[{"headword": "אֵיתָן", "parent_lexicon": "BDB Augmented Strong", "content": {"morphology": "a", "senses": [{"definition": "perpetual,  constant, perennial,  ever-flowing", "senses": [{"definition": "ever-flowing  (of a stream)"}, {"definition": "permanence,  permanent,  enduring (fig.)"}]}]}, "strong_number": "386", "transliteration": "ʼêythân", "pronunciation": "ay-thawn'", "language_code": "heb", "parent_lexicon_details": {"name": "BDB Augmented Strong", "language": "heb.biblical", "to_language": "eng", "text_categories": ["Tanakh, Torah", "Tanakh, Prophets", "Tanakh, Writings"], "source": "Open Scriptures on GitHub", "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs", "attribution": "Based on the work of Larry Pierce at the Online Bible", "attribution_url": "http://www.blueletterbible.org/contact/contact_gen.cfm"}}, {"headword": "אֵיתָן", "parent_lexicon": "BDB Augmented Strong", "content": {"morphology": "n-pr-m", "senses": [{"definition": "Ethan = \"enduring\""}, {"definition": "an Ezrahite known for his wisdom"}, {"definition": "a grandson of Judah,  father of Azariah"}, {"definition": "a Kohathite descendant of Levi"}, {"definition": "a Merarite son of Kushaiah,  descendant of Levi"}]}, "strong_number": "387", "transliteration": "ʼÊythân", "pronunciation": "ay-thawn'", "language_code": "x-pn", "parent_lexicon_details": {"name": "BDB Augmented Strong", "language": "heb.biblical", "to_language": "eng", "text_categories": ["Tanakh, Torah", "Tanakh, Prophets", "Tanakh, Writings"], "source": "Open Scriptures on GitHub", "source_url": "https://github.com/openscriptures/strongs", "attribution": "Based on the work of Larry Pierce at the Online Bible", "attribution_url": "http://www.blueletterbible.org/contact/contact_gen.cfm"}}, {"headword": "אֵיתָן", "parent_lexicon": "Jastrow Dictionary", "rid": "A01655", "language_code": "(b. h.;", "refs": ["Jastrow, *עוּת 1", "Jastrow, אִישֹׁון 1", "Jastrow, אֲשַׁן 1", "Niddah 48b:18", "Sotah 36b:14", "Rosh Hashanah 11a:8", "Rosh Hashanah 11a:7", "Bereishit Rabbah 98:9", "Bereishit Rabbah 98:20", "Sukkah 18a:15"], "language_reference": " <span dir=\"rtl\">אית</span>; cmp. <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Jastrow,_אִית.1\" data-ref=\"Jastrow, אִית 1\">אִית</a>, <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Jastrow,_*עוּת.1\" data-ref=\"Jastrow, *עוּת 1\">עוּת</a>, <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Jastrow,_אִישֹׁון.1\" data-ref=\"Jastrow, אִישֹׁון 1\">אִישֹׁון</a>, <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Jastrow,_אֲשַׁן.1\" data-ref=\"Jastrow, אֲשַׁן 1\"><a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Jastrow,_אֲשַׁן.1\" data-ref=\"Jastrow, אֲשַׁן 1\">אֲשַׁן</a>)</a>", "content": {"senses": [{"definition": "<i>essence, permanent</i> or <i>normal condition</i>. <a class=\"refLink\" href=\"/Niddah.48b.18\" data-ref=\"Niddah 48b:18\">Nidd. 48ᵇ</a> <span dir=\"rtl\">חזר לאֵיתָנוֹ</span> obtained