1א
הדף מאת: צו פיוס / צו פיוס
2ב
דף לימוד המיועד לגיל הרך, ובו נתמקד בהכרת המושג 'עבדות' לילדים בגילאים הצעירים. אנו מניחים כי הבנת מושג זה והשלכותיו תסייע להם להבין את משמעותה של יציאת מצרים בפרט, ואת חשיבות החירות והחופש בכלל.
3ג
עבדים היינו
...עֲבָדִים הָיִינוּ לְפַרְעֹה בְּמִצְרָיִם...
then thou shalt say unto thy son: ‘We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.
4ד
דיון
שאלות לדיון
  • איזו מילה מזכירה לכם המילה 'עֶבֶד'?
  • מה הקשר בין 'עֶבֶד' לעבודה?
  • האם כל מי שעובד הוא 'עֶבֶד'?
  • מה ההבדל בין אדם עובד לבין 'עֶבֶד'?
5 ה
הגדת הזהב ספרד, קטלוניה, 1320 בקרוב
הגדת הזהב
© כל הזכויות שמורות לThe British Library Board, Add. 27210 f11
www.bl.uk
6ו
דיון
שאלו לדיון סביב התמונות מהגדת הזהב
  • מה עושים האנשים בתמונות? אלו סוגי עבודות יש בתמונות?
  • האם זו עבודה קשה? מדוע?
  • מיהו האיש הלבוש אדום והחובש כיפה לבנה מה תפקידו, לדעתכם?
  • מה, לדעתכם, מרגישים האנשים השונים שבתמונות בגוף? האם נעים להם? האם כואב? מדוע?
  • מה, לדעתכם, אומרים האנשים השונים בתמונות?
  • מה הם חושבים, לדעתכם?
7ז
עבדות מצרים
(יג) וַיַּעֲבִדוּ מִצְרַיִם אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, בְּפָרֶךְ.
(יד) וַיְמָרְרוּ אֶת-חַיֵּיהֶם בַּעֲבֹדָה קָשָׁה, בְּחֹמֶר וּבִלְבֵנִים, וּבְכָל-עֲבֹדָה, בַּשָּׂדֶה--אֵת, כָּל-עֲבֹדָתָם, אֲשֶׁר-עָבְדוּ בָהֶם, בְּפָרֶךְ.
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour. And they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field; in all their service, wherein they made them serve with rigour.
8ח
שמות, פרק ב, מתוך פסוקים כג-כד
...וַיֵּאָנְחוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל מִן-הָעֲבֹדָה, וַיִּזְעָקוּ; וַתַּעַל שַׁוְעָתָם אֶל-הָאֱלֹהִים, מִן-הָעֲבֹדָה.
וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים, אֶת-נַאֲקָתָם...
9ט
דיון
שאלות לדיון
  • האם תוכלו להסביר את פירוש המילה ' וַיְמָרְרוּ'?
  • מה 'מר' בחיי העבדים - האם הכוונה לאוכל מר? למרירות אחרת? מהי?
  • האם ישנו מאכל הקשור לפסח הדומה למילה ' וַיְמָרְרוּ'?
  • האם אתם אוהבים טעם מר?
  • המחיזו מה ביקשו העבדים מאלוהים?
  • הדגימו איך נאנחו וזעקו בני ישראל בשל העבודה הקשה מה אמרו? איך זה נראה ונשמע?
10י
מתוך ההגדה של פסח
יוצאים ממצרים
"בבהילו יצאנו ממצרים"
11יא
דיון
שאלות לדיון
  • מהם הדברים החשובים ביותר שכדאי לבני ישראל לקחת לדרך?
  • נסו לדמיין - מה הרגישו בני ישראל לקראת היציאה לדרך- האם התרגשו? האם פחדו?
  • הדגימו איך יצאו בני ישראל "בבהילו" [בחופזה] ממצרים?
13 יג
14יד
15טו
דף מספר 3 בסדרה חגים בגובה עיניים, דפים נוספים בסדרה:
1 2 4 5 6 7