Gate IV, Chapter 31