אמר רבא מיחייב איניש לבסומי בפוריא עד דלא ידע בין ארור המן לברוך מרדכי
Rava said: A person is obligated to become intoxicated with wine on Purim until he is so intoxicated that he does not know how to distinguish between cursed is Haman and blessed is Mordecai.
רב כהנא רמי כתיב תירש וקרינן תירוש זכה נעשה ראש לא זכה נעשה רש (והיינו דרבא דרבא) רמי כתיב ישמח וקרינן ישמח זכה משמחו לא זכה משממו והיינו דאמר רבא חמרא וריחני פקחין
Rava said: Wine and good scents make me wise.
אלא אמר רבא הכל היו בכלל לא תעבדם וכשפרט לך הכתוב (ויקרא יח, ה) וחי בהם ולא שימות בהם יצא אונס והדר כתב רחמנא ולא תחללו את שם קדשי דאפילו באונס הא כיצד הא בצנעא והא בפרהסיא
Rava says: All cases of idol worship were included in the prohibition: “You shall not bow down to them, nor shall you serve them” (Exodus 20:5), including the case of worship under duress. When the verse specified to you: “You shall keep My statutes…which a man shall do and live by them” (Leviticus 18:5), and not that he should die by them, the verse excluded the case of duress. One would conclude from the verse that one who acts under duress is not considered an idol worshipper, and he is not required to sacrifice his life to refrain from worshipping idols.
Judah Leib Gordon -- from "Awake My People!" (1866)
Raise your head high, straighten your back,
And gaze with loving eyes upon them,
Open your heart to wisdom and knowledge,
Become an enlightened people, and speak their language.
Every man of understanding should try to gain knowledge;
Let others learn all manner of arts and crafts;
Those who are brave should serve in the army;
The farmers should buy plows and fields.
To the treasury of the state bring your strength,
Take your share of its possessions, its bounty.
Be a man abroad and a Jew in your tent,
A brother to your countrymen and a servant to your king...
Raise your head high, straighten your back,
And gaze with loving eyes upon them,
Open your heart to wisdom and knowledge,
Become an enlightened people, and speak their language.
Every man of understanding should try to gain knowledge;
Let others learn all manner of arts and crafts;
Those who are brave should serve in the army;
The farmers should buy plows and fields.
To the treasury of the state bring your strength,
Take your share of its possessions, its bounty.
Be a man abroad and a Jew in your tent,
A brother to your countrymen and a servant to your king...
