רב ורבי חנינא ור' יוחנן ורב חביבא מתנו... כל מי שאפשר למחות לאנשי ביתו ולא מיחה נתפס על אנשי ביתו באנשי עירו נתפס על אנשי עירו בכל העולם כולו נתפס על כל העולם כולו
Rav and Rav Hanina and Rabbi Yochanan and Rabbi Habiba taught...Whoever can forbid his household (to commit a sin) but does not, is seized for (the sins of) his household. (if he can forbid) his fellow citizens, he is seized for (the sins of) his fellow citizens; if the whole world, he is seized for (the sins of) the whole world
מנין לרואה בחבירו דבר מגונה שחייב להוכיחו שנאמר (ויקרא יט, יז) הוכח תוכיח הוכיחו ולא קבל מנין שיחזור ויוכיחנו תלמוד לומר תוכיח מכל מקום ...א"ר טרפון (תמיהני) אני אם יש בדור הזה שמקבל תוכחה אם אמר לו טול קיסם מבין שיניך אמר לו טול קורה מבין עיניך אמר רבי אלעזר בן עזריה תמיהני אם יש בדור הזה שיודע להוכיח ואמר רבי יוחנן בן נורי מעיד אני עלי שמים וארץ שהרבה פעמים לקה עקיבא על ידי שהייתי קובל עליו לפני רבן (שמעון ברבי) וכל שכן שהוספתי בו אהבה לקיים מה שנאמר (משלי ט, ח) אל תוכח לץ פן ישנאך הוכח לחכם ויאהבך
From where do we know that if a man sees something unseemly in his neighbor, he is obliged to rebuke him? Because it is said: Thou shalt surely rebuke him. If he rebuked him and he did not accept it, from where do we know that he must rebuke him again? It says "Surely Rebuke," meaning in all ways...
Rabbi Tarfon said: I wonder if there is anyone in this generation who accepts rebuke, for if one says to him (Tarfon) Remove the mote (small substance/piece of material) from between your eyes, he would answer: Remove the beam from between your eyes!
Rabbi Elazar ben Azariah said: I wonder if there is one in this generation who knows how to reprove! Rabbi Yochanan said, I call heaven and earth as my witness that because of me Akiva was punished, because I used to complain about him before Rabban Gamliel, and all the more so Akiva showered me with love. This proves true the quote from Proverbs 9:8: Reprove not a scorner, lest he hate thee. Reprove a wise man, and he will love thee