What Happens When Elementary Schools Teach (Jewish) Law An ELI Talk by Michael Broyde
מתני׳ שנים אוחזין בטלית זה אומר אני מצאתיה וזה אומר אני מצאתיה זה אומר כולה שלי וזה אומר כולה שלי זה ישבע שאין לו בה פחות מחציה וזה ישבע שאין לו בה פחות מחציה ויחלוקו זה אומר כולה שלי וזה אומר חציה שלי האומר כולה שלי ישבע שאין לו בה פחות משלשה חלקים והאומר חציה שלי ישבע שאין לו בה פחות מרביע זה נוטל שלשה חלקים וזה נוטל רביע היו שנים רוכבין על גבי בהמה או שהיה אחד רוכב ואחד מנהיג זה אומר כולה שלי וזה אומר כולה שלי זה ישבע שאין לו בה פחות מחציה וזה ישבע שאין לו בה פחות מחציה ויחלוקו בזמן שהם מודים או שיש להן עדים חולקין בלא שבועה:
Two men are holding onto a garment. One says, "I found it!" and the other says, "I found it!" One says, ... "It's all mine!" and the other says, "It's all mine!" One swears that he doesn't own less than half and the other swears he doesn't own less than half and they split it. One says, "All of it is mine!" and the other says "Half of it is mine!" The one who says all of it is his swears he doesn't own less than three quarters and the one who says half swears he doesn't own less than a quarter and this one gets three quarters and that one gets one quarter. Two men are riding on the back of an animal, or one man is riding and the other is leading. One says, "It's all mine!" and the other says, "It's all mine!" One swears that he doesn't own less than half and the other swears he doesn't own less then half and they split it. In a time in which they agree or where there are witnesses present, they split without an oath

Broyde quotes Justice Oliver Wendell Holmes saying "All the great questions of theology and philosophy ultimately come to law for their resolution." I cannot identify the source of this quote---it appears to be a paraphrase.