Siman 594
1

יחיד שלא התפלל אין חבירו מוציאו ובו ס"א
יחיד שלא תקע חבירו יכול לתקוע לו להוציאו ידי חובתו אבל יחיד שלא התפלל ט' ברכו' אין חבירו יכול להוציאו: הגה ויש חולקין ואומרים דאם לא יכול להתפלל חבירו יכול להוציאו בתפלתו (ר"ן סר"ה ומרדכי והגהות אשירי ספ"ק דר"ה): 1. An individual that did not pray, his friend cannot fulfill (for him). And in it is one paragraph. An individual that does not blow shofar, his friend is able to to blow for him to fulfill his obligation. But an individual that did not pray the 9 blessings (of the Rosh HaShana Musaf Prayer), his friend is unable to fulfill (for him). Note (Rema): There are those that argue, and say that if one is not able to pray, then his friend is able to fulfill for him with his (the friend's) prayer [Ran end of tractate Rosh HaShana, Mordechai, and Haagos Ashiri end of the first chapter of Rosh HaShana].