again its normal condition. <a class=\"refLink\" href=\"/Sotah.36b.14\" data-ref=\"Sotah 36b:14\">Sot. 36ᵇ</a> <span dir=\"rtl\">שבה קשתו לא׳</span> his membrum resumed its normal condition. (Cmp. <a class=\"refLink\" href=\"/Exodus.14.27\" data-ref=\"Exodus 14:27\">Ex. XIV, 27</a>).", "number": "1)"}, {"definition": " adj. <i>essential, strong</i>. <a class=\"refLink\" href=\"/Rosh_Hashanah.11a.8\" data-ref=\"Rosh Hashanah 11a:8\">R. Hash. 11ᵃ</a> א׳ לישנא דתקיפי <i>ethan</i> means <i>strong.—</i> Pl. <span dir=\"rtl\">אֵיתָנִים</span>. <a class=\"refLink\" href=\"/Rosh_Hashanah.11a.7\" data-ref=\"Rosh Hashanah 11a:7\">Ib.</a> <span dir=\"rtl\">אֵיתָנֵי עולם</span> the mighty of the world (patriarchs). <a class=\"refLink\" href=\"/Bereishit_Rabbah.98.20\" data-ref=\"Bereishit Rabbah 98:20\">Gen. R. s. 98</a> (play on <i>ăthono</i> <a class=\"refLink\" href=\"/Genesis.49.11\" data-ref=\"Genesis 49:11\">Gen. XLIX, 11</a>) <span dir=\"rtl\">בנים אֵתָנִים וכ׳</span> mighty sons (heroes) are destined to descend from him.", "number": "—2)"}, {"definition": " pr. n. river <i>Ethan</i>. <a class=\"refLink\" href=\"/Sukkah.18a.15\" data-ref=\"Sukkah 18a:15\">Succ. 18ᵃ</a> (Ms. M. <span dir=\"rtl\">נתן</span>); a. e.", "number": "—3)"}], "morphology": "m."}, "plural_form": ["אֵיתָנִים"], "alt_headwords": ["אֵתָן"], "quotes": [], "prev_hw": "אִיתְּמָל", "next_hw": "איתנטייה", "parent_lexicon_details": {"name": "Jastrow Dictionary", "language": "heb.talmudic", "to_language": "eng", "text_categories": [], "source": "Jastrow Dictionary", "attribution": "Rabbi Marcus Jastrow", "index_title": "Jastrow", "version_title": "London, Luzac, 1903", "version_lang": "en", "should_autocomplete": true}}, {"headword": "אֵיתָן", "parent_lexicon": "Klein Dictionary", "content": {"morphology": "adj.", "senses": [{"definition": "strong, firm, steadfast, stable.", "number": "1"}, {"definition": "an ever-flowing (wady).", "number": "2", "language_code": "NH"}]}, "rid": "A01060", "refs": ["Klein Dictionary, יתן 1", "Klein Dictionary, יתן 1", "Klein Dictionary, אֵיתָנוּת 1", "Klein Dictionary, אֵיתָנִי 1", "Klein Dictionary, אתן 1", "Klein Dictionary, אַתָּן 1", "Klein Dictionary, אֵיתָנוּת 1", "Klein Dictionary, אֵיתָנִי 1", "Klein Dictionary, אתן 1", "Klein Dictionary, אַתָּן 1"], "derivatives": "Derivatives: <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Klein Dictionary,_אֵיתָנוּת.1\" data-ref=\"Klein Dictionary, אֵיתָנוּת 1\">אֵיתָנוּת</a>, <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Klein Dictionary,_אֵיתָנִי.1\" data-ref=\"Klein Dictionary, אֵיתָנִי 1\">אֵיתָנִי</a>, <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Klein Dictionary,_אתן.1\" data-ref=\"Klein Dictionary, אתן 1\">אתן</a>, <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Klein Dictionary,_אַתָּן.1\" data-ref=\"Klein Dictionary, אַתָּן 1\">אַתָּן</a>.", "prev_hw": "אִיתוֹן", "next_hw": "אֵיתָ״ן", "notes": "[According to