PALPATINE: The dark side of the force is a pathway to many abilities, some considered to be...unnatural.
FINN: Boolio, good to see you. You got something for us?
BOOLIO: From a new ally! A spy in the First Order!
FINN: A spy? Who?
BOOLIO: I don't know! Transfer the message! Give it to Leia, hurry!
Conjurers and Soothsayers
DOMARIC QUINN: Forgive me, sir, but these allies on Exegol.... they sound like a cult. Conjurers and soothsayers.
POE: What is this?
C-3PO: The Acky Acky Festival of the Ancestors. This celebration occurs only once every 42 years.
FINN: Well, that's lucky.
C-3PO: Lucky, indeed. This festival is known for both its colorful kites.... and its delectable sweets.
Ambivalence Towards Translation
C-3PO: Perhaps I can translate. Oh. The location of the wayfinder, has been inscribed upon this dagger. It’s the clue that Master Luke was looking for.
FINN: Where’s the wayfinder?
C-3PO: I am afraid I cannot tell you.
POE: 20.3 fazillion languages, and you can’t read that?
C-3PO: Oh, I have read it, sir. I know exactly where the wayfinder is. Unfortunately, it is written in the runic language of the Sith.
REY: So what?
C-3PO: My programming forbids me from translating it.
POE: So, you’re telling us the one time we need you to talk, you can’t?
C-3PO: Irony, sir. I am mechanically incapable of speaking translations from Sith. I believe the rule was passed by the Senate of the Old Republic....
FINN: Well, there isn’t. That was the only clue to the wayfinder thing, and it’s gone.
C-3PO: So true. The inscription lives only in my memory now.
POE: Hold on. The inscription that was on the dagger is in your memory?
C-3PO: Yes, Master Poe. But the translation from a forbidden language cannot be retrieved. That is short of a complete redacted memory bypass.
FINN: A complete what?
C-3PO: It’s a terribly dangerous and sinful act.... performed on unwitting droids by dregs and criminals.
FINN: Let’s do that!
POE: I know a black market droidsmith.
C-3PO: (in robotic voice) The Emperor's wayfinder is in the Imperial vault. At Delta 3-6, Transient 9-3-6, Bearing 3-2.... on a moon in the Endor system. From the southern shore. Only this blade tells. Only this blade tells.
JANNAH: Deserters? All of us here were stormtroopers. We mutinied at the Battle of Ansett Island. They told us to fire on civilians. We wouldn’t do it. We laid our weapons down.
FINN: All of you?
JANNAH: The whole company. (chuckles) I don’t even know how it happened. It wasn’t a decision, really, it was like....
FINN: An instinct. Feeling.
JANNAH: A feeling.
FINN: The Force. The Force brought me here. It brought me to Rey. And Poe.
JANNAH: You say that like you’re sure it’s real.
FINN: It’s real. I wasn’t sure then.... but I am now.
Who You Are
LEIA: Rey.... never be afraid of who you are.
SITH REY: Don’t be afraid of who you are.
FORCEGHOST LUKE: I was wrong. It was fear that kept me here. What are you most afraid of?
FORCEGHOST LUKE: Because she saw your spirit. Your heart. Rey. Some things are stronger than blood. Confronting fear is the destiny of a Jedi. Your destiny. If you don’t face Palpatine.... it will mean the end of the Jedi. And the world will be lost. There’s something my sister would want you to have.
Birthright to Rule
PALPATINE: You will take the throne.
PALPATINE: It is your birthright to rule... here. It is in your blood. Our blood.
KANAN: In the heart of a Jedi lies her strength.
REY: I’m Rey.
TATOOINE ELDER: Rey who?
REY: Rey Skywalker.