Siman 524תקכ״ד
1 א

כמה דברים האסורים ביום טוב ובו ב סעיפים:
אין עולין על גב אילן ולא רוכבין על גב בהמה ולא שטין על פני המים ולא מספקין להכות כף על ירך ולא מטפחין להכות כף על כף ולא מרקדין ולא דנין ולא מקדשין ולא כונסין ולא מיבמין ולא מגרשין ולא חולצין ולא מקדישין ולא מחרימין ולא מפרישין תרומה ומעשרות: הגה ודין פדיון הבן כדינו בשבת כך דינו ביו"ט וע"ל סי' של"ט סעיף ד':

1. Some things that are forbidden on a holiday, 2 Seifim: We do not climb a tree, ride on an animal, swim in water, slap the hand on the thigh, clap hands, dance, make legal judgments, get engaged, get married, divorce, perform a Levirate marriage, do halitzah, make a cherem vow, or separate trumah or tithes. Rem"a: Regarding redeeming the first born, the rule on a holiday is the same as the rule on Shabbat. See above in chapter 339 paragraph 4.

2 ב

שכיב מרע דתקיף ליה עלמא טובא שרי לגרש אפי' בשבת:

2. One who is dangerously ill and will leave the world soon is permitted to divorce, even on Shabbat.