Barth derives from <a dir=\"rtl\" class=\"refLink\" href=\"/Klein Dictionary,_יתן.1\" data-ref=\"Klein Dictionary, יתן 1\">יתן</a>.]", "parent_lexicon_details": {"name": "Klein Dictionary", "language": "heb.modern", "to_language": "eng", "text_categories": [], "source": "Klein Dictionary", "attribution": "Ezra Klein", "index_title": "Klein Dictionary", "version_title": "Carta Jerusalem; 1st edition, 1987", "version_lang": "en", "should_autocomplete": true}}, {"headword": "אֵיתָן", "parent_lexicon": "BDB Dictionary", "content": {"senses": [{"definition": "v. <a data-ref=\"BDB, יתן\" href=\"/BDB,_יתן\", dir=\"rtl\">יתן</a>."}]}, "rid": "BDB00443", "strong_numbers": ["386", "387"], "next_hw": "אַךְ", "prev_hw": "אִיתָמָר³", "alt_headwords": [{"word": "אֵתָן"}], "quotes": [], "GK": ["419", "420"], "TWOT": ["935a", "935b"], "parent_lexicon_details": {"name": "BDB Dictionary", "language": "heb.biblical", "to_language": "eng", "text_categories": [], "source": "BDB Dictionary", "attribution": "F. Brown, S. Driver & C. Briggs", "index_title": "BDB", "version_title": "A Hebrew and English lexicon of the Old Testament, by Francis Brown. With the co-operation of S. R. Driver and Charles A. Briggs. Oxford, 1906", "version_lang": "en", "should_autocomplete": true}}, {"headword": "אֵיתָן²", "parent_lexicon": "BDB Dictionary", "content": {"senses": [{"definition": "<strong>adj. perennial, ever-flowing,</strong> fig. <strong>permanent</strong>, as subst. <strong>steady flow, permanence</strong>;—abs. <span dir=\"rtl\">אֵיתָן</span> <a data-ref=\"Genesis 49:24\" href=\"/Genesis.49.24\">Gn 49:24</a> + 8 times; <span dir=\"rtl\">אֵתָן</span> <a data-ref=\"Job 33:19\" href=\"/Job.33.19\">Jb 33:19</a>; sf. <span dir=\"rtl\">אֵיתָנוֹ</span> <a data-ref=\"Exodus 14:27\" href=\"/Exodus.14.27\">Ex 14:27</a>; pl. <span dir=\"rtl\">אֵיתָנִים</span> <a data-ref=\"Job 12:19\" href=\"/Job.12.19\">Jb 12:19</a>; <span dir=\"rtl\">אֵתָנִים</span> <a data-ref=\"I Kings 8:2\" href=\"/I_Kings.8.2\">1 K 8:2</a> <a data-ref=\"Micah 6:2\" href=\"/Micah.6.2\">Mi 6:2</a>; (in form, an ‘elative,’ Ew<sup>§ 162 b</sup> = Arabic compar. and superl.;—"}, {"senses": [{"definition": "3 (opp. <span dir=\"rtl\">אַכְזָב</span>), <span dir=\"rtl\">נַחַל אֵיתָן</span> <a data-ref=\"Amos 5:24\" href=\"/Amos.5.24\">Am 5:24</a> an 3 wādy, <a data-ref=\"Deuteronomy 21:4\" href=\"/Deuteronomy.21.4\">Dt 21:4</a> (v. Dr); as subst. in <span dir=\"rtl\">נַהֲרוֹת אֵיתָן</span> <a data-ref=\"Psalms 74:15\" href=\"/Psalms.74.15\">ψ 74:15</a> <em>rivers of steady flow;</em> as subst. also <a data-ref=\"Exodus 14:27\" href=\"/Exodus.14.27\">Ex 14:27</a> (J), the sea returned <span dir=\"rtl\">לְאֵיתָנוֹ</span> to its <em>steady flow</em>, <span dir=\"rtl\">יֶרַח הָאֵיתָנִים</span> <a data-ref=\"I Kings 8:2\" href=\"/I_Kings.8.2\">1 K 8:2</a> month of <em>steady flowings</em> = 7th mo., Oct.–Nov. (post-Bibl Tisri)."}], "num": "1."