{"versions": [{"status": "locked", "priority": 3.0, "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "תרגום ירושלמי (תרגום יונתן בן-עוזיאל) לתורה, תורגם ע״י ג׳ון ווסלי אטרידג׳, לונדון 1862", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "John Wesley Etheridge, London, 1862", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "versionSource": "http://targum.info/targumic-texts/pentateuchal-targumim/", "versionTitle": "The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr", "text": ["And the sons of Israel moved forth from Pilusin towards Succoth, a hundred and thirty thousand, protected there by seven clouds of glory on their four sides: one above them, that neither hail nor rain might fall upon them, nor that they should be burned by the heat of the sun; one beneath them, that they might not be hurt by thorns, serpents, or scorpions; and one went before them, to make the valleys even, and the mountains low, and to prepare them a place of habitation. And they were about six hundred thousand men, journeying on foot, none riding on horses except the children five to every man;", "and a multitude of strangers, two hundred and forty myriads, went up with them, and sheep, and oxen, and cattle, very many.", "And they divided the dough which they brought out of Mizraim, which they had carried on their heads, and it was baked for them by the heat of the sun, (into) unleavened cakes, because it had not fermented; for the Mizraee had thrust them out, neither could they delay; and it was sufficient for them to eat until the fifteenth of the month Ijar; because they had not prepared provision for the way.", "And the days of the dwelling of the sons of Israel in Mizraim were thirty weeks of years, (thirty times seven years,) which is the sum of two hundred and ten years. But the number of four hundred and thirty years (had passed away since) the Lord spake to Abraham, in the hour that He spake with him on the fifteenth of Nisan, between the divided parts, until the day that they went out of Mizraim.", "And it was at the end of thirty years from the making of this covenant, that Izhak was born; and thence until they went out of Mizraim four hundred (years), on the selfsame day it was that all the hosts of the Lord went forth made free from the land of Mizraim."]}], "available_versions": [{"status": "locked", "priority": 3.0, "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "תרגום ירושלמי (תרגום יונתן בן-עוזיאל) לתורה, תורגם ע״י ג׳ון ווסלי אטרידג׳, לונדון 1862", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "John Wesley Etheridge, London, 1862", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Targum Jonathan on Exodus", "versionSource": "http://targum.info/targumic-texts/pentateuchal-targumim/", "versionTitle": "The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Targum Jonathan on Exodus", "versionSource": "http://toratemetfreeware.com/", "versionTitle": "Targum Jonathan on Exodus", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}], "ref": "Targum Jonathan on Exodus 12:37-41", "heRef": "תרגום יונתן על שמות י״ב:ל״ז-מ״א", "sections": ["12", "37"], "toSections": ["12", "41"], "sectionRef": "Targum Jonathan on Exodus 12", "heSectionRef": "תרגום יונתן על שמות י״ב", "firstAvailableSectionRef": "Targum Jonathan on Exodus 12:37-41", "isSpanning": false, "next": "Targum Jonathan on Exodus 13", "prev": "Targum Jonathan on Exodus 11", "title": "Targum Jonathan on Exodus 12", "book": "Targum Jonathan on Exodus", "heTitle": "תרגום יונתן על שמות", "primary_category": "Targum", "type": "Targum", "indexTitle": "Targum Jonathan on Exodus", "categories": ["Tanakh", "Targum", "Targum Jonathan", "Torah"], "heIndexTitle": "תרגום יונתן על שמות", "isComplex": false, "isDependant": true, "order": "", "collectiveTitle": "Targum Jonathan", "heCollectiveTitle": "תרגום יונתן", "alts": [], "lengths": [40, 1210], "length": 40, "textDepth": 2, "sectionNames": ["Chapter", "Verse"], "addressTypes": ["Perek", "Pasuk"], "titleVariants": ["Targum Yonatan on Exodus", "Targ. Y. Ex.", "Targ. Y. I Ex.", "Targum Jonathan on Exodus"], "heTitleVariants": ["תרגום יונתן שמות", "תרגום יונתן על שמות"], "index_offsets_by_depth": {}, "warnings": []}