פעילות למשפחה : על הגלוי והנסתר בפורים
הדף מאת: רננה אברון / קרן תל"י
המנהג להתחפש בפורים מזכיר לנו את התחפושות, המסכות והסתרות הפנים במגילת אסתר – "מגילה" רומזת לגילוי, והשם "אסתר" להסתר. בפורים אנחנו מסתירים ומגלים. הדף שלפניכם מציע לכם, הורים וילדים, דיון חווייתי בנושא המסכה והתחפושת. מה משמעות המסכה? מתי אנחנו מכסים את פנינו במסכה ומסתירים אותם? ומתי כשאנחנו מתחפשים אנחנו בעצם מגלים?.
דיון
פעילות במשפחה
המנהג להתחפש בפורים מזכיר לנו את התחפושות, המסכות והסתרות הפנים במגילת אסתר "מגילה" רומזת לגילוי, והשם "אסתר" להסתר. בפורים אנחנו מסתירים ומגלים.

הדף שלפניכם מציע לכם, הורים וילדים, דיון חווייתי בנושא המסכה והתחפושת. מה משמעות המסכה? מתי אנחנו מכסים את פנינו במסכה ומסתירים אותם? ומתי כשאנחנו מתחפשים אנחנו בעצם מגלים?.
Error loading media...
קרו תל"י ביה"ס תל"י אלונה
קליפ פורים
מסכות מילים: לוין קיפניס ,לחן: אברהם גולדפאדן, עממי
מסכות
מילים: לוין קיפניס
לחן: אברהם גולדפאדן, עממי
הַמְּצִלָּה כְּבָר מְצַלְצֶלֶת
פִּתְחוּ פִּתְחוּ נָא אֶת הַדֶּלֶת
הִנֵּה הוֹלְכוֹת, הִנֵּה בָּאוֹת
הַמַּסֵּכוֹת הַנִּפְלָאוֹת.

לִכְבוֹד פּוּרִים בָּנוֹת, בָּנִים
לִשְׂמֹחַ הֵנָּה בָּאנוּ
עִם מַסֵּכוֹת עַל כָּל פָּנִים
אִישׁ לֹא יַכִּיר אוֹתָנוּ
לַ-לַ-לַ-לַ...

בָּרֹאשׁ הוֹלֵךְ הָרַעֲשָׁן
בְּקוֹל גָּדוֹל צוֹרֵחַ:
"אָזְנֵי הָמָן, אָזְנֵי הָמָן
תְּנוּ לְכָל אוֹרֵחַ!"
לַ-לַ-לַ-לַ...

בָּרוּךְ הַבָּא, בָּרוּךְ הַבָּא
מַה טּוֹב כִּי בָּאתֶם הֵנָּה
שִׁירֵי פּוּרִים יָשִׁירוּ נָא
אָזְנֵי הָמָן נִתֵּנָה.
לַ-לַ-לַ-לַ...
למקור השלם
Error loading media...
רינת גבאי ומימי, חגי ישראל - פורים - זקן ארוך לי
רינת גבאי ומימי, חגי ישראל - פורים - זקן ארוך לי
שיר המסכות מילים: לוין קיפניס לחן: נחום נרדי
שיר המסכות
מילים: לוין קיפניס
לחן: נחום נרדי
זָקָן אָרֹךְ לִי עַד בִּרְכַּיִם
שָׂפָם אָרֹךְ לִי אַמָּתַיִם

הֲיֵשׁ צוֹהֶלֶת וּשְׂמֵחָה
כָּמוֹנִי מַסֵּכָה חָה חָה?
הֲיֵשׁ צוֹהֶלֶת וּשְׂמֵחָה
כָּמוֹנִי מַסֵּכָה?

קַרְנַיִם לִי קַרְנֵי הַתַּיִשׁ
שִׁנַּיִם לִי שִׁנֵּי הַלַּיִשׁ

הֲיֵשׁ צוֹהֶלֶת וּשְׂמֵחָה...
מִלְּפָנַי צַמָּה עִם סֶרֶט
מֵאֲחוֹרַי זָנָב תִּפְאֶרֶת
הֲיֵשׁ צוֹהֶלֶת וּשְׂמֵחָה...
דיון
בואו נדבר על זה
למה מסכה?

לְמה משמשת המסכה בשני השירים?
איזו מילה אחרת מזכירה לכם המילה "מסכה"? איזו מילה מתחבאת בתוכה? (מסך)
מה הקשר בין מסך למסכה? (קשורים לתאטרון, מאחוריהם מסתירים משהו)
למה לפעמים אנשים רוצים שלא יכירו אותם? האם אתם מזדהים עם הרצון הזה?
מה מאפשרת לנו המסכה כשאנו שמים אותה על פנינו?
היזכרו במסכות או בתחפושות שלבשתם בעבר, ושתפו זה את זה בתחפושות שאהבתם במיוחד.
דיון
מתבוננים יחד ביצירות
מסכות במגילת אסתר
במגילת אסתר הדמויות "מתחפשות" או עוטות מסכות המסתירות את זהותן.

