בסנהדרין דף קה: כתוב שרות המואביה היתה בת עגלון, אבל לפי רש''י שבועז הוא איבצן (בשופטים יב, ח), איך זה יכול להיות? הרי לפי החשבון של הפסוקים יוצא שרות היתה כמעט בת 200 כשהתחתנה עם בועז (איבצן).
מובא בגמרא (בבא בתרא דף צא:) שרות המואביה ראתה במלכות שלמה בן בנו של בן בנה שנאמר "וישם כסא לאם המלך", ואמר רבי אלעזר, לאמה של מלכות.
והנה בגמרא (שם צא.) מובא שאבצן זה בועז, ע"ש. ואבצן נפטר בשנת 2792. ובועז מת באותו לילה שהתחתן עם רות וכמו שהביא רש"י בדברי הימים א' (ב', יא) בשם חז"ל. ורות באותו זמן היתה בת ארבעים וכמו שהובא במדרש רות רבה (פרק ד פרשה ד), ע"ש. והרי שלמה המלך התחיל למלוך בשנת 2924. אם כן משנת 2752 זמן הולדת רות (ארבעים שנה לפני שנישאה לבועז) ועד שנת 2924 זמן התחלת המלוכה של שלמה, עברו 172 שנה. ונמצא שרות חיה לפחות 172 שנה.
אולם במדרש רות רבה (פרק א פרשה א) דעת רב, שסיפור המגילה התרחש בימי ברק ודבורה. והיינו בתקופה שבין שנת 2573 לבין שנת 2653 לבריאת העולם. והלא רות היתה אז בת ארבעים וכנ"ל. אם כן נמצא שעברו מלידת רות עד שנת 2924 שהתחיל שלמה למלוך - 391 שנה. ונמצא לפי דעה זו שרות חיתה לפחות 391 שנה.
ודעת רבי יהושע בן לוי במדרש (שם) שסיפור המגילה התרחש בימי שמגר ואהוד. והיינו בין השנים 2694-2654 לבריאת העולם. ורות היתה אז בת ארבעים וכנ"ל. ונמצא שעברו מאז ליד רות עד שנת 2924 שבו התחיל שלמה למלוך - 270 שנה. ונמצא לפי דעה זו שרות חיתה לפחות 270 שנה.
אז כנראה רש''י מסביר לפי שיטת הגמרא בבבא בתרא.
עברית