}, {"senses": [{"definition": "fig. <em>permanent, enduring</em> <span dir=\"rtl\">גּוֹי אֵיתָן הוּא</span> <a data-ref=\"Jeremiah 5\" href=\"/Jeremiah.5\">Je 5</a>;<a data-ref=\"Jeremiah 15\" href=\"/Jeremiah.15\">15</a>, i. e. a nation whose numbers never dwindle or fail, <em>imperishable</em>, <span dir=\"rtl\">וְרִיב עֲצָמָיו א׳</span> <a data-ref=\"Job 33:19\" href=\"/Job.33.19\">Jb 33:19</a> Kt the strife of his bones is <em>constant</em>, <a data-ref=\"Genesis 49:24\" href=\"/Genesis.49.24\">Gn 49:24</a> his bow abode <span dir=\"rtl\">בְּא׳</span> as an <em>enduring, firm</em>, one, <span dir=\"rtl\">א׳ מוֹשָֽׁבְךָ</span> <a data-ref=\"Numbers 24:21\" href=\"/Numbers.24.21\">Nu 24:21</a> (‖ <span dir=\"rtl\">שִׂים בַּסֶּלַע</span>), <span dir=\"rtl\">נְוֵה אֵיתָן</span> <a data-ref=\"Jeremiah 49:19\" href=\"/Jeremiah.49.19\">Je 49:19</a> = <a data-ref=\"Jeremiah 50:44\" href=\"/Jeremiah.50.44\">50:44</a> an abode of <em>permanency</em> (of Edom, and Babylon, suddenly depopulated by foe, figured as lion); <span dir=\"rtl\">האיתנים מוסדי ארץ</span> <a data-ref=\"Micah 6:2\" href=\"/Micah.6.2\">Mi 6:2</a> ye <em>ever-enduring</em> ones, the foundations of the earth (but read prob. with We <span dir=\"rtl\">הַאֲזִינוּ</span>), <a data-ref=\"Job 12:19\" href=\"/Job.12.19\">Jb 12:19</a> <span dir=\"rtl\">אֵיתָנִים יְסַלֵּף</span> he subverteth them that are <em>firmly seated</em> (i.e. men established in hereditary offices or dignities). Very uncertain is <a data-ref=\"Proverbs 13:15\" href=\"/Proverbs.13.15\">Pr 13:15</a> <span dir=\"rtl\">דֶּרֶךְ בֹּגְדִים אֵיתָן</span>, perhaps <em>firm, hard, rugged</em> (Ew De Hi Now: according to Str. the text is corrupt)."}], "num": "2."}]}, "rid": "BDB04307", "strong_numbers": ["386", "387"], "next_hw": "אֵיתָן³", "prev_hw": "יתן", "all_cited": true, "ordinal": "I.", "alt_headwords": [{"word": "אֵתָן"}], "quotes": [], "GK": ["419", "420"], "TWOT": ["935a", "935b"], "parent_lexicon_details": {"name": "BDB Dictionary", "language": "heb.biblical", "to_language": "eng", "text_categories": [], "source": "BDB Dictionary", "attribution": "F. Brown, S. Driver & C. Briggs", "index_title": "BDB", "version_title": "A Hebrew and English lexicon of the Old Testament, by Francis Brown. With the co-operation of S. R. Driver and Charles A. Briggs. Oxford, 1906", "version_lang": "en", "should_autocomplete": true}}, {"headword": "אֵיתָן³", "parent_lexicon": "BDB Dictionary", "content": {"senses": [{"definition": "<strong>n.pr.m.</strong> a wise man <a data-ref=\"I Kings 5:11\" href=\"/I_Kings.5.11\">1 K 5:11</a> (where called <span dir=\"rtl\">הָאֶזְרָחִי</span>) named with <span dir=\"rtl\">הֵימָן</span>, <span dir=\"rtl\">כַּלְכֹּל</span>, <span dir=\"rtl\">דַּרְדַּע</span>; cf. <a data-ref=\"I Chronicles 2:6\" href=\"/I_Chronicles.2.6\">1 Ch 2:6</a> (where these 4 with <span dir=\"rtl\">זִמְרִי</span> are <span dir=\"rtl\">בְּנֵי זֶרַח</span>); also <a data-ref=\"I Chronicles 