{"ref": "Rashi on Psalms 139:16", "heRef": "רש\"י על תהילים קל״ט:ט״ז", "isComplex": false, "text": ["<b>Your eyes saw my unformed body</b> From the time that You created the world, Your eyes saw all the forms of the coming generations.", "<b>My unformed body</b> Heb. גלמי. My splendor and the pattern of my form, before I was born and before I came into the world, Your eyes saw.", "<b>and on Your book they were all written</b> And all the creatures of the world, like me, like them, even all of them, before they were created, were together revealed before You.", "<b>days have been formed and one of them</b> All man’s deeds and the end of the days are revealed before You as if they were already formed, although not one of them was in existence, and not one was yet in the world. These are the wonders of God’s works and the way of His might, that future events are revealed to Him before they come. And so, Scripture says (Jer. 1:5): “When I had not yet formed you in the womb, etc.”", "<b>and on Your book, they were all written</b> The book of the generations of man, which You showed to Adam.", "<b>written</b> lit. all of them will be written, like נכתבוּ.", "<b>days were formed without one of them</b> Ultimately, many days were destined to be created, but not one of them was yet created. According to the masoretic text, in which לא is written, this is its explanation. And according to the readingfor it is read לו this is its explanation: days have been formed—He showed the days that were destined to be created, and for His share, He chose one of them, viz. the Sabbath day. Another explanation: This is the Day of Atonement, for forgiveness."], "he": ["<b>גלמי ראו עיניך.</b> מאז בראת את העולם ראו עיניך את כל גולמי הדורות הבאים:", "<b>גולמי.</b> זהרתי ותבנית צורתי בטרם הולדי ובטרם בואי לעולם ראו עיניך:", "<b>ועל ספרך כולם יכתבו.</b> וכל יצורי עולם כמוני כמוהם גם כלם בטרם הבראם יחדיו גלוים לפניך:", "<b>ימים יצרו ולא אחד בהם.</b> כל מעשה האדם ותכליתיהם גלוים לפניך כאילו יוצרו כבר אע\"פ שלא היה אחד מכולם ולא היה עדיין כאחד בעולם ואלו הם פלאי מפעלות אלהים ומשפט גבורתו שעתידות גלוים לפניו טרם תבאנה וכן הוא אומר בטרם אצרך בבטן וגו' (ירמיהו א׳:ה׳):", "<b>ועל ספרך כלם יכתבו.</b> ספר תולדות אדם שהראית לאדם הראשון:", "<b>כלם יכתבו.</b> כמו נכתבו:", "<b>ימים יוצרו ולא אחד בהם.</b> לסוף ימים רבים היו עתידין להבראות ולא היה עדיין אחד מהם נברא בהן לפי המסורת שכתוב ולא זהו פירושו, ולפי המקרא שהוא נקרא ולו כך פירושו ימים יוצרו הראהו ימים העתידים להבראות ולחלקו בירר אחד את יום השבת ד\"א זה יום הכפורים לסליחה:"], "versions": [{"status": "locked", "priority": 3.0, "license": "unknown", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Rashi on Psalms", "versionSource": "https://www.sefaria.org/", "versionTitle": "Sefaria vocalized edition", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "locked", "priority": 2.0, "license": "CC-BY", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "The Judaica Press complete Tanach with Rashi", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Rashi on Psalms", "versionSource": "https://www.nli.org.il/en/items/NNL_ALEPH990019164710205171/NLI", "versionTitle": "The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": 1.0, "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "ובלכתך בדרך", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Rashi on Psalms", "versionSource": "http://mobile.tora.ws/", "versionTitle": "On Your Way", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}], "textDepth": 3, "sectionNames": ["Chapter", "Verse", "Comment"], "addressTypes": ["Perek", "Pasuk", "Integer"], "lengths": [150, 1582, 2519], "length": 150, "heTitle": "רש\"י על תהילים", "titleVariants": ["Rashi on Ps", "Rashi on Ps.", "Rashi on Psa", "Rashi on Tehilim", "Rashi on Psa.", "Rashi on Psalm", "Rashi on Tehillim", "Rashi on Psalms"], "heTitleVariants": ["רש\"י על תהלים", "רש\"י על תְּהִלִּים", "רש\"י על תילים", "רש\"י על תהילות", "רש\"י על תהילי'", "רש\"י על תהילי׳", "רש\"י על תהלי׳", "רש\"י על תהלי'", "רש״י על תהילים", "רש”י על תהילים", "רש״י על תהלים", "רש”י על תהלים", "רש״י על תְּהִלִּים", "רש”י על תְּהִלִּים", "רש״י על תילים", "רש”י על תילים", "רש״י על תהילות", "רש”י על תהילות", "רש״י על תהילי'", "רש”י על תהילי'", "רש״י על תהילי׳", "רש”י על תהילי׳", "רש״י על תהלי׳", "רש”י על תהלי׳", "רש״י על תהלי'", "רש”י על תהלי'", "רש\"י על תהילים"], "type": "Commentary", "primary_category": "Commentary", "book": "Rashi on Psalms", "categories": ["Tanakh", "Rishonim on Tanakh", "Rashi", "Writings"], "order": "", "sections": [139, 16], "toSections": [139, 16], "commentator": "Rashi", "heCommentator": "רש\"י", "collectiveTitle": "Rashi", "heCollectiveTitle": "רש\"י", "baseTexTitles": ["Psalms"], "isDependant": true, "indexTitle": "Rashi on Psalms", "heIndexTitle": "רש\"י על תהילים", "sectionRef": "Rashi on Psalms 139:16", "firstAvailableSectionRef": "Rashi on Psalms 139:16", "heSectionRef": "רש\"י על תהילים קל״ט:ט״ז", "isSpanning": false, "versionTitle": "The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg", "versionTitleInHebrew": "", "shortVersionTitle": "The Judaica Press complete Tanach with Rashi", "shortVersionTitleInHebrew": "", "versionSource": "https://www.nli.org.il/en/items/NNL_ALEPH990019164710205171/NLI", "versionStatus": "locked", "versionNotes": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "digitizedBySefaria": false, "license": "CC-BY", "formatEnAsPoetry": false, "heVersionTitle": "On Your Way", "heVersionTitleInHebrew": "ובלכתך בדרך", "heShortVersionTitle": "", "heShortVersionTitleInHebrew": "", "heVersionSource": "http://mobile.tora.ws/", "heVersionStatus": "locked", "heVersionNotes": "", "heExtendedNotes": "", "heExtendedNotesHebrew": "", "heVersionNotesInHebrew": "", "heDigitizedBySefaria": false, "heLicense": "Public Domain", "formatHeAsPoetry": false, "alts": [], "index_offsets_by_depth": {}, "next": "Rashi on Psalms 139:17", "prev": "Rashi on Psalms 139:15", "commentary": [], "sheets": [], "layer": []}