הקרובים מביאין תאנים וענבים, והרחוקים מביאין גרוגרות וצימוקים. והשור הולך לפניהם, וקרניו מצופות זהב, ועטרה של זית בראשו; והחליל מכה לפניהם, עד שהן מגיעין קרוב לירושלים. הגיעו קרוב לירושלים, שלחו לפניהם, ועטרו את ביכוריהן. והפחות והסגנים והגזברין יוצאין לקראתם; לפי כבוד הנכנסין, היו יוצאין. וכל בעלי אומנייות שבירושלים עומדין לפניהם, ושואלין בשלומן, אחינו אנשי מקום פלוני, באתם בשלום
Those near brought figs and grapes. And those far brought dried figs and raisins.And the ox went before them, with its horns gold plated and an olive crown on its head.The flute played before them until they arrived close to Jerusalem.When they arrived close to Jerusalem, they sent before them and bedecked their Bikurim.The supervisors,deputies, and the treasurers went out to meet them.They went out according to the rank of those entering. All the craftsmen in Jerusalem stood before them and greeted them our brothers,men of such-and-such a place, come in peace.
[translation from Mishna with Kehati]
Suggested Discussion Questions:
What can the fruits that were brought from near and far as first fruit offerings teach us about buying local produce as opposed to produce from far distances?
Time Period: Rabbinic (Maccabees through the Talmud)