2:8\" href=\"/I_Chronicles.2.8\">2:8</a>; <a data-ref=\"I Chronicles 6:27\" href=\"/I_Chronicles.6.27\">6:27</a>; called <span dir=\"rtl\">בֶּן־קִישִׁי</span> <a data-ref=\"I Chronicles 6:29\" href=\"/I_Chronicles.6.29\">6:29</a> = <span dir=\"rtl\">בֶּן־קוּשָׁיָ֫הוּ</span> <a data-ref=\"I Chronicles 15:17\" href=\"/I_Chronicles.15.17\">15:17</a>, where, and v <a data-ref=\"I Chronicles 2:19\" href=\"/I_Chronicles.2.19\">19</a>, named as Levit. singer with <span dir=\"rtl\">הֵימָן</span> and <span dir=\"rtl\">אָסָף</span> (q.v.; <span dir=\"rtl\">יְדוּתוּן</span> for <span dir=\"rtl\">אֵיתָן</span> in this group <a data-ref=\"I Chronicles 25:1\" href=\"/I_Chronicles.25.1\">1 Ch 25:1</a>, <a data-ref=\"I Chronicles 25:6\" href=\"/I_Chronicles.25.6\">6</a> <a data-ref=\"II Chronicles 5:12\" href=\"/II_Chronicles.5.12\">2 Ch 5:12</a>; <a data-ref=\"II Chronicles 35:15\" href=\"/II_Chronicles.35.15\">35:15</a>, v. <a data-ref=\"BDB, יְדוּתוּן\" href=\"/BDB,_יְדוּתוּן\", dir=\"rtl\">ידותון</a>); <span dir=\"rtl\">לְאֵיתָן הָאֶזְרָחִי</span> <a data-ref=\"Psalms 89:1\" href=\"/Psalms.89.1\">ψ 89:1</a> (title)."}]}, "rid": "BDB04308", "strong_numbers": ["386", "387"], "next_hw": "יַתְנִיאֵל", "prev_hw": "אֵיתָן²", "all_cited": true, "ordinal": "II.", "quotes": [], "GK": ["419", "420"], "TWOT": ["935a", "935b"], "parent_lexicon_details": {"name": "BDB Dictionary", "language": "heb.biblical", "to_language": "eng", "text_categories": [], "source": "BDB Dictionary", "attribution": "F. Brown, S. Driver & C. Briggs", "index_title": "BDB", "version_title": "A Hebrew and English lexicon of the Old Testament, by Francis Brown. With the co-operation of S. R. Driver and Charles A. Briggs. Oxford, 1906", "version_lang": "en", "should_autocomplete": true}}, {"headword": "אֵיתָן", "parent_lexicon": "Ben Yehuda Dictionary", "content": {"definition": ["<p><sup class=\"footnote-marker\">1</sup><i class=\"footnote\">משרש יתן, משקל אפעל, אַכְזָב, אקדח.  כך רוב המדקדקים החדשים, ולא כדעת רד\"ק שהנון נוספת או שהוא משקל היכל, — ובערבי' ותן وَتَن, היה מתמיד.  בפרט לנהר נוזל תמיד.</i>, (אֵתָן), <br/>א) ת\"ז, לנק' אֵיתָנָה, מ\"ר -תָנִים -תנוֹת, — א) מתמיד, אשר אינו נפסק, dauernd, unaufhörl; perpétuel; incessant : — בפרט לנהר נזל תמיד, בנגוד לְאַכְזָב, perennierend; qui coule continuellement; perennial : והורדו זקני העיר ההוא את העגלה אל נחל אֵיתָן<sup class=\"footnote-marker\">2</sup><i class=\"footnote\">אמרו ב<span class=\"by-source\">ספרי שופטים כז</span>: <strong>איתן</strong> במשמעו קשה.</i> <span class=\"by-source\">דברים כא ד</span>.  ויגל כמים משפט וצדקה כנחל אֵיתָן <span class=\"by-source\">עמו' ה כד</span>.  אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשת נהרות אֵיתָן <span class=\"by-source\">תהל' עד יה</span>. — וביחס לעם, העמד ומתקים זמן רב: הנני מביא עליכם גוי ממרחק בית ישראל נאם ה' גוי אֵיתָן הוא גוי מעולם הוא <span class=\"by-source\">ירמ' ה יה</span>. — ולדירה, מושב, נוה: וירא (בלעם) את הקני וישא משלו ויאמר אֵיתָן מושבך ושים בסלע קנך <span class=\"by-source\">במדבר כד כא</span>.  