סיפור - התחלה
הדף מאת: חיים אלבום / אתר מדרשת
איך מתחיל סיפור? מהן המילים הנכונות לפתוח בו סיפור והאם הן משפיעות על טיבו של הסיפור. דף לימוד זה הוכן לכבוד שבוע הספר,ובו הזמנה לבחון את ראשיתם של הסיפורים.
עמוס עוז, מתחילים סיפור, הוצאת כתר, 1996, עמ' 8
נניח שאתה רוצה לספר סיפור על בחורה אחת מנהריה, מתילדה, שנודע לה כי ביוון יש לה בת דוד אשר עד כה לא ידעה על קיומה. נניח שגם בת הדוד שמה מתילדה. ונניח שמתילדה מנהריה מחליטה לנסוע בספטמבר ליוון כדי לפגוש את קרובתה. אבל מה בא בהתחלה? מתילדה קמה בבוקר? מתילדה בסוכנות הנסיעות? מתילדה בילדותה, אז, כשהיד שלה נתפסה במאוורר? מתילדה מגיעה לאתונה, שוכרת חדר במלון של סוכני תוצרת חקלאית ופוגשת במגדל־דבורים ביישן? או אולי להתחיל דווקא בתיאור קורי העכביש במחסן שמתחת למדרגות? מה לכתוב בפרק הראשון? מתילדה נזכרת בעגילים של אמא של סבתא שלה, שגם לה קראו מתילדה? מה להכניס לעמוד הראשון? מה צריכה להבטיח הפסקה הראשונה? מה יהיה המשפט הפותח? ״באמצע שביל חיינו תעיתי ביער עד"? ובעצם, מה תהיה המלה הראשונה בספר, הטביעה השחורה הראשונה על פני הדף הלבן?
© כל הזכויות שמורות למחבר
ציפי שחרור, איך מתחילים סיפור, מתוך קהילת "שירה וכתיבה יוצרת", אתר Mouse Cafe, 2010
אני מאמינה שפתיחת סיפור היא סוג של התגלות. פתיחה היא גם רגע של חסד, שבו אנחנו נשבים בקסמו של ספר. פתיחה היא כמו פגישה עם אדם, שבעקבותיה אולי יצמח ויירקם קשר אמיץ, או אולי אותו אדם רק הרשים אותנו ומאוחר יותר מסתבר, כי הוליך אותנו שולל...
© כל הזכויות שמורות למחברת
cafe.mouse.co.il
מדרש רבה, קהלת א, יב
"אני קהלת הייתי מלך על ישראל בירושלים"
אמר רבי שמואל בר רב יצחק:
זה היה ראוי להיכתב ולהיות תחילת הספר, ולמה נכתב כאן?
אלא שאין מוקדם ומאוחר בתורה.
דיון
  • מהי לדעתכם פתיחה טובה לסיפור?
  • האם זכורה לכם פתיחה אחת טובה שקראתם? האם יש בעיניכם חשיבות לפתיחה?
  • מה עמדתכם בנוגע לסדר הכרונולוגי של הסיפור?
משפטי פתיחה
צ'ארלס דיקנס, משפט הפתיחה מתוך "בין שתי ערים", 1859
"זה היה הטוב שבזמנים, זה היה הרע שבזמנים"
It was the best of times, it was the worst of times
טולסטוי, פתיחת הספר "אנה קרנינה", 1878
"כל המשפחות המאושרות דומות זו לזו. כל משפחה אומללה היא אומללה בדרכה שלה."
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way
גבריאל גארסיה מרקס, פתיחת הספר "מאה שנים של בדידות", Cien años de soledad, 1967
"שנים רבות לאחר מכן, כשיעמוד הקולונל אאורליאנו בואנדיה מול כיתת היורים, ייזכר באותו ערב רחוק שלקח אותו אביו לראות קרח"
אלבר קאמי, פתיחת הספר "הזר", 1942
"היום מתה אמא. ואולי אתמול, אני לא יודע"
Mother died today. Or maybe yesterday; I can't be sure
ג'ורג' אורוול, פתיחת הספר "1984", 1949
"יום אפריל צח וצונן. השעונים מצלצלים שלוש-עשרה."
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen
Demi, פתיחת הסיפור "לפני שנים רבות" מתוך הספר "העציץ הריק", בבל ומשכל, 2006
"לפני שנים רבות, בממלכת סין, חי לו ילד ושמו פינג, שאהב פרחים."
Long ago in China, a boy named Ping loved to grow flowers
דיון
בחרו את משפט הפתיחה שמצא חן בעיניכם ביותר:
  • מה יש במשפט זה מיוחד או ראוי לציון?
  • נסו לנחש מה המשך הסיפור... (בהנחה שאינכם מכירים את הסיפור..)
דויד גרוסמן, פתיחת הספר "מישהו לרוץ איתו", הקיבוץ המאוחד, הספריה החדשה, 2001
כלב דוהר ברחובות, ואחריו רץ נער. חבל ארוך מחבר ביניהם ומסתבך ברגלי העוברים והשבים והם רוטנים וזועמים, והנער ממלמל שוב ושוב "סליחה, סליחה", ובין הסליחות צועק לכלב, "תעצור! סטוֹפּ!", ופעם אחת, למרבה הבושה, נפלט לו גם "הוֹיסָה!", והכלב רץ.
Error loading media...
מתוך הסרט 'מישהו לרוץ איתו', מתוך YouTube
מישהו לרוץ איתו - פתיחה
דיון
  • - מדוע לדעתכם בחר הבמאי לפתוח את הסרט המבוסס על הספר בצורה אחרת מאשר בחר הסופר?
  • מה ההבדל בין סיפור כתוב לבין סיפור ויזואלי וכיצד זה יכול להשפיע על רצף הסיפור?
  • איזו פתיחה מועדפת עליכם?
לסיום, קראו את הפתיחה הבראשיתית ביותר, האם הייתם משנים אותה?
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ.
In the beginning God created the heaven and the earth.