Babylonian Talmud, Yevamot 65b
תלמוד בבלי יבמות סה:
האיש מצווה על פריה ורביה אבל לא האשה...מנא הני מילי אמר ר' אילעא משום ר' אלעזר בר' שמעון אמר קרא (בראשית א) ומלאו את הארץ וכבשוה איש דרכו לכבש ואין אשה דרכה לכבש
Man is commanded concerning the obligation of propagation but woman is not...From where is this derived? Rav Ilea replied in the name of Rav Elazar-- Because scripture states “Fill the earth and conquer it” (Genesis 1). It is the way of man to conquer but not the way of woman. [Translation by Rabbi Steven Greenberg]
Time Period: Rabbinic (Maccabees through the Talmud)