{"versions": [{"status": "locked", "priority": 5.0, "license": "CC-BY", "versionNotes": "<b>Managing Editor:</b> Jason Rappoport<br>\n<b>Translator:</b> Joshua Schreier<br>\n<b>Editor:</b> Michael Siev<br>\n<b>Editor:</b> Yaacov Francus<br>\n<b>Copy-editor:</b> Deborah Meghnagi Bailey<br>\n<b>Copy-editor:</b> Ilana Sobel\n", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": true, "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "versionSource": "https://www.sefaria.org/texts", "versionTitle": "The Sefaria Midrash Rabbah, 2022", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr", "text": "<b>“Jacob established a monument upon her grave; it is the monument of Rachel's grave until today” (Genesis 35:20).</b> <br>“Jacob established a monument” – we learned there: The leftover [money] from the dead...<sup class=\"footnote-marker\">30</sup><i class=\"footnote\">The leftovers of money collected for someone’s burial.</i>Rabbi Natan says: With the leftover [money] from the dead one builds a structure on his grave.<sup class=\"footnote-marker\">31</sup><i class=\"footnote\">Mishna <i>Shekalim</i> 2:5. </i> Rabbi Shimon ben Gamliel taught: One does not craft structures for the righteous; their words are their memorials. We learned that Israel was called by Rachel’s name, as it is stated: “Is Ephraim a dear son to me?” (Jeremiah 31:20).<sup class=\"footnote-marker\">32</sup><i class=\"footnote\">In this verse, all of Israel is referred to as Ephraim, a son of Rachel. For this reason Jacob built a monument on her grave, as a sign of honor for the fact that all of Israel is called by her grandson’s name, or so that people would be able to identify the spot and pray there (see <i>Yefeh To’ar</i>). </i>  <br>Another matter, “Rachel died, and was buried on the way to Efrat” – what did Jacob see that led him to bury Rachel on the way to Efrat? It is because Jacob foresaw that the exiles were destined to pass there. This is why he buried her there, so she would ask for mercy upon them. That is what is written: “A voice is heard in Rama, wailing, bitter weeping, Rachel weeping for her children” (Jeremiah 31:15)."}], "available_versions": [{"status": "locked", "priority": 5.0, "license": "CC-BY", "versionNotes": "<b>Managing Editor:</b> Jason Rappoport<br>\n<b>Translator:</b> Joshua Schreier<br>\n<b>Editor:</b> Michael Siev<br>\n<b>Editor:</b> Yaacov Francus<br>\n<b>Copy-editor:</b> Deborah Meghnagi Bailey<br>\n<b>Copy-editor:</b> Ilana Sobel\n", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": true, "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Bereshit Rabbah", "versionSource": "https://www.sefaria.org/texts", "versionTitle": "The Sefaria Midrash Rabbah, 2022", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": 3.0, "license": "unknown", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "מדרש רבה - תורת אמת", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Bereshit Rabbah", "versionSource": "http://www.toratemetfreeware.com/online/f_01633.html", "versionTitle": "Midrash Rabbah -- TE", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "locked", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "בראשית רבה, דעת", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Bereshit Rabbah", "versionSource": "http://www.daat.ac.il/daat/tanach/raba1/1.htm", "versionTitle": "Daat Bereshit Rabbah", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "", "priority": "", "license": "Public Domain", "versionNotes": "Gefördert durch die Alfred Freiherr von Oppenheim-Stiftung.", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Bereshit Rabbah", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990021066140205171/NLI", "versionTitle": "Der Midrasch Bereschit Rabba. Zum ersten Male ins Deutsche übertragen von Dr. August Wünsche. Leipzig 1881 [de]", "actualLanguage": "de", "languageFamilyName": "german", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}], "ref": "Bereshit Rabbah 82:10", "heRef": "בראשית רבה פ״ב:י׳", "sections": ["82", "10"], "toSections": ["82", "10"], "sectionRef": "Bereshit Rabbah 82", "heSectionRef": "בראשית רבה פ״ב", "firstAvailableSectionRef": "Bereshit Rabbah 82:10", "isSpanning": false, "next": "Bereshit Rabbah 83", "prev": "Bereshit Rabbah 81", "title": "Bereshit Rabbah 82", "book": "Bereshit Rabbah", "heTitle": "בראשית רבה", "primary_category": "Midrash", "type": "Midrash", "indexTitle": "Bereshit Rabbah", "categories": ["Midrash", "Aggadah", "Midrash Rabbah"], "heIndexTitle": "בראשית רבה", "isComplex": false, "isDependant": false, "order": [1.0], "collectiveTitle": "", "heCollectiveTitle": "", "alts": [], "lengths": [100, 1036], "length": 100, "textDepth": 2, "sectionNames": ["Chapter", "Paragraph"], "addressTypes": ["Perek", "Integer"], "titleVariants": ["Genesis Rabbah", "Gen. Rabbah", "Gen Rabbah", "Bereishith Rabbah", "Genesis Rabba", "Gen. Rabba", "Bereshit Rabba", "Gen Rabba", "Bereishith Rabba", "Bereishit Rabba", "Breishit Rabba", "Breishit Rabbah", "Midrash Rabbah Bereshit", "Bereshith Rabbah", "Gen. R.", "Gen. Rab.", "B’reshit Rabbah", "B’reishit Rabbah", "Bereishis Rabbah", "Bereishit Rabbah", "Bereshit Rabbah"], "heTitleVariants": ["ב\"ר", "מדרש רבה בראשית", "ב״ר", "בר\"ר", "בר״ר", "ב”ר", "בר”ר", "בראשית רבה"], "index_offsets_by_depth": {}, "warnings": []}