{"versions": [{"status": "locked", "priority": 5.0, "license": "CC-BY-NC", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990035921980205171/NLI", "versionTitle": "Koren Publishers, Jerusalem, 2013", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr", "text": ["כַּמָּה מַעֲלוֹת טוֹבוֹת HOW MUCH GOOD,
LAYER UPON LAYER,
THE OMNIPRESENT HAS DONE FOR US:", "Had He brought us out of Egypt
without bringing judgment upon
[our oppressors],
that would have been enough for us.", "Had He brought judgment upon them
but not upon their gods,
that would have been enough for us.", "Had He brought judgment upon their gods
without killing their firstborn sons,
that would have been enough for us.", "Had He killed their firstborn sons
without giving us their wealth,
that would have been enough for us.", "Had He given us their wealth
without splitting the sea for us,
that would have been enough for us.", "Had He split the sea for us
but not brought us through it dry,
that would have been enough for us.", "Had He brought us through [the sea] dry
without drowning our enemies in it,
that would have been enough for us.", "Had He drowned our enemies in it
without providing for our needs
for forty years in the desert,
that would have been enough for us.", "Had He provided for our needs
for forty years in the desert,
without feeding us with manna,
that would have been enough for us.", "Had He fed us with manna
without giving us Shabbat,
that would have been enough for us.", "Had He given us Shabbat
without drawing us close
around Mount Sinai,
that would have been enough for us.", "Had He drawn us close around Mount Sinai
without giving us the Torah,
that would have been enough for us.", "Had He given us the Torah
without bringing us to the land of Israel,
that would have been enough for us.", "Had He brought us to the land of Israel
without building for us
the House He chose
that would have been enough for us.", "עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה HOW MANY
AND MANIFOLD THEN,
THE OMNIPRESENT’S KINDNESSES\r
ARE TO US –
for He brought us out of Egypt
and brought judgment upon
[our oppressors]
and upon their gods,
and He killed their firstborn sons
and gave us their wealth,
and He split the sea for us
and brought us through it on dry land
and drowned our enemies there,
and He provided for our needs
for forty years in the desert
and fed us manna,
and He gave us Shabbat,
and He drew us close
around Mount Sinai
and gave us the Torah,
and He brought us to the land of Israel
and built for us the House He chose,
SO WE\r
COULD FIND
ATONEMENT [THERE]
FOR ALL OUR SINS."]}], "available_versions": [{"status": "locked", "priority": 5.0, "license": "CC-BY-NC", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990035921980205171/NLI", "versionTitle": "Koren Publishers, Jerusalem, 2013", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "http://www.daat.ac.il/daat/shabat/pesach/hagada-2.htm", "versionTitle": "Pesach Haggadah", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "CC0", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "מהדורת ספריא", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "http://www.sefaria.org/sefaria-edition", "versionTitle": "Sefaria Edition", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "First English Haggadah", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "התרגום האנגלי הקדום ביותר של ההגדה", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "http://onthemainline.blogspot.co.il/2011/04/on-first-english-haggadah-short-summary.html", "versionTitle": "A. Alexander 1787", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "First American Edition. Translated by David Levi, of London.", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "המהדורה האמריקנית המוקדמת ביותר, מאת דוד לעווי, לונדון.", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "http://web.nli.org.il/sites/NLI/English/gallery/of-israel/haggadot/Pages/new_york.aspx", "versionTitle": "D. Levi, New York, 1837", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "Printed in response to Damascus blood libel", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "נדפס בתגובה לעלילת דמשק", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "", "versionTitle": "Times of London, 1840", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "http://sefaria.org", "versionTitle": "Mendes, London, 1862", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "", "versionTitle": "Chicago, 1879", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "First Bowdlerized Haggadah", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "ההגדה המצונזרת הקדומה ביותר", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "", "versionTitle": "Green, 1897", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "First haggadah printed by blind printer", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "ההגדה הראשונה שנדפסה ע\"י מדפיס סגי נהור", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "", "versionTitle": "Luncz, 1901", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "", "priority": "", "license": "unknown", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "https://www.sefaria.org/texts", "versionTitle": "The Yitzchak ben Gedalya haLevi Memorial Haggada [transliteration]", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "", "priority": "", "license": "unknown", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Pesach Haggadah", "versionSource": "https://fr.chabad.org/holidays/passover/pesach_cdo/aid/528374/jewish/La-Haggadah-en-franais.htm", "versionTitle": "Haggadah, translation J. Wilhelm, 2024 [fr]", "actualLanguage": "fr", "languageFamilyName": "french", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}], "ref": "Pesach Haggadah, Magid, Dayenu", "heRef": "הגדה של פסח, מגיד, דיינו", "sections": [], "toSections": [], "sectionRef": "Pesach Haggadah, Magid, Dayenu", "heSectionRef": "הגדה של פסח, מגיד, דיינו", "firstAvailableSectionRef": "Pesach Haggadah, Magid, Dayenu", "isSpanning": false, "next": "Pesach Haggadah, Magid, Rabban Gamliel's Three Things", "prev": "Pesach Haggadah, Magid, The Ten Plagues", "title": "Pesach Haggadah, Magid, Dayenu", "book": "Pesach Haggadah, Magid, Dayenu", "heTitle": "הגדה של פסח, מגיד, דיינו", "primary_category": "Liturgy", "type": "Liturgy", "indexTitle": "Pesach Haggadah", "categories": ["Liturgy", "Haggadah"], "heIndexTitle": "הגדה של פסח", "isComplex": true, "isDependant": false, "order": "", "collectiveTitle": "", "heCollectiveTitle": "", "alts": [], "textDepth": 1, "sectionNames": ["Paragraph"], "addressTypes": ["Integer"], "titleVariants": ["Dayenu"], "heTitleVariants": ["דיינו"], "index_offsets_by_depth": {}, "warnings": []}