הנה כאריה יעלה מגאן הירדן אל נוה אֵיתָן <span class=\"by-source\">ירמ' מט יט</span>. — לריב, וכדומה: והוכה במכאוב על משכבו וריב עצמיו אֵתָן <span class=\"by-source\">איוב לג יט</span>. — ולדרך: ודרך בגדים אֵיתָן<sup class=\"footnote-marker\">3</sup><i class=\"footnote\">בפרוש מלה זו נתחבטו כל המפרשים ולא מצאו דבר מתקבל על הלב.  רבים פרשו חזק, <strong>קשה</strong>, ואין מליצת הכתוב עולה יפה בזה.  יוסף הלוי (<span class=\"by-source\"><span dir=\"ltr\">REJ, 3 171</span></span>) מפרש איתן זה כמו <strong>לא סלולה</strong>, אך בלי יסוד.  ויתר מסתבר, לפי תרגום השבעים, להגיה <strong>אידם</strong> במקום איתן.</i> <span class=\"by-source\">משלי יג יה</span>. — ב) חזק, stark; fort; strong: בנים <strong>איתנים</strong> ראויים לעמד ממנו <span class=\"by-source\">מד\"ר בראש' צח</span>.  דפקי הימין אֵיתָנִים <span class=\"by-source\">עמנואל מח\"ב יא</span>.  עצו (של הארז) לא ירקב <strong>איתן</strong> וטוב לבנין <span class=\"by-source\">יל\"ג, גרן אטד, אגר' ב רפה</span>. <br/>ב) ש\"ז, מ\"ר אֵיתָנִים, אֵת-, — א) מעמד הקבוע, הרגיל של איזה דבר, normaler Zustand; état normal; normal state : ויט משה ידו על הים וישב הים לפנות בקר לְאֵיתָנוֹ <span class=\"by-source\">שמות יד כז</span>.  מעשה בעינבל אחד<sup class=\"footnote-marker\">1</sup><i class=\"footnote\">הגיה ש\"מ וב\"ח באחד.</i> שנטלו זאב את (כל הזובן) וחזר <strong>לאיתנו </strong><span class=\"by-source\">בכור לט:</span>.  רבי חנינא בן אחי רבי יהושע אומר מעולם לא קדם צד שמאל לצד ימין חוץ מאחת שהיתה בשכונתו שקדם צד שמאל לצד ימין וחזר <strong>לאיתנו</strong> <span class=\"by-source\">ניד' מח:</span>. אמר ר\"י משום ר' מאיר ששבה קשתו (של יוסף) <strong>לאיתנה</strong> <span class=\"by-source\">סוט' לו:</span>.  — ופשט השמוש הזה הרבה בלשוננו: המלך הקדוש כמו קדשה (לישראל הדומה לבתולה) בחתֻנה הרבה סבלונות שגר לה במתנה ונשבע לה להכניסה כשתעמד <strong>באיתנה</strong> <span class=\"by-source\">זול' לשב' הג', אז כארשת</span>.  שאחר שנפרד מחברת לבן ונסתלקו ממנו טרדת התנאים וערעורי לבן שב (יעקב) <strong>לאיתנו</strong> הראשון ונראו לו בנבואתו מלאכי אלהים <span class=\"by-source\">ר\"י אברבנאל, פרוש ויצא</span>.  שגם אחרי הרעב תשאר הארץ חסרה כל כך שלא תשוב בנקלה <strong>לאיתנה </strong>הראשון <span class=\"by-source\">שם, מקץ, ויאמר פרעה אל יוסף</span> .  שהרי לשבעים שנה שחזרה (צור) <strong>לאיתנה</strong> <span class=\"by-source\">רדק, ישע' כג יב</span>.  שלא שבו <strong>לאיתנם</strong> הראשון <span class=\"by-source\">רמ\"ע מפאנו, אמר' טהור', תק' דין, כח</span>.  ואם יהי' שם רופא וחכם שיכיר החולי ויכין היסוד הנחלש ויחזיקנו והחזק ויחלישנו ישוב הגוף <strong>לאיתנו</strong> הראשון <span class=\"by-source\">אברהם ב\"ר חסדאי, ספר התפוח</span>.  אם נאמר שקרה זה (שהיסוד נפסד) לא נדע סבה איך אותו היסוד שב <strong>לאיתנו</strong> <span class=\"by-source\">אור עמים ספורנו, דף יג.</span>.  והיותו (איוב) מוכן להתמיד אם ישוב <strong>לאיתנו</strong> <span class=\"by-source\">הוא, הקדמ' פרוש איוב</span>.  