אסתר ומרדכי

כאשר הגיעה אסתר לארמון המלך הזהות שלה השתנתה: "לֹא הִגִּידָה אֶסְתֵּר אֶת עַמָּהּ וְאֶת מוֹלַדְתָּהּ כִּי מָרְדֳּכַי צִוָּה עָלֶיהָ אֲשֶׁר לֹא תַגִּיד (אסתר ב, י). היא שינתה את שמה (השם העברי שלה היה הדסה) והתלבשה אחרת לגמרי.
שוחחו על הסיבות לשינויים האלה. באיזו מידה אפשר לומר שהשינויים האלה הם מסכה או תחפושת?
התבוננו בציור, האם כך דמיינתם את אסתר? אם לא, איך דמיינתם אותה?
מהי התמונה (הסצנה) מסיפור המגילה הנראית בציור?
ארט דה גלדר, אסתר ומרדכי, 1685
ארט דה גלדר, אסתר ומרדכי, 1685
דיון
טוב לדעת
אסתר לבושה בשמלה בצבע ארגמן. בתולדות התרבות והאמנות צבע זה מאפיין מלכים, אנשי דת ואנשים חשובים. אסתר עדויה תכשיטים וחובשת הינומה לראשה, היא ומרדכי נראים בעיצומה של שיחה אינטימית בניהם. החלל שהם נמצאים בו אינו ניתן לזיהוי, ולכן הצופים מתמקדים בשיחה שבניהם.
דיון
מרדכי והמן
מדוע "הולבש" מרדכי היהודי "בתחפושת" כאשר הובל ברחבי העיר? על מה מעידה התחפושת הזאת?
פיטר לסטמן, מרדכי היהודי, 1624
פיטר לסטמן, מרדכי היהודי, 1624
דיון
טוב לדעת:
מרדכי היהודי לא היה מלך,
אך הוא התחפש למלך:
"לְבוּשׁ מַלְכוּת אֲשֶׁר לָבַשׁ בּוֹ הַמֶּלֶךְ וְסוּס אֲשֶׁר רָכַב עָלָיו הַמֶּלֶךְ וַאֲשֶׁר נִתַּן כֶּתֶר מַלְכוּת בְּרֹאשׁו... וַיַּרְכִּיבֵהוּ בִּרְחוֹב הָעִיר וַיִּקְרָא לְפָנָיו: כָּכָה יֵעָשֶׂה לָאִישׁ אֲשֶׁר הַמֶּלֶךְ חָפֵץ בִּיקָרוֹ" (אסתר ו, ז-יא).
דיון
השוו בין הציורים:
בשני הציורים נראה מרדכי היהודי, מהי דמותו האמיתית, לדעתכם?
דיון
בואו נעשה זאת
המסכה והתחפושת במהותן הן אמצעי להסתרה ואמצעי לגילוי בעת ובעונה אחת. המסכה והתחפושת מסתירות את מראו החיצוני של מי שעוטה אותן ומשנות אותה, אך הן יכולות גם להביע את מי שאנחנו באמת או את מי שאנחנו רוצים להיות.
בקשו מכל אחד מבני המשפחה לבחור תחפושת מבין האפשרויות הבאות:
דיון
מסכה או תחפושת המביעות את מה שאני רוצה להיות (למשל, כישורים או כוחות שהייתי רוצה שיהיו לי). כדי להמחיש את הרעיון הזה, שאלו את הילדים מה תחפושת של אריה, למשל, יכולה להעיד על הרצונות של מי שבחר בה.

מסכה או תחפושת המשקפות את מי שאני (תכונות, תחביבים וכו'). אפשר לבחור בגדים המבטאים את האישיות שלכם, או פריטים המשקפים את אופייכם הפנימי.

מסכה או תחפושת המסתירות את מי שאני ומציגות דמות אחרת לגמרי.

הציגו זה לזה את התחפושות והמסכות, והסבירו על מה הן מעידות ומדוע בחרתם באפשרות המסוימת הזאת?
האם יש דמויות שלא הייתם מוכנים להתחפש אליהן בשום פנים ואופן? אם כן, מי הן ומדוע?
בואו נצפה יחד בסרטון
הביצה שהתחפשה
הביצה שהתחפשה:
הָיֹה הָיְתָה בֵּיצָה
שֶלֹא רָצְתָה לִהְיוֹת בֵּיצָה,
מִפְּנֵי שֶלֹא יָדְעָה
לֹא לַעמוֹד
וְלֹא לִקפוֹץ
וְלֹא לָלֶכֶת
וְכָל הַזְמָן הָיְתָה רַק מִתְגַלגֶלֶת וּמִתְהַפֶּכֶת...
Error loading media...
הביצה שהתחפשה
הביצה שהתחפשה
דיון
בואו נעשה זאת
מאפרים, צובעים ומתחפשים
מריו מריוטי, איטליה, 1936‑1997

למקור השלם
דיון
"תראו מה שצבע יכול לעשות"
בתצלום: יד "מחופשת" לציפור

הניחו את כף היד על דף נייר לבן, והקיפו אותה בקו בעיפרון. צִבעו את הציור בצבעים שאתם אוהבים, צבעים המשפעים עליכם לטובה, או אולי בצבעים שבדרך כלל אינכם משתמשים בהם.

נסו לצבוע את כף היד כיד הדמיון הטובה עליכם, או בהשראת התמונה שלפנינו, ו"לחפש" אותה לחיה כלשהי.

להרחבה על תחפושות באתר "לבנה"
Error loading media...
אמנות ציורי יד - המיטב
דיון
ולסיום: קרנבלי מסכות ברחבי העולם
ככל הנראה, המקור למנהג להתחפש בפורים הוא הקרנבלים שנהגו לערוך תרבויות רבות ברחבי העולם בסוף החורף בעונה שגם חג הפורים חל בה. גם היום נערכים קרנבלים של תחפושות ומסכות במקומות שונים בעולם, בברזיל, בוונציה שבאיטליה ובמקומות נוספים.
Error loading media...
קרנבל ויארג'יו איטליה
קרנבל ויארג'יו איטליה
Error loading media...
תצלומים מקרנבל המסכות בונציה
תצלומים מקרנבל המסכות בונציה
Error loading media...
פסטיבל מסקרה בפיליפינים
פסטיבל מסקרה בפיליפינים
קישורים לרקע והרחבה:
דף המקור בעיתון תל"י