(א) וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה
בְּאֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א
וְה֛וּא יֹשֵׁ֥ב
פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל
כְּחֹ֥ם הַיּֽוֹם׃
(1) Hashem appeared to him
in the plains of mamre
and he was sitting
at the of the tent
in the heat of the day
(ב) וַיִּשָּׂ֤א עֵינָיו֙
וַיַּ֔רְא
וְהִנֵּה֙
שְׁלֹשָׁ֣ה אֲנָשִׁ֔ים
נִצָּבִ֖ים עָלָ֑יו
וַיַּ֗רְא
וַיָּ֤רָץ לִקְרָאתָם֙
מִפֶּ֣תַח הָאֹ֔הֶל
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
אָֽרְצָה׃
(2) his eyes
and he saw
and behold
3 men
were standing near him
he understood
so towards them
from the of the tent
and he bowed down
to the ground
(ג) וַיֹּאמַ֑ר
אֲדֹנָ֗י
אִם־נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙
בְּעֵינֶ֔יךָ
אַל־נָ֥א תַעֲבֹ֖ר
מֵעַ֥ל עַבְדֶּֽךָ׃
(3)
“My lords,
if now I have found favor
in your eyes
please do not
from your
(ד) יֻקַּֽח־נָ֣א
מְעַט־מַ֔יִם
וְרַחֲצ֖וּ
רַגְלֵיכֶ֑ם
וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ
תַּ֥חַת הָעֵֽץ׃
(4) let there be taken now
a little water
and wash
and rest
under the tree
(ה) וְאֶקְחָ֨ה
פַת־לֶ֜חֶם
וְסַעֲד֤וּ לִבְּכֶם֙
אַחַ֣ר
תַּעֲבֹ֔רוּ
כִּֽי־עַל־כֵּ֥ן
עֲבַרְתֶּ֖ם
עַֽל־עַבְדְּכֶ֑ם
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
כֵּ֥ן תַּעֲשֶׂ֖ה
כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּ׃
(5) I will take
a piece of bread
and you shall sustain your
after that
you will on
since
by your "
and they ,
"Do so
Just as you have spoken"