ר' חלבו שאל את ר' שמואל בר נחמן: אמר לו: מפני ששמעתי עליך שאתה בעל אגדה, מהו דין דכתיב: סכותה בענן לך מעבור תפלה? אמר לו: נמשלה תפלה כמקוה ונמשלה תשובה כים. מה מקוה זו פעמים פתוחה פעמים נעולה, כך שערי תפלה, פעמים נעולים פעמים פתוחין. אבל הים הזה לעולם פתוח, כך שערי תשובה לעולם פתוחין. אמר רב ענן: אף שערי תפלה אינן ננעלים לעולם.
R. Helbo asked R. Samuel bar Nahman: Since I have heard of you as a master of Aggadah, tell me what is meant by the verse "Thou hast covered thyself with a cloud so that no prayer can pass through" (Eicha 3:44). R. Samuel answered: Prayer is likened to a mikveh, but tshuva to the sea. Just as a mikveh is at times open at other times locked, so the gates of prayer are at times open and at other times locked. But the sea is always open, just as the gates of tshuva are always open.
Bereshit Rabbah
And Isaac said... "Behold, the fire and the wood, but where is the lamb for the burnt offering?" (Gen. 22:7). In that instant, fear, dread, and terror fell upon Isaac, when he saw in Abraham's hand nothing at all fit for an offering. So, suspecting what was intended, he asked, "Where is the lamb for the burnt offering?" Abraham replied, "The Holy One has chosen you." Isaac said, "If He has so chosen, my life is given to Him, but I grieve for my mother." Nevertheless, 'they went both of them together.' (Gen. 22:8)--one to bind, the other to be bound; one to slaughter, the other to be slaughtered.
'And they came to the place' (Gen. 22:9)--both carrying stones [for the altar], both carrying the fire, both carrying the wood. For all that, Abraham acted like one making wedding preparations for his son, and Isaac like one making a wedding bower for himself.
When Abraham was about to begin the sacrifice, Isaac said, "Father, bind my hands and my feet, for the urge to live is so willful that when I see the knife coming at me, I may flinch involuntarily [causing the knife to cut improperly] and thus disqualify myself as an offering. So I beg you, bind me in such a way that no blemish will befall me." So Abraham 'bound his son well' (Gen. 22:9).
מתנות קטנות - רמי קלינשטיין
זה עוד יום שישי נושם את האוויר
האור והצל משחקים שוב תופסת
השולחן ערוך תמונות ילדות על הקיר
שיירות לבנות חוזרות מבית כנסת
והריח הזה ששורט לי את הלב
מתגנב מתגנב ופותח דלתות
אל אושר קטן אל אותו שיר ישן
שעובר אצלנו במשך דורות
מתנות קטנות
מישהו שלח לי מתנות קטנות
רסיסים של כוונה עיגולים של אמונה
מתנות קטנות
מישהו שלח לי מתנות קטנות
כמו הכוח לקבל את מה שאין את מה שיש
מה עוד אפשר כבר לבקש
זה עוד יום שישי מרפסת ועיתון
השמש כמו הדאגות לאט נמחקת
מנגינות פשוטות זוחלות מהחלון
ושום סערה כבר לא תסתיר פה את השקט
Small Gifts - Rami Kleinstein
Another Friday, breathing the air,
Light and shadow are playing "tag" again.
The table is set, childhood photos on the wall,
White processions are returning from shul,
And that smell which scratches my heart-
Sneaking in and opening doors
To a small joy, to the same old song
which is being passed along for generations.
Small gifts
Someone has sent me small gifts
Shrapnels of intent, circles of belief
Small gifts -
Such as the strength to accept what I lack and what I possess
What more can one ask for?
Another Friday- balcony and newspaper,
The sun, like worries, is slowly being erased,
Simple melodies crawl through the window
and there is no longer any storm which can hide the silence.