3:16ג׳:ט״ז
1 א

עצבונך. זֶה צַעַר גִּדּוּל בָּנִים (עירובין ק'):

עצבנך THY PAIN — viz., the trouble of rearing children (Eruvin 100b).

2 ב

והרנך. זֶה צַעַר הָעִבּוּר:

והרונך AND THY CONCEPTION— viz., the pain of pregnancy.

3 ג

בעצב תלדי בנים. זֶה צַעַר הַלֵּדָה:

בעצב תלדי בנים IN PAIN THOU SHALT BEAR CHILDREN — This refers to the pangs of childbirth (Eruvin 100b).

4 ד

ואל אישך תשוקתך. לְתַשְׁמִישׁ, וְאַעַפִּ"כֵּ אֵין לָךְ מֵצַח לְתָבְעוֹ בַּפֶּה, אֶלָּא הוּא יִמְשָׁל בָּךְ, הַכֹּל מִמֶּנּוּ וְלֹא מִמֵּךְ:

ואל אישך תשוקתך AND TO YOUR HUSBAND WILL BE YOUR DESIRE — for sexual relations. And, nonetheless, you will not have the temerity to proposition him with [your] mouth, but rather HE WILL RULE OVER YOU — everything will come from him and not from you.

5 ה

תשוקתך. תַּאֲוָתֵךְ, כְּמוֹ נֶפֶשׁ שׁוֹקֵקָה (ישעיהו כ"ט):

תשוקתך THY DESIRE — Similar to (Isaiah 29:8), ונפשו שוקקה “and his soul hath appetite”, (desires).