{"versions": [{"status": "locked", "priority": 2.0, "license": "CC-BY-NC", "versionNotes": "English from The William Davidson digital edition of the <a href='https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1'>Koren Noé Talmud</a>, with commentary by <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz</a>", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "מהדורת וויליאם דייוידסון - אנגלית", "versionNotesInHebrew": "תרגום אנגלי של תלמוד מהדורת ויליאם דיוידסון מתוך מהדורת <a href='https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1'>Noé</a> עם פירוש <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>הרב עדין אבן ישראל שטיינזלץ</a>, בהוצאת קורן ירושלים", "shortVersionTitle": "Koren - Steinsaltz", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "https://storage.googleapis.com/sefaria-physical-editions/54c802c72e5b829bca8cf98455408c6f.png", "purchaseInformationURL": "https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1/products/vol-22-kiddushin", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "versionSource": "https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1", "versionTitle": "William Davidson Edition - English", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr", "text": "<strong>MISHNA:</strong> <b>A woman is acquired</b> by, i.e., becomes betrothed to, a man to be his wife <b>in three ways, and she acquires herself,</b> i.e., she terminates her marriage, <b>in two ways.</b> The mishna elaborates: <b>She is acquired through money, through a document, and through sexual intercourse.</b> With regard to a betrothal <b>through money,</b> there is a dispute between <i>tanna’im</i>: <b>Beit Shammai say</b> that she can be acquired <b>with one dinar or with</b> anything that is <b>worth one dinar. And Beit Hillel say:</b> She can be acquired <b>with one <i>peruta</i>,</b> a small copper coin, <b>or with</b> anything that is <b>worth one <i>peruta</i>.</b> The mishna further clarifies: <b>And how much is</b> the value of <b>one <i>peruta</i>,</b> by the fixed value of silver? The mishna explains that it is <b>one-eighth of the Italian <i>issar</i>,</b> which is a small silver coin."}], "available_versions": [{"status": "locked", "priority": 4.0, "license": "CC-BY-NC", "versionNotes": "Aramaic from The William Davidson digital edition of the <a href='https://www.korenpub.com/koren_en_usd/koren/talmud/koren-talmud-bavli-no.html'>Koren Noé Talmud</a>, with commentary by <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz</a>\nNikud (vocalization) by <a href='https://dicta.org.il/'>Dicta - the Israel Center for Text Analysis</a>", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "מהדורת וויליאם דייוידסון - ארמית המנוקד", "versionNotesInHebrew": "הטקסט הארמי של מהדורת וויליאם דייוידסון הדיגיטלית מתוך <a href='https://www.korenpub.com/koren_en_usd/koren/talmud/koren-talmud-bavli-no.html'>תלמוד קורן מהדורת נאה</a>, עם באור מאת <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>הרב אבן־ישראל (שטיינזלץ)</a>\nמנוקד על ידי <a href='https://dicta.org.il/'>דיקטה - המרכז הישראלי לניתוח טקסטים</a>", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Kiddushin", "versionSource": "https://korenpub.co.il/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1", "versionTitle": "William Davidson Edition - Vocalized Aramaic", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "locked", "priority": 2.0, "license": "CC-BY-NC", "versionNotes": "English from The William Davidson digital edition of the <a href='https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1'>Koren Noé Talmud</a>, with commentary by <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz</a>", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "מהדורת וויליאם דייוידסון - אנגלית", "versionNotesInHebrew": "תרגום אנגלי של תלמוד מהדורת ויליאם דיוידסון מתוך מהדורת <a href='https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1'>Noé</a> עם פירוש <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>הרב עדין אבן ישראל שטיינזלץ</a>, בהוצאת קורן ירושלים", "shortVersionTitle": "Koren - Steinsaltz", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "https://storage.googleapis.com/sefaria-physical-editions/54c802c72e5b829bca8cf98455408c6f.png", "purchaseInformationURL": "https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1/products/vol-22-kiddushin", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Kiddushin", "versionSource": "https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1", "versionTitle": "William Davidson Edition - English", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "CC-BY-SA", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "תלמוד בבלי (ויקיטקסט)", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Kiddushin", "versionSource": "http://he.wikisource.org/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%91%D7%91%D7%9C%D7%99", "versionTitle": "Wikisource Talmud Bavli", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "", "priority": "", "license": "CC0", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "תרגום קהילת ספריא", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Kiddushin", "versionSource": "https://www.sefaria.org", "versionTitle": "Sefaria Community Translation", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "CC-BY-NC", "versionNotes": "Aramaic from The William Davidson digital edition of the <a href='https://korenpub.co.il/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1'>Koren Noé Talmud</a>, with commentary by <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz</a>", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "מהדורת וויליאם דייוידסון - ארמית", "versionNotesInHebrew": "טקסט ארמי של תלמוד מהדורת ויליאם דיוידסון מתוך מהדורת <a href='https://korenpub.co.il/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1'>Noé</a> עם פירוש <a href='/adin-even-israel-steinsaltz'>הרב עדין אבן ישראל שטיינזלץ</a>, בהוצאת קורן ירושלים", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "https://storage.googleapis.com/sefaria-physical-editions/3bfd33ac8e6a1f73cb7feb00895a5081.png", "purchaseInformationURL": "https://korenpub.com/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1/products/vol-22-kiddushin", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Kiddushin", "versionSource": "https://korenpub.co.il/collections/the-noe-edition-koren-talmud-bavli-1", "versionTitle": "William Davidson Edition - Aramaic", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "", "priority": "", "license": "unknown", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "Dr. Joshua Kulp", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Kiddushin", "versionSource": "http://learn.conservativeyeshiva.org/daf-shevui/", "versionTitle": "Daf Shevui", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": true, "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "Lazarus Goldschmidt, 1929", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Kiddushin", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001042448/NLI", "versionTitle": "Talmud Bavli. German trans. by Lazarus Goldschmidt, 1929 [de]", "actualLanguage": "de", "languageFamilyName": "german", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}], "ref": "Kiddushin 2a:1", "heRef": "קידושין ב׳ א:א׳", "sections": ["2a", "1"], "toSections": ["2a", "1"], "sectionRef": "Kiddushin 2a", "heSectionRef": "קידושין ב׳ א", "firstAvailableSectionRef": "Kiddushin 2a:1", "isSpanning": false, "next": "Kiddushin 2b", "prev": null, "title": "Kiddushin 2a", "book": "Kiddushin", "heTitle": "קידושין", "primary_category": "Talmud", "type": "Talmud", "indexTitle": "Kiddushin", "categories": ["Talmud", "Bavli", "Seder Nashim"], "heIndexTitle": "קידושין", "isComplex": false, "isDependant": false, "order": [19, 7], "collectiveTitle": "", "heCollectiveTitle": "", "alts": [], "lengths": [164, 2406], "length": 164, "textDepth": 2, "sectionNames": ["Daf", "Line"], "addressTypes": ["Talmud", "Integer"], "titleVariants": ["Masechet Kiddushin", "Masekhet Qiddushin", "Qiddushin", "Tractate Kiddushin", "Talmud Kiddushin", "Masekhet Kiddushin", "kedushin", "Kidd.", "Ḳiddushin", "Kidushin", "Qid.", "BT Kiddushin", "Kiddushin"], "heTitleVariants": ["קדושין", "קדושי'", "קידושי'", "קידושי׳", "קדושי׳", "קידושין"], "index_offsets_by_depth": {}, "warnings": []}