לקחו (האדם את הנחש הקפוא מקר) וכרך עליו בגד לחממו וכששב הנחש <strong>לאיתנו</strong> התחיל להשליך הסם בבית <span class=\"by-source\">חידות איזוביוס, בקבץ דה\"י של משה</span>.  כי בהתרבות החתימות תשוב הגזרה <strong>לאיתנה</strong> <span class=\"by-source\">ר\"י לאטש, שו\"ת קמא</span>.  במה ישמרו (בני אדם) את בריאותם ובמה ישובו <strong>לאיתנם</strong> אם נתרחקו ממנו <span class=\"by-source\">אבר' של', נוה שלום, יב ב\"ב</span>.  כי שב <strong>לאיתנו</strong> חשק נפל ברשת הדמיון בזמן קדום <span class=\"by-source\">משה ריאטי, מקדש מעט, חל' האולם</span>.  נתרפאתי וחזרתי <strong>לאיתני</strong> ולבריאותי   <span class=\"by-source\">ליקוט' יוס' סמב', סד' החכ' וקור' העתים, ניבויאר קא</span>.  הפנקס הראשון קיים <strong>באיתנו</strong> הראשון <span class=\"by-source\">פנקס קראקא, משנת ת', אוצה\"ס ד, 622</span>.  יעמדו (התקנות) על תקפן <strong>ואיתנן </strong> הראשון <span class=\"by-source\">פחד יצחק, ערך הסכמות, שאלה קה\"י, נתנו כח</span>.  כחץ יירה למטרה הרוח יחלק וכרגע ישוב לְאֵיתָנוֹ ולא יראה בו אן עבר <span class=\"by-source\">רנה\"ו חכמ' של' ה יב</span>. הוקל לי הרבה וכמעט שבתי <strong>לאיתני</strong> הראשון כאשר הייתי בימי חרפי <span class=\"by-source\">אגרות יל\"ג, א קיט</span>. —  ג) דבר חזק, מתקים, וכנוי להרים גבוהים, hoher Berg; haute montagne; high mountain : שמעו הרים את ריב ה' וְהָאֵתָנִים<sup class=\"footnote-marker\">1</sup><i class=\"footnote\">כל הקדמונים מפרשים שהוא כנוי להרים הגבוהים, ואולם זה קצת קשה, ואינו מתישב היטב על מליצת הכתוב.  ולכן הגיה ולה' <strong>והאזינו</strong> במקום והאֵתנים.</i> מסדי ארץ <span class=\"by-source\">מיכ' ו ב</span>.  פאר מלכים תהלה לברורים מפחדו יחילו <strong>איתנים</strong> וצורים <span class=\"by-source\">קרובות, אופ' יום א שבועות, ועתה בנים</span>.  ובהשאלה, לאנשים גדולים, חשובים: ירח שנולדו בו <strong>איתני</strong> עולם <span class=\"by-source\">ר\"ה יא.</span>.  מי גרם לך להדחות מן <strong>האיתנים</strong> קשיות שנתקשתה עם אדונתך <span class=\"by-source\">מדר' בראשית צח</span>.  שאלמלא כן לא היה נאמר בפני <strong>איתני</strong> עולם כאלה <span class=\"by-source\">רב האי גאון, תשו' גא' הרכבי סו</span>.  <strong>איתני</strong> עולם <span class=\"by-source\">ר\"י ברצלוני, יצירה קד</span>.  וחכמי <strong>איתני</strong> ישראל נזהרין בזה <span class=\"by-source\">הוא, העתים, ע\"ש א</span>.  וזאת לדעת שכבר אמרו מיסדי העולם <strong>האיתנים</strong> רבותינו הקדושים והגאונים <span class=\"by-source\">חזוק אמונה, לר\"י ב\"ר אברהם, הקד' תלמ' המחבר</span>.  וביחוד כנוי לאברהם ושאר האבות: עוד יזכור לנו אהבת <strong>איתן</strong> אדונינו <span class=\"by-source\">שחר' יוה\"כ, כי מקדישיך</span>.  וצדקותיך מתנים לזכור למו שלשת <strong>איתנים</strong>  <span class=\"by-source\">שחרית יוה\"כ, מי יתנה</span>.  כתר נותנים בני <strong>האיתנים </strong><span class=\"by-source\">מוס' יוה\"כ, ליושב תהלות</span>. זרע קדש גזע <strong>האיתנים</strong> <span class=\"by-source\">האמ' לרש\"ט ד יד</span>.  