
| Rama - Normative | 1 hr. | Tosafot + Zohar? |
| Rama - מדקדקין | 6 hrs. |
Custom |
| Dutch Jews | 1 hr. | Rama |
|
Unclear (Rabbeinu Yerucham?) |
3 hrs. | Between meals in winter |
|
Illness, Nursing mother, Baby, young child |
1 hr. | Rama |
| Unclear | 5 or 5.5 hrs. |
Perhaps b/c of wording of the Rambam |
What Kinds of Foods Require Waiting?
(ג) אָכַל תַּבְשִׁיל שֶׁל בָּשָׂר,
מֻתָּר לֶאֱכֹל אַחֲרָיו תַּבְשִׁיל שֶׁל גְּבִינָה,
וְהַנְּטִילָה בֵּינֵיהֶם אֵינָהּ אֶלָּא רְשׁוּת.
(וְיֵשׁ מַצְרִיכִים נְטִילָה.) (שְׁעָרִים וְהַגָּהוֹת ש"ד)
אֲבָל אִם בָּא לֶאֱכֹל הַגְּבִינָה עַצְמָהּ
אַחַר תַּבְשִׁיל שֶׁל בָּשָׂר
אוֹ הַבָּשָׂר עַצְמוֹ
אַחַר תַּבְשִׁיל שֶׁל גְּבִינָה,
חוׂבָה לִיטוׂל יָדָיו:
הגה:
וְשֻׁמָּן שֶׁל בָּשָׂר, דִּינוֹ כִּבְשַׂר עַצְמוֹ (רַשְׁבָּ"א סִימַן ש"י וּמָרְדְּכַי וְהַגָּהַת ש"ד)
וְנָהֲגוּ עַכְשָׁו לְהַחֲמִיר
שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל גְּבִינָה אַחֵר תַּבְשִׁיל בָּשָׂר
כְּמוֹ אַחַר בָּשָׂר עַצְמוֹ.
וְאֵין לְשַׁנּוֹת וְלִפְרֹץ גֶּדֶר (אָרֹךְ וב"י).
מִיהוּ, אִם אֵין בָּשָׂר בְּתַבְשִׁיל,
רַק שֶׁנִּתְבַּשֵּׁל בִּקְדֵרָה שֶׁל בָּשָׂר,
מֻתָּר לֶאֱכֹל אַחֲרָיו גְּבִינָה (שָׁם),
וְאֵין בּוֹ מִנְהָג לְהַחֲמִיר.
וְכֵן נוֹהֲגִין לֶאֱכֹל בָּשָׂר
אַחַר תַּבְשִׁיל שֶׁיֵּשׁ בּוֹ גְּבִינָה אוֹ חָלָב.
מִיהוּ, יֵשׁ לִטֹּל יָדָיו בֵּינֵיהֶם,
וַאֲפִלּוּ לֹא יֹאכַל בָּשָׂר מַמָּשׁ,
רַק תַּבְשִׁיל שֶׁל בָּשָׂר אַחֵר תַּבְשִׁיל שֶׁל גְּבִינָה,
אִם נָגַע בָּהֶן בְּיָדָיו (בִּשְׁעָרִים והג"ה שַׁעֲרֵי דּוּרָא). שַׁמָּשׁ הַמְּשַׁמֵּשׁ בִּסְעוּדָה וְנוֹגֵעַ בָּאֳכָלִין,
אֵינוֹ צָרִיךְ נְטִילָה,
דְּלָא הִצְרִיכוּ נְטִילָה רַק לְאֻכָּלִים
(ב"י בְּשֵׁם רָשִׁ"י):
(3) If one ate a cooked dish made with meat, it is permitted to eat afterward a cooked dish made with cheese, and washing between them is only optional. And there are those that require washing. But if one comes to eat cheese itself after a cooked dish made with meat or [to eat] meat itself after a cooked dish made with cheese, it is an obligation to wash his hands [between the foods]. Rema: And fat of meat has the law of meat itself. And our custom now is to be stringent to not eat cheese after a cooked dish made with meat just like after eating meat itself, and one should not change this and break this fence. However, if there is no meat in the cooked dish, only that it was cooked in a pot used for meat, it is permitted to eat cheese afterward, and there is no custom to be stringent. And so too is the custom to eat meat after a cooked dish that has cheese or milk in it. However, there is [reason] to wash one's hands between them, and this is even [in a case where] one didn't eat actual meat but rather only a cooked dish made with meat after a cooked dish made with cheese if he touched them with his hands. A servant that prepares the meal and touches the food is not required to wash because we only require washing for those eating.
| Shulchan Aruch | Rama | |
| Actual meat | Wait after | Wait after |
| Meat sauce | ? | Wait after |
| Chicken soup (no meat) |
S.A. - Don't wait |
Rama - Wait after |
|
Pareve food cooked in same pot as meat (i.e. cholent egg) |
Wait after | |
| Pareve cooked in meat pot - אינו בן יומו |
Eat with dairy if cooked accidentally; don't wait after |
|
| Pareve cooked in meat pot - בן יומו |
Don't eat with dairy, but don't wait after |
|
|
Sharp pareve food (onion, radish) in meat pot |
Don't wait |
