For primary texts and historical translations: Indicate what outside source (book, web page) was used to compare the text, or make clear that your review is only looking at the text present.
For original translations: Review the text carefully next to the original, and comment on its accuracy and style according to our translation guidelines.