אז החלו <strong>האיתנים</strong> מוסדי ארץ להתנגד זה לזה <span class=\"by-source\">דביר רמא\"ג, ב' חכמי חרשים</span>. — וכנוי לכחות הטבע החזקים: כי התהפכו הָאֵיתָנִים<sup class=\"footnote-marker\">2</sup><i class=\"footnote\">ופרש שם רנה\"ו בעצמו וז\"ל: כלומר יסודות הארץ שהם נקראים בלשון עברי' <strong>איתנים</strong> כמו שבאים בפירוש ספר בראשית מכל המקראות שבתנ\"ך כמו העפר והמים והאש והרוח. ע\"כ.</i> ויהי לכל אחד תבנית חדש[ה] <span class=\"by-source\">רנה\"ו, חכמ' של' יט</span>.  כי לא בידי איש <strong>איתנים</strong> אלה יוקחו <span class=\"by-source\">אד\"מ, או\"א מחזה י</span>.  כי <strong>האיתנים </strong>לא ישאו פנים אל כל קנינים ויגיע כפים <span class=\"by-source\">יל\"ג, הבערה</span>. — ד) עם ב, בְּאֵיתָן, יָשְׁבָה הַקֶּשֶׁת בְּאֵיתָן, ר\"ל נכונה היטב, fest sein (d. Bogen); être solide (l'arc); be firm: וישטמהו בעלי חצים ותשב בְּאֵיתָן<sup class=\"footnote-marker\">1</sup><i class=\"footnote\">כל המתרגמים והמפרשים הקדמונים והאחרונים תרגמו ופרשו גם פה במשמעת חזק.  ת\"א בתוקפא.  השבע' קרטוּס ϰράτους רסע\"ג: פת' בתת קוסה פי <strong>צלאבה</strong> (ר\"ל בקושי).  וכן מנחם בן סרוק, ר\"י בן גנאח, רש\"י, ראב\"ע, וכמו\"כ רוב החדשים.  ולכן בודאי רשאים אנו להשתמש במליצה זו.  ישבה הקשת באיתן.  ובכ\"ז יש מקום לפקפק בנוסחה זו.  Rev. C.J. Ball בהעת' האנגלי <span class=\"by-source\"><span dir=\"ltr\">PSBA, XVII 196</span></span> הגיה קצת עפ\"י השבעים, <strong>ותשבר מיתר קשתו</strong></i> קשתו ויפזו זרעי ידיו <span class=\"by-source\">ברא' מט כג-כד</span>.  — ה) התכונה העקרית של איזה דבר, Eigentümlichkeit; caractère; nature : — ובהשאלה לתכונת הלשון וטבעו: ויש מחכמי הדור החוקרים על <strong>איתן</strong> לשון הקדש אומרים השנה נאמר על שנת החמה <span class=\"by-source\">אבר' הנשיא, העבור ג א</span>.  ויהיה משקל לתקופה תפולה כמו ענין תשועה אשר ענין שרשם <strong>ואיתנם</strong> אחד היא <span class=\"by-source\">שם ב</span>.  ואמרו חכמי <strong>איתן</strong> בלשונם נקרא החדש הזה בשם הזה בלשון <strong>גלוי</strong> מפני שהלבנה נראית בו <span class=\"by-source\">שם ב א</span>. —  ו) ירח הָאֵתָנִים<sup class=\"footnote-marker\">2</sup><i class=\"footnote\">בלשון כנענית ירח <strong>אתנם</strong> <span class=\"by-source\"><span dir=\"ltr\">CJS N 86</span> בכתבת קפרוס</span>.  יש סברים כי <strong>איתן</strong> הוא שם אלהי ההרים, ובשביל זה נקרא החדש כך.  יוסף הלוי <span class=\"by-source\"><span dir=\"ltr\">REJ III, 171</span></span>  ויש אמרים חדש של <strong>הנחלים האיתנים.</strong></i>, שם לחדש תשרי. Monat Tishri; mois Tichri; month Tishri : ויקהלו אל המלך שלמה כל איש ישראל בירח הָאֵתָנִים בחג הוא החדש השביעי <span class=\"by-source\">מ\"א ח ב</span>.</p>"]}, "rid": "BY-00648", "prev_hw": "אִיתוֹן", "next_hw": "אַךְ I", "page_num": 202, "parent_lexicon_details": {"name": "Ben Yehuda Dictionary", "language": "heb", "to_language": "heb", "text_categories": [], "source": "Project Ben-Yehuda", "source_url": "https://www.benyehuda.org/", "attribution": "Eliezer Ben-Yehuda", "index_title": "Ben Yehuda Dictionary", "version_title": "Ben Yehuda Dictionary", "version_lang": "he", "should_autocomplete": true}}]