{"ref": "Rashi on Exodus 20:20", "heRef": "רש\"י על שמות כ׳:כ׳", "isComplex": false, "text": ["לא תעשון אתי YE SHALL NOT MAKE WITH ME — Ye shall not make an image of My ministers that minister before Me in the heights (Mekhilta).", "אלהי כסף GODS OF SILVER — This statement is intended to lay down a prohibition regarding the Cherubim which you will make to stand with Me — that they shall not be made of silver, for if you make any alteration in them by making them of silver and not of gold they will be before me (regarded by Me) as idols.", "ואלהי זהב AND GODS OF GOLD — This statement is intended to lay down a prohibition that one may not add to the number of two Cherubim which are prescribed: for if you make four they will be regarded by Me as gods of gold (Mekhilta).", "לא תעשו לכם YE SHALL NOT MAKE FOR YOURSELVES — Ye shall not say: Behold I will make Cherubim in the Synagogues and the Houses of Study of the same kind as I make in the House of Eternity (a term for the Temple at Jerusalem); on this account it states: “ye shall not make for yourselves” (Mekhilta)."], "he": ["<b>לא תעשון אתי.</b> לֹא תַעֲשׂוּן דְּמוּת שַׁמָּשַׁי הַמְשַׁמְּשִׁים לְפָנַי בַּמָּרוֹם (מכילתא):", "<b>אלהי כסף.</b> בָּא לְהַזְהִיר עַל הַכְּרוּבִים שֶׁאַתָּה עוֹשֶׂה לַעֲמֹד אִתִּי, שֶׁלֹּא יִהְיוּ שֶׁל כֶּסֶף, שֶׁאִם שִׁנִּיתֶם לַעֲשׂוֹתָם שֶׁל כֶּסֶף הֲרֵי הֵן לְפָנַי כֶּאֱלוֹהוּת:", "<b>ואלהי זהב.</b> בָּא לְהַזְהִיר שֶׁלֹּא יוֹסִיף עַל שְׁנַיִם, שֶׁאִם עָשִׂיתָ אַרְבָּעָה הֲרֵי הֵן לְפָנַי כֵּאלֹהֵי זָהָב (מכילתא):", "<b>לא תעשו לכם.</b> לֹא תֹאמַר הֲרֵינִי עוֹשֶׂה כְרוּבִים בְּבָתֵּי כְנֵסִיּוֹת וּבְבָתֵּי מִדְרָשׁוֹת כְּדֶרֶךְ שֶׁאֲנִי עוֹשֶׂה בְּבֵית עוֹלָמִים, לְכָךְ נֶאֱמַר לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם (שם):"], "versions": [{"status": "locked", "priority": 4.0, "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": true, "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, London, 1929-1934", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Rashi on Exodus", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001969084", "versionTitle": "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "locked", "priority": 3.0, "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": true, "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "חמישה חומשי תורה עם פירוש רש״י, מ. רוזנבאום וא.מ. סילברמן", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, London, 1929-1934", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "https://storage.googleapis.com/sefaria-physical-editions/fc1f86c3945d5da8bd912aa9947a1f38.png", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Rashi on Exodus", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001969084", "versionTitle": "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": 2.0, "license": "CC-BY", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "Metsudah Publications, 2009", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "en", "title": "Rashi on Exodus", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002691623", "versionTitle": "Rashi Chumash, Metsudah Publications, 2009", "actualLanguage": "en", "languageFamilyName": "english", "isSource": false, "isPrimary": false, "direction": "ltr"}, {"status": "locked", "priority": 1.0, "license": "CC-BY", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "Metsudah Publications, 2009", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Rashi on Exodus", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002691623", "versionTitle": "Rashi Chumash, Metsudah Publications, 2009", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}, {"status": "locked", "priority": 0.5, "license": "Public Domain", "versionNotes": "", "formatAsPoetry": "", "digitizedBySefaria": "", "method": "", "heversionSource": "", "versionUrl": "", "versionTitleInHebrew": "ובלכתך בדרך", "versionNotesInHebrew": "", "shortVersionTitle": "", "shortVersionTitleInHebrew": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "purchaseInformationImage": "", "purchaseInformationURL": "", "hasManuallyWrappedRefs": "", "language": "he", "title": "Rashi on Exodus", "versionSource": "http://mobile.tora.ws/", "versionTitle": "On Your Way", "actualLanguage": "he", "languageFamilyName": "hebrew", "isSource": true, "isPrimary": true, "direction": "rtl"}], "textDepth": 3, "sectionNames": ["Chapter", "Verse", "Comment"], "addressTypes": ["Perek", "Pasuk", "Integer"], "lengths": [40, 857, 1818], "length": 40, "heTitle": "רש\"י על שמות", "titleVariants": ["Rashi on Exod.", "Rashi on Ex.", "Rashi on Exo", "Rashi on Shmot", "Rashi on Shemot", "Rashi on Ex", "Rashi on Exo.", "Rashi on Exod", "Rashi on Shemoth", "Rashi on Exodus"], "heTitleVariants": ["רש״י על שמות", "רש”י על שמות", "רש\"י על שמות"], "type": "Commentary", "primary_category": "Commentary", "book": "Rashi on Exodus", "categories": ["Tanakh", "Rishonim on Tanakh", "Rashi", "Torah"], "order": "", "sections": [20, 20], "toSections": [20, 20], "commentator": "Rashi", "heCommentator": "רש\"י", "collectiveTitle": "Rashi", "heCollectiveTitle": "רש\"י", "baseTexTitles": ["Exodus"], "isDependant": true, "indexTitle": "Rashi on Exodus", "heIndexTitle": "רש\"י על שמות", "sectionRef": "Rashi on Exodus 20:20", "firstAvailableSectionRef": "Rashi on Exodus 20:20", "heSectionRef": "רש\"י על שמות כ׳:כ׳", "isSpanning": false, "versionTitle": "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "versionTitleInHebrew": "חמישה חומשי תורה עם פירוש רש״י, מ. רוזנבאום וא.מ. סילברמן", "shortVersionTitle": "M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, London, 1929-1934", "shortVersionTitleInHebrew": "", "versionSource": "https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH001969084", "versionStatus": "locked", "versionNotes": "", "extendedNotes": "", "extendedNotesHebrew": "", "versionNotesInHebrew": "", "digitizedBySefaria": true, "license": "Public Domain", "formatEnAsPoetry": false, "heSources": ["Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Rashi Chumash, Metsudah Publications, 2009", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934", "Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934"], "alts": [], "index_offsets_by_depth": {}, "next": "Rashi on Exodus 20:21", "prev": "Rashi on Exodus 20:19", "commentary": [], "sheets": [], "layer": []}