Siman 544תקמ״ד
1 א

דין צרכי רבים בחול המועד. ובו ב סעיפים:
צרכי רבים מותר לעשותן בחול המועד כגון לתקן הדרכים ולהסיר מהם המכשולות ולציין הקברות כדי שיזהרו מהם הכהנים ולתקן המקוואות: הגה ודוקא צרכי רבים כאלו שהם צריכים לגוף האדם אבל שאר צרכי רבים כגון בנין בה"כ (ב"י בשם תשובת הרשב"א) אסור לעשות במועד וה"ה דלשאר צרכי מצוה אסור לעשות מלאכת אומן במועד. (ריב"ש סימן רכ"ו):

1. The Laws of Public Needs During Chol HaMoed, 2 Seifim: It is permitted on Chol HaMoed to take care of the needs of the community, such as fixing roads and removing stumbling blocks (or obstacles) from them, and to mark (or point out) graves so the priests can be warned about them, and to fix the Mikvahs. RAMA: Specifically public needs like needs for the person's body (or well being) but other public needs, like building a synagogue (Beis Yosef in the name of the Teshuvos HaRashbah) are forbidden to do during Chol HaMoed. And this is the law for other mitzvah related needs - it is forbidden to perform artistic work during Chold HaMoed (Rivash, Siman 226).

2 ב

בורות ומעיינות של רבים שנפל בהם עפר ואבנים ונתקלקלו מותר לתקנם ואפי' אין רבים צריכים להם עתה כיון שאינו מעשה אומן אבל לחפור להם בורות מחדש שהוא מעשה אומן אם הרבים צריכים להם עתה מותר אפי' אם כוונו מלאכתן במועד ואפי' בפרהסיא ובטירחא יתירתא ואם אין צריכין להם עתה לא יעשו אבל בורות שיחין ומערות של יחיד אסור לחפור אותם מחדש ואפי' צריך להם עתה ואם היו עשוים כבר ונתקלקלו אם צריך להם עתה מותר לתקנם ואם אין צריך להם עתה אסור לתקנם אבל מותר להמשיך מים לתוכם אפי' אין צריך להם עתה:

2. It is permitted to fix wells or springs that have broken down due to dirt and stones falling into them, even if it is not a public need at the moment; such as if it is artistic or aesthetic work. But it is permitted to dig new wells that are expert/artistic/aesthetic if the public needs them immediately. Even if they intentionally did/planned the work during Chol HaMoed; and even for publicity and additional effort . And if they do not need it immediately, they should not do it. However, personal wells, pits and springs cannot be dug anew, even if he needs them immediately. If he made them already and they became broken, if he needs them immediately it is permissible to fix them. If he does not need them immediately it is forbidden to fix them. However, it is permitted to put water in them even if he does not need it immediately.