Yalkut Shimoni on Torah
Remez 1א׳
1 א

בעשרה מאמרות נברא העולם ומה תלמוד לומר והלא במאמר אחד היה יכול להבראות אלא ליפרע מן הרשעים שמאבדין את העולם שנברא בעשרה מאמרות וליתן שכר טוב לצדיקים שמקיימין את העולם שנברא בעשרה מאמרות:

In ten articles the world was created, and what is meant to be said, and in one article he could recover, but heal the wicked who destroy the world created in ten sayings and give good reward to the righteous who fulfill the world created in ten sayings....

2 ב

שנו רבותינו הני עשרה מלכיות כנגד מי. אמר ר' יוחנן כנגד עשרה מאמרות שבהן נברא העולם ומאי נינהו אי נימא ויאמר ויאמר דבראשית הני תשעה הוו בראשית נמי מאמר הוא דכתיב בדבר ה' שמים נעשו:

R. Yochanan said: "Against the ten commandments in which the world was created, and from May,

3 ג

אמר ר' עקיבא אלו עשרים ושנים אותיות שבהן נתנה כל התורה כלה והן חקוקין בעט שלהבת על כתר נורא של הקב"ה ובשעה שבקש לבראות את העולם ירדו ועמדו לפני הקב"ה זה אומר לפניו בי תברא את העולם וזה אומר לפניו בי תברא את העולם. בתחלה נכנס תי"ו לפניו ואמר לפניו רבונו של עולם רצונך שתברא בי את העולם שבי אתה עתיד ליתן תורה לישראל על ידי משה שנאמר תורה צוה לנו משה. השיב הקב"ה ואמר לאו מפני שאני עתיד לעשות בך רושם על מצחות האנשים שנאמר והתוית תי"ו. מיד יצא מלפניו בפחי נפש. ואחר כך נכנס שי"ן וכן כל אות ואות ואחרי כולן נכנס בי"ת ואמר לפניו רבונו של עולם רצונך שתברא בי את העולם שבי אומרים בכל יום ברוך ה' לעולם אמן ואמן. השיב הקב"ה הן ברוך הבא בשם ה' מיד קבלו הקב"ה וברא בו את העולם בבי"ת שנאמר בראשית ברא. ואל"ף כיון שראה את הקב"ה שקבל ממנו לברא את העולם עמד לו לצד אחד ושתק עד שקרא לו הקב"ה ואמר לו אל"ף מפני מה אתה שותק ואין אתה אומר לי כלום. השיב אל"ף ואמר לו רבונו של עולם מפני שאין בי כח לומר לפניך כלום שכל האותיות מחושבים במנין מרובה ואני במנין מועט. בי"ת בשתים גימ"ל בשלשה וכן כולם ואני באחד. השיב הקב"ה ואמר לו אל"ף אל תתירא שאתה ראש לכולן כמלך. אתה אחד ואני אחד והתורה אחת שאני עתיד ליתן בך לעמי ישראל שנאמר אנכי ה' אלקיך:

Rabbi Akiva said these twenty-two letters in which all the Torah was given as a bride, and they were engraved with a flame pen on a terrible crown of the Holy One, blessed be He, and when He sought to create the world, they descended and stood before God. In the beginning, the Lord entered his presence and said to him, "Master of the Universe, that you will create in me the world in which you are going to give the Torah to Israel by Moses, as the Torah commanded us to do." The Holy One, blessed be He, replied, "I will make an impression on you, and. He immediately came out in front of him with his mind. And after that, all the signs were entered, and after all of them they entered Bet. The Master of the Universe said to him, "I want you to create in me the world in me, which I say every day, Blessed be the Lord, Amen and Amen." The Creator replied, "Blessed is He who comes in the Name of the Lord, immediately received the Holy One, blessed be He, and created the world in him, A thousand said to him, "Why are you silent, and you do not say anything to me?" A thousand said to him, "Master of the Universe, because I have no strength to say before you that all the letters are calculated in a large number and I am in a small number. Two at three in the third with three and all in one. The Holy One, Blessed be He, said to him, "Do not be afraid that you are the head of all of them as a king. You are one, and I am one, and the Torah is one, which I will give you to the people of Israel, as it is said: I